Descarga la app
educalingo
ventriloque

Significado de "ventriloque" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VENTRILOQUE EN FRANCÉS

ventriloque


CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTRILOQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ventriloque puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VENTRILOQUE EN FRANCÉS

ventrílocuo

Un ventrílocuo es un ilusionista que hace hablar su vientre en el sentido etimológico. Hablaba con otro personaje, usualmente un títere, pronunciando las palabras sin mover los labios. Más allá del don natural de muchos ventrílocuos, es innegable que es necesario un largo entrenamiento en el dominio de los músculos faciales, el lenguaje y las cuerdas vocales, así como el diafragma. Esta disciplina también requiere una gran cantidad de coordinación para dar la ilusión de la vida a la marioneta, manteniendo su propia actitud en el escenario. Según Jean-Eugène Robert-Houdin, que habla de ello en su autobiografía sobre Comte, "el ventriloquismo es la ciencia del engastrimismo". El abate Jean-Baptiste de La Chapelle, matemático francés, da la primera obra en francés sobre Ventriloquismo, Le Ventriloque o Engastrimythe.

definición de ventriloque en el diccionario francés

La definición de ventrílocuo en el diccionario es una persona que puede articular sin agitar los labios con una voz que parece provenir del estómago; en particular un artista que actúa con un títere y usa esta técnica para hacer que la voz salga de la boca del títere.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VENTRILOQUE

baroque · bloque · breloque · cloque · colloque · coque · grandiloque · loque · monocoque · moque · oque · pendeloque · probloque · roque · soliloque · symploque · toque · uniloque · époque · équivoque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VENTRILOQUE

ventredieu · ventrée · ventricole · ventriculaire · ventricule · ventriculite · ventriculo-méningé · ventriculogramme · ventriculographie · ventriculographique · ventriculométrie · ventriculoscopie · ventriculostomie · ventrière · ventriloquer · ventriloquie · ventripotent · ventripoterie · ventrouillard · ventru

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VENTRILOQUE

baïoque · bicoque · biunivoque · broque · cholédoque · défroque · gonocoque · loufoque · multicoque · méningocoque · phoque · pneumocoque · réciproque · sinoque · staphylocoque · streptocoque · synecdoque · troque · univoque · vioque

Sinónimos y antónimos de ventriloque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VENTRILOQUE»

ventriloque · technique · définition · devenir · tatayet · terroriste · video · jean · marc · freddy · illusionniste · fait · parler · ventre · sens · étymologique · prête · parole · autre · personnage · généralement · marionnette · émettant · paroles · sans · bouger · lèvres · delà · naturel · nombreux · ventriloques · nans · chanteur · déc · janvier · secret · orient · jour · junior · contrairement · pourrait · croire · avec · utilise · comme · monde · efforçant · nbsp · ventriloque · wiktionnaire · vɑ̃ · tʁi · lɔk · masculin · féminin · identiques · personne · faculté · articuler · faire · entendre · remuer · modifier · jeff · panacloc · tuxboard · sept · jeune · insolente · http · youtube · watch · v=uc_nscqrbim · pays · magique · comédie · saint · michel · petite · magie · venez · découvrir · univers · claude · salle · paris · places · partir · pers · lieu · philibert · page · accueil · site · theatre · jacques · albert · voici · daccueil · présentation · spectacles · animations · magicien · christian · gabriel · fredy · novamotion · contact · fredylepirate · mentions · légales · antonin · dupel · marionnettes · artiste · professionnel · propose · originaux · pour · enfants · adultes · toute · famille · anniversaire · mariage · centre · dominique · poucet · originaire · belgique · pratique ·

Traductor en línea con la traducción de ventriloque a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VENTRILOQUE

Conoce la traducción de ventriloque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ventriloque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

口技
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

ventrílocuo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

ventriloquist
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ventriloquist
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متكلم من بطنه
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

чревовещатель
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

ventríloquo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

যে ব্যক্তি দূরাগত স্বরের অনুকরণে কথা কয়
260 millones de hablantes
fr

francés

ventriloque
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

bicara perut
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Bauchredner
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

腹話術
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

복화술 사
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ventriloquist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người nói bằng bụng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ventriloquist
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

अशा प्रकारे बोलणारी व्यक्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

vantrilok
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

ventriloquo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

brzuchomówca
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

черевомовець
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

ventriloc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εγγαστρίμυθος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

buikspreker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

buktalare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

buktaler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ventriloque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENTRILOQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ventriloque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ventriloque».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ventriloque

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «VENTRILOQUE»

Citas y frases célebres con la palabra ventriloque.
1
Robert Scipion
Ventriloque : c'est un homme qui peut parler la bouche pleine sans être mal élevé.
2
Christian Bobin
Les chroniqueurs font des hommes des marionnettes et de Dieu un ventriloque.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Dramaturge : ventriloque de l'âme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VENTRILOQUE»

Descubre el uso de ventriloque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ventriloque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le ventriloque
Une fois de plus, Larry Tramblay nous plonge dans un univers ambigu, inclassable, fantasmatique, où les pans de réalité ne sont que des portes entrouvertes sur les chemins de l'illusion. Tout commence avec un ventriloque.
Larry Tremblay, 2001
2
Carnaval et cannibale: suivi de Le mal ventriloque
" Jean Baudrillard.
Jean Baudrillard, 2008
3
Le ventriloque: Le ventriloque
Le ventriloque Maurice Olivier Berdah. « Voulez-vous acheter quelque chose avant que je ferme la boutique ? J'ai la encore de très bonnes affaires vous savez » lui dit le vieil homme. Marc regardait le vieil homme mais restait plongé dans ...
Maurice Olivier Berdah, 2014
4
Le ventriloque amoureux: Récit
Au fil d'un récit drolatique, Hubert Haddad nous offre quelques réflexions insolites sur la folie, agrémentées de nombreux dessins. Un univers poétique et loufoque.
Hubert Haddad, 2003
5
Le Ventriloque, Ou L'Engastrimythe, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
De La Chapelle, 2011
6
Ventriloque: Genzo Le Marionnettiste, Jeff Dunham, Alexandre ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Jeff Dunham est un humoriste et ventriloque amricain n en 1962 Dallas, Texas. Jeff Dunham a commenc tre ventriloque l'[ge de 8 ans.
Livres Groupe, 2010
7
La voix du ventriloque
Nous sommes parties du constat que les mécanismes phonatoires des ventriloques sont relativement méconnus du grand public et des spécialistes de la voix.
Alexandra Cuypers, 2000
8
L'ambassadeur extravagant: Alexandre Vattemare, ventriloque ...
Alexandre Vattemare, ventriloque et pionnier des échanges culturels internationaux : [catalogue de l'exposition organisée conjointement par la Bibliothèque administrative de la ville de Paris et la Boston Public Library, et présentée à Paris à ...
Pierre-Alain Tillette, Earle Havens, Boston Public Library, 2007
9
Nouveaux développements de l'imparfait
L'imparfait. ventriloque ? Laurence ROSIER Service de linguistique française - Université Libre de Bruxelles Les imparfaits montrent que les faits ont passé dans le cerveau d'un sujet mis en scène dans le récit [..] ou d'un sujet qu'on peut  ...
Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2005
10
Parole de ventriloque
Son acharnement déchaînera violences et folies. " C'est une voix nouvelle et envoûtante qui raconte Parole de ventriloque. L'écriture de Pauline Melville est d'une luxuriance inhabituellement distante, intellectuelle et sensuelle.
Pauline Melville, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENTRILOQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ventriloque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cinq infos sur… Jeff Panacloc (Qui veut gagner des millions ?, TF1)
Le ventriloque Jeff Panacloc est l'invité ce soir de Qui veut gagner des millions ? sur TF1. Il sera évidemment accompagné de sa marionnette ... «Télé 2 Semaines, Jul 15»
2
Loi NOTRe et politiques culturelles : les analyses du politologue …
Le second, symétrique, est ce que j'appelle « le public ventriloque » : situation où le public est convoqué à participer à une création. Selon des ... «Gazette des communes, Jul 15»
3
Cinq infos sur… Jean-Luc Lemoine (Touche Pas à Mon Poste sur D8)
Avec l'un de ses camarades de classe, il réalise un sketch de ventriloque qui fait rire les 900 personnes présentes. C'est le début d'une ... «Télé 2 Semaines, Jul 15»
4
Un cinquième envol d'artiste à Clermont
Les enfants ne seront pas oubliés avec ventriloque, spectacle de marionnettes, jeux en bois et maquillage. Tout cela en attendant le feu ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
[EN IMAGES] Le ventriloque Jeff Panacloc au théâtre de la Mer à Sète
près Valras la semaine dernière, le ventriloque Jeff Panacloc et sa marionnette Jean-Marc étaient ce mercredi soir à Sète. Devant un théâtre ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Place aux artistes mardi jeudi et samedi
Dès 16 heures 45 au jardin national, le magicien orangé fera découvrir ses tours de ventriloque. Le duo burlesque Greta et Gudulf donnent ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
C'était la fête à La Bastide
et son compère ventriloque, qui ont animé une salle comble et familiale durant presque deux heures le jeudi soir, la traditionnelle paella ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Pourquoi Tsipras a-t-il dû céder face à la Troïka ?
Enfin, je dis "profiter", mais ce qui profite, ce n'est pas lui, en personne, c'est son ventriloque. Lui n'est qu'une victime de ce genre d'opération ... «AgoravoxTv, Jul 15»
9
Magic : famille féerique
Tom intervient en se faisant passer pour un ventriloque et Monseigneur pour sa marionnette. Ils font un triomphe ! Pendant ce temps, Willow ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
Poupet 2015 : Jean-Marc Panacloc président !
Pas de concert ce soir à Poupet, mais deux one-man-show. Romuald Maufras pour rire gentiment. Et le ventriloque Jeff Panacloc pour ... «maville.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ventriloque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ventriloque>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES