Descarga la app
educalingo
walk-over

Significado de "walk-over" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WALK-OVER EN FRANCÉS

walk-over


CATEGORIA GRAMATICAL DE WALK-OVER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Walk-Over es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WALK-OVER EN FRANCÉS

definición de walk-over en el diccionario francés

La definición de walk-over en el diccionario es una carrera en la que solo queda un caballo, como resultado del paquete completo; p. ext. competencia deportiva eliminada por un competidor cuyo oponente (s) no aparece.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON WALK-OVER

activer · archiver · arriver · driver · estiver · haver · hiver · innover · laver · lever · lover · nover · observer · oliver · préserver · pull-over · river · rénover · trouver · ver

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO WALK-OVER

wagon · wagon-lit · wagon-restaurant · wagon-salon · wagonnage · wagonnée · wagonnet · wagonnier · waguine · walhalla · walkie-talkie · walkyrie · wallaby · wallace · wallingant · wallingante · wallon · wallonisme · walloniste · wallonne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO WALK-OVER

achever · approuver · braver · claver · conserver · cultiver · enlever · gaver · motiver · paver · positiver · priver · prouver · retriever · retrouver · revolver · réserver · sauver · soulever · élever

Sinónimos y antónimos de walk-over en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «WALK-OVER»

walk-over · walk · over · tennis · shoes · been · handcrafting · fine · footwear · united · states · since · shop · wide · selection · boots · nbsp · définition · dans · course · durant · laquelle · française · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · françaises · shipped · zappos · with · shoemaking · heritage · dating · back · george · keith · established · first · brand · name · made · america · through · reste · seul · cheval · suite · forfait · tous · autres · engagés · compétition · sportive · enlevée · concurrent · bags · watches · retail · time · your · french · wordreference · principal · translations · principales · saut · faire · brève · visite · something · important · missing · report · error · move · surface · taking · steps · feet · pace · slower · than · baby · learning · horse · walking · around · riding · ring · imdb · directed ·

Traductor en línea con la traducción de walk-over a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WALK-OVER

Conoce la traducción de walk-over a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de walk-over presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

独自走
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

triunfo fácil
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

walkover
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सरल विजय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إنتصار سهل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

легкая победа
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vitória fácil
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অনায়াসলব্ধ বিজয়
260 millones de hablantes
fr

francés

walk-over
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kemenangan percuma
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Freilos
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

不戦勝
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

독주
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

walkover
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Thắng dễ dàng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வெற்றியின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सहज विजयी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kolay kazanma
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

vittoria facile
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

walkower
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

легка перемога
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

walkover
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περίπατου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wedstryd sonder mededingers
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

walkover
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

walkover
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra walk-over

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WALK-OVER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de walk-over
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «walk-over».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre walk-over

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «WALK-OVER»

Descubre el uso de walk-over en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con walk-over y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire du sport français ...
Littéralement, walk-over signifie aller sur. On emploie ce terme pour désigner un cheval qui a accompli seul la distance d'une course, faute de concurrents. En principe, aucune course ne peut être gagnée sans que le vainqueur ait rempli ...
Etreillis (baron d'.), 1872
2
Le Petit Robert
WALKIE-TALKIE ⇒ talkie-walkie WALKMAN [wɔ(l)kman] n. m. – 1980 ▫ nom déposé, de l'anglais to walk « marcher »etman«homme»◼ANGLIC . Baladeur* ( 3o; recomm. offic.). Des walkmans. WALK-OVER [wɔ(l)kɔvœʀ ;walkɔvœʀ] n. m. inv.
Collectif, 2011
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Empr. à l'angl. walk over « course où, en l'absence de concurrents, il suffit au gagnant de faire le parcours en marchant » (1838 dans NED), subst. de to walk over « marcher dessus, tout le long de, parcourir au pas », spéc. en parlant des ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
Es marchar al paso ; ir al paso walk (over) the course v Fr marcher le parcours De abgehen v ; Parcoursbegehung f ; Parcours begehen (den ~) v Es pisar el recorrido ; caminar la cancha / el curso walk a horse (hand ~) v Fr faire marcher un ...
Jean-Claude Boulet, 2011
5
Manuel des courses de chevaux: chevaux, entraîneurs, ...
Après un dead-heat, si les propriétaires des deux vainqueurs s'entendent pour partager le prix, il est inutile que l'un des deux chevaux accomplisse la formalité du walk- over. 2° En matière de courses plates, le walkover a toujours lieu, sauf ...
Ernest Parent, 1868
6
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Espace rond dans lequel on fait marcher les chevaux, que ce soit pour l'exercice ou pour les aider à refroidir adéquatement. Il peut aussi servir pour différentes autres activités, y incluant le travail à la longe. walk-over course sans concurrence ...
Jean-Claude Boulet, 2009
7
Dictionnaire multilingue du cheval
Il peut aussi servir pour différentes autres activités, y incluant le travail à la longe. walk-over fra course sans concurrence Where a horse is alone and need only to walk the dis- tance to win, or there is no serious competition for him in the field.
Jean-Claude Boulet, 2002
8
Dictionnaire général français-anglais: nouvellement rédigé ...
(à cheval), to ride / ocer; — (en courant), to run yj orer; — (en errant), to wander over; — (en usant), toread ij over; toread yj cursorily; to took oner ; to run y/ orer; — (à pied), i. to walk over • 2. to perambulate: — (en regardant), to survey; to take  ...
Alexander Spiers, 1853
9
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
(a cheval), lo ride \f over; — (en courant), lo run \f over; — (en errant), ío wanaer over; — (en lisant), lo read y/ over ; to read y/ cursorily; to look over ; to run y/ over ; — (à pied), I. lo walk over - 2 ' j perambuíaíe : — (en regardant ,0 survey; to take  ...
Alexandre Spiers, 1858
10
Dictionnaire général français-anglais, nouvellement rédigé ...
(à cheval), to ride y/ over: — (en courant), to run tf over; — (en errant). to wander over; — (en usant), to ready/ over ; to read y/ cursorily; to look over : to run ij over; — (à pied), I. to walk over;2 * t perambulate : —(en retardan*' ,o survey; to take y/  ...
Alexander Spiers, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WALK-OVER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término walk-over en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bonnet gagne le tournoi
... battu Philippe Cance (15\3) alors que Nicolas Besse avait pour sa part éliminé Olivier Ribière (15\5) par Walk-Over (à cause d'une blessure). «lepopulaire.fr, Jul 15»
2
Arnaud Montebourg met au défi François Hollande
Comme Hollande ne sera plus là en 2017, ce ne sera pas trop difficile, victoire de Montebourg par walk-over, mais ne pas oublier les autres. «Le Figaro, Oct 14»
3
La fatigue s'installe en fin de saison
Le tournoi organisé au TC du Ry a enregistré trop de walk-over. Nous sommes en fin de saison et le physique ne suit plus toujours. Prenons ... «lavenir.net, Sep 14»
4
La Raquette a pris l'eau toute la semaine
Je suis aussi agréablement surprise du peu de walk-over par rapport aux autres années.» La Maca Cup ce samedi. La vingt-deuxième édition ... «lavenir.net, Ago 14»
5
Toujours plus d'affiliés à l'AFT
Par contre, et là aussi il y a de quoi se réjouir, le nombre de walk-over est en chute libre, et cela grâce à l'instauration du système de ... «lavenir.net, Feb 14»
6
Du grand spectacle au Bois de la Cambre
En messieurs 1, Demierbe et Stouffs s'imposent par walk-over devant Asvat et Goedgezelschap, ce qui leur permet de rejoindre ... «lavenir.net, Sep 13»
7
L'année de tous les records à la Maca Cup
Cinq cent cinquante-huit joueurs, 338 matchs, 19 walk-over, 6 200 jeux, 79 clubs représentés, plus que jamais la Maca Cup a rayonné sur le ... «lavenir.net, Sep 13»
8
Laurent Dessart, champion par K.-O.
D'autant que, en demi-finale, mon rival, Grégory D'Annibale Orsi, a lui aussi été mis walk-over. Il était carbonisé après un match de trois heures ... «lavenir.net, Jul 13»
9
Les semelles colorées : Un pas de plus vers les beaux jours de 2013
En 2011, quelques maisons de mode telles que Raf Simons, Jil Sander, Opening Ceremony ou encore Walk-Over avaient commencé à ... «Gentside, Mar 13»
10
L'AFT n'est plus dans le rouge
... niveau des inscriptions dans les tournois et des walk-over (voir ci-contre). Des mesures qui ne laisseront pas indifférents, c'est une certitude. «lavenir.net, Feb 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Walk-Over [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/walk-over>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES