Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "yin" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE YIN EN FRANCÉS

yin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Yin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA YIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «yin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Yin (filosofía)

Yin (philosophie)

El yin es una noción elemental del pensamiento chino. Hay varios casos del carácter yin en el Libro de Odes, compuesto bajo el Zhou entre -1000 a -500. En la mayoría de los casos, el empleo está vinculado a la lluvia y se refiere a "nubes, sombra" ya veces "pendiente sombrío, el ubac". En ese momento, no está sistemáticamente vinculado a la noción de yang y sigue siendo un término concreto que designa un fenómeno natural. El diccionario Han, el Shuowen jie zi, 说文解字, confirma este significado primario al darle el valor de "oscuro, el sur del agua o el norte de la montaña". Desde Zou Yan (-305 ~ -240), el carácter yin se asocia, como noción complementaria, al carácter Yáng y se utiliza para realizar una categorización binaria de fenómenos naturales o humanos. Están etiquetados yin frío, nubes, lluvia, feminidad, sombra. Lo que es receptivo, latente, pasivo o interno puede ser generalmente llamado yin. Un símbolo animal es la grúa blanca que simboliza calma, pureza y lealtad. Le yin est une notion élémentaire de la pensée chinoise. On trouve plusieurs occurrences du caractère yin dans le Livre des Odes, composé sous les Zhou entre -1000 à -500. Dans la plupart des cas, l'emploi est lié à la pluie et désigne les « nuages, l'ombre » et parfois « le versant ombragé, l'ubac ». À cette époque, il n'est pas lié systématiquement à la notion de yang et reste un terme concret désignant un phénomène naturel. Le dictionnaire étymologique des Han, le Shuowen jie zi, 说文解字, confirme ce sens premier en lui donnant la valeur de : « sombre, le sud de l'eau ou le nord de la montagne ». À partir de Zou Yan (-305~-240, le caractère yin est associé, comme notion complémentaire, au caractère Yáng et sert à effectuer une catégorisation binaire des phénomènes naturels ou humains. Sont étiquetés yin le froid, les nuages, la pluie, la féminité, l'ombre. Ce qui est réceptif, latent, passif ou encore interne peut être généralement qualifié de yin. Un symbole animal en est la grue blanche qui symbolise le calme, la pureté et la loyauté.

definición de yin en el diccionario francés

La definición de yin en el diccionario es cada uno de los dos aspectos opuestos y complementarios de todo lo que existe y cuya alternancia, interacción permanente produce vida, forma el gran principio del orden universal o tao. Yang y yin, cuando están unidos, están representados por el símbolo llamado yin-yang.

La définition de yin dans le dictionnaire est chacun des deux aspects opposés et complémentaires de tout ce qui existe et dont l'alternance, l'interaction permanentes produisent la vie, forment le grand principe de l'ordre universel ou tao. Yang et yin, lorsqu'ils sont unis, sont représentés par le symbole appelé yin-yang.

Pulsa para ver la definición original de «yin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON YIN


basin
basin
benjamin
benjamin
berlin
berlin
besoin
besoin
certain
certain
coin
coin
colin
colin
fin
fin
gain
gain
grain
grain
in
in
latin
latin
lin
lin
main
main
martin
martin
pain
pain
pin
pin
plain
plain
plein
plein
rain
rain

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO YIN

yeti
yéti
yeuse
yeux
yéyé
yiddisch
yiddischiste
yiddish
yiddishisant
yiddishiste
ylang
ylang-ylang
yo-yo
yod
yodisation
yodiser
yoga
yoghourt
yogi
yogin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO YIN

alain
amin
américain
assassin
bain
chemin
cousin
demain
drain
enfin
germain
gin
humain
loin
matin
sein
spin
terrain
tin
train

Sinónimos y antónimos de yin en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «YIN»

yin aliments kuan yiqing shiatsu yoga shao sushi notion élémentaire pensée chinoise trouve plusieurs occurrences caractère dans livre odes composé sous zhou entre plupart emploi lié pluie désigne nuages ombre parfois définition internaute principes fondamentaux test etes vous psychologies masculin féminin tradition taoïste voit êtres façon plus nuancée inversement découvrez nbsp quiz doctissimo deux fameux complémentaires selon dirigent différents aspects home collections points vente news presse propos contact welcome credit mention arts classiques pratiquant tout début vingtième siècle coll avec prenez temps ralentir georges charles wiktionnaire wikipédia article anglais modifier wikicode étymologie chinois yīn signe janv influence signes institut éditeur spécialisé médecine traditionnelle acupuncture pharmacopée entrées ouvert jours sauf dimanche midi livraison euros: coca cola offert

Traductor en línea con la traducción de yin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE YIN

Conoce la traducción de yin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de yin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

yin
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

yin
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

यिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

инь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

yin
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Yin
260 millones de hablantes

francés

yin
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

yin
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

yin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

âm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

யின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

यिन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

yin
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

yin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

інь
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Yin
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γιν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

yin
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

yin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

yin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra yin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «YIN»

El término «yin» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.644 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «yin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de yin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «yin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «YIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «yin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «yin» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre yin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «YIN»

Descubre el uso de yin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Yin, Yang, Georg et le petit Benoit: Hommage à Mandelbrot
Benoît Mandelbrot a rejoint en 2010 le paradis des mathématiciens.
Bernard Gréhant, 2012
2
Yin, Yang, Georg et le développement durable: Hommage à Euler
Comme dans le premier roman mathématique illustré de l’auteur, trois personnages : Yin, Yang et Georg Cantor, nous entraînent, avec humour, dans le monde étrangement familier de l’Eternité, où les équations se conjuguent avec ...
Bernard Gréhant, 2013
3
Histoires japonaises de moines, de maîtres du Yin-Yang et de ...
Ces histoires japonaises pour la plupart inédites en français, vous invitent à pénétrer dans l'univers des contes et légendes du Japon, à rencontrer quelques-uns de ses plus célèbres héros, qui confiants dans la toute-puissance de ...
Eric Faure, 2007
4
Yin, Yang, Georg et le Mystère Spectral: Hommage à Fourier
Comme dans les deux premiers romans mathématiques illustrés de la série, trois personnages : Yin, Yang et Georg Cantor, nous entraînent, avec humour, dans le monde étrangement familier de l’Eternité, où les équations se conjuguent ...
Bernard Gréhant
5
Une introduction à la médecine traditionnelle chinoise - ...
d'équilibre dynamique du yin et du yang, quand l'un est déficient, l'autre est inévitablement en excès. Le yang, insuffisant, ne peut limiter le yin, celui-ci devient excessif et alors apparaissent les symptômes de froid. Quand l'énergie yang est ...
Marc Sapriel, G. Mazars, Patrick Stoltz, 2007
6
La médecine chinoise par les herbes
son point le plus fort, tandis que . lorsque le yang s'efface, le yin grossit. Le yin, comme le yang, contient le germe de son contraire, symbolisé par le point clair ou sombre situé dans la zone de son contraire. Ce sont cette graine de yin logée  ...
Daniel P. Reid, 1993
7
Dictionnaire birman-français
... co-auteurs de la première heure, comme Madame Khin Mya Kyu, qui a aidé à la naissance de l'ouvrage, puis à son élaboration, de Birmanie d'abord, où son énergie a fait merveille, et maintenant à Paris, comme Madame Yin Yin Myint qui,  ...
D. Bernot, 1990
8
Yin, Yang, Georg et le petit Benoît: Hommage à Mandelbrot
Yin et Yang, stylisés par leur ami peintre Lao Tseu, 2600 ans avant la parution de ce livre Tendrement enlacés en un ensemble parfait dans lequel chacun occupe la place que lui laisse l'autre, Yin et Yang écoutent battre la chamade de leurs ...
Bernard Gréhant, 2011
9
Yin yang (Les Luxurieux)
Les. Luxurieux. Yin. yang. Dans Luxuria, il est expliqué que les démons et lesanges sonttousdesémanations de huit principes opposés et complémentaires que l'on pourrait considérer comme des divinités originelles, ou des Titans.
Frédérique de Keyser, 2014
10
Médecines orientales: guide illustré des médecines d'Asie
Le Yijing réduit les manifestations complexes de changement à cette simple observation : tout changement est produit par l'interaction de deux forces, le yin et le yang. Les caractères écrits yin et yang présentent leur signification ...
Jan van Alphen, Anthony Aris, Mark de Fraeye, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yin en el contexto de las siguientes noticias.
1
MLB: David Ortiz a frappé deux circuits et produit sept points dans la …
Wei-Yin Chen a mérité sa première victoire en quatre départs, face aux Rays. Il a accordé deux points et six coups sûrs, en plus de retirer trois ... «RDS, Jul 15»
2
Carole, du blog Génération Cosméthique
Il symbolise entre autres l'alliance entre l'action et la contemplation, le yin et le yang. C'est bien moi ! Si j'étais un sentiment, je serais… «FemininBio, Jul 15»
3
Contre-attaque de Phil Ivey dans le procès l'opposant au Borgata
A l'origine, Phil Ivey et son "associée" Cheung Yin Sun avaient remporté 9,6 millions de dollars contre l'établissement en jouant au Baccara en ... «Pokernews.com, Jul 15»
4
MLB: Nathan Eovaldi est solide sur la butte et les Yankees battent …
Wei-Yin Chen a mérité sa première victoire en quatre départs, face aux Rays. Il a accordé deux points et six coups sûrs, en plus de retirer trois frappeurs au ... «RDS, Jul 15»
5
Les Orioles surprennent les Rays
Le Chinois Wei-Yin Chen (5-6) a mérité la victoire. Il a alloué six coups sûrs et deux points mérités aux frappeurs adverses en cinq manches et ... «TVA Sports, Jul 15»
6
Guttierez complète la remontée face aux Jays
Le Chinois Wei-Yin Chen (5-6) a mérité la victoire. Il a alloué six coups sûrs et deux points mérités aux frappeurs adverses en cinq manches et ... «Canoë, Jul 15»
7
Mille et une couleurs au Symposium de Sainte-Rose
Ce qu'il exprime à partir de ses toiles est bien contemporain, à travers une démarche artistique s'appuyant sur le concept du yin et du yang. «Courrier Laval, Jul 15»
8
Le Ballon Tibet a accompli son premier vol à Chambley / The Tibet …
La montagne qui représente le tibet, le yin et le yang évidemment, les traits rouges représentent les ancêtres du Tibet, les bandes jaunes qui ... «Francetv info, Jul 15»
9
Des scientifiques chinois découvrent une thérapie contre l'obésité …
Les résultats de l'étude de l'équipe, dirigée par Zhao Liping à l'Université Jiaotong de Shanghai, Yin Aihua de l'Hôpital pour enfants de la ... «新华网, Jul 15»
10
Taï-chi. Trois journées de stage intensif
... d'enlever les noeuds et blocages (Yin et Yang). Les trois professeurs ont travaillé essentiellement sur la douceur, sur les résistances afin de ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Yin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/yin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z