Descarga la app
educalingo
zingari

Significado de "zingari" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZINGARI EN FRANCÉS

zingari


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZINGARI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zingari es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ZINGARI

alizari · antari · bari · boulevari · canari · cari · charivari · hourvari · jokari · kari · manu militari · mari · muscari · méhari · pari · pelotari · pécari · rastafari · safari · sari

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ZINGARI

zincage · zincifère · zincite · zinckénite · zincographie · zincogravure · zincosite · zingage · zingara · zingarelle · zingaro · zingibéracées · zinguer · zinguerie · zingueur · zinjanthrope · zinnia · zinzibuler · zinzin · zinzinuler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ZINGARI

abri · atterri · boulvari · bri · chéri · cri · favori · fieri · fleuri · fortiori · lori · maori · pourri · péri · quadri · suri · terri · tri · venturi · à priori

Sinónimos y antónimos de zingari en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ZINGARI»

zingari · zingari · définition · vieilli · tzigane · bohémien · avais · étais · égyptienne · bohémienne · gitane · zingara · comment · douter · magie · hugo · paris · italian · restaurant · wine · jazz · club · francisco · ristorante · exquisite · nestled · block · away · from · union · square · heart · theatre · nbsp · états · unis · spécialités · features · rustic · fresh · dishes · flavors · regions · italy · special · home · page · oldest · cricket · clubs · founded · australia · grade · team · venue · games · drew · bartley · camden · park · jack · pace · shield · avis · restaurants · consultez · noté · tripadvisor · classé · opentable · book · explore · menu · photos · read · reviews · stefano · great · attending · needs · crab · cakes · comandano · roma ·

Traductor en línea con la traducción de zingari a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZINGARI

Conoce la traducción de zingari a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zingari presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

的Zingari
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

zingari
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

zingari
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

zingari
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

zingari
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

Zingari
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Zingari
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

zingari
260 millones de hablantes
fr

francés

zingari
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

zingari
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

zingari
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

zingari
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

zingari
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

zingari
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

zingari
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

zingari
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

zingari
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Zingari
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Zingari
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Zingari
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

Zingari
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Zingari
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Zingari
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zingari
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Zingari
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

zingari
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zingari

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZINGARI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zingari
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «zingari».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre zingari

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ZINGARI»

Descubre el uso de zingari en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zingari y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La dissolution identitaire d'une communauté rom: ...
Cet ouvrage enquête sur la lente et irréversible disparition d'une communauté, se produisant quand un groupe social cesse de se considérer comme tel, c'est-à-dire de se penser et de penser le monde qui l'entoure comme "différents".
Stefania Pontrandolfo, 2013
2
Le minoranze etniche europee di fronte al nazismo ed al ...
ARTICOLI nella rivista di studi zingari Lacio Drom, Centro Studi Zingari - Arco della Pace, 5 - 00186 Roma Fleury Jean, «Lo sterminio nazista degli Zingari», in Lacio Drom 1969, N. 3, pp. 22-23. Karpati Mirella, «Il nazismo e lo sterminio degli  ...
Istituto storico della Resistenza in Valle d'Aosta, 1985
3
Hommes et migrations: études
Sacchetti G.B. : L'inserimento degli Zingari in una società orientata verso l' awenire (insertion des Tsiganes dans une société tournée vers l'avenir), 1967, n° 4-5-6, pp. 84-87. = = Sacchetti G.B. : Responsabilità sociale apostolica dei cattolici in ...
4
Esprit de l'Eglise, ou Considérations philosophiques et ...
(1) Ce fut à cette epoque qu'arriva en Italie une troupe de Cingani ou Zingari que nous nommons Bohemiens : j'ai cru devoir en dire deux mois, à cause de la clarté que les circonstances qui accompagnèrent cette singulière apparition ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1821
5
Etudes et documents balkaniques et méditerranéens
Questo può spiegarci perché la comparsa di Zingari nel territorio passo inizialmente inosservata, come fa supporre l'assenza di documenti relativi al loro arrivo. La situazione cambia però a partire dalla metà del XVl secolo, come attestano ...
6
Zeitschrift für romanische Philologie: Supplementheft
In BpW IX 458-459. 70 Colucci, Adriano, Gli zingari: storia d'un popolo errante. Torino, Ermanno Loescher. 8°. 419, con tavola. L. 7. 50. 1. Origine degli zingari. 2 . Comparsa e diffusione degli zingari in Europa. 3. Persecuzione degli zingari. 4.
7
Revue belge de musicologie
// mio garzone il piffaro sonava, duetto buffo « Nell'amor contrastato » « In Napoli ». Partition (Rachelina, Notaro, vl 1, vl 2, b). Ms 192 Vi riverisco Padron garbato, cavatina, « Nelli Zingari in Fiera» «Napoli 1789». Partition (Lucrezia, Barbaroro ...
8
La zingara nella musica, nella letteratura e nel cinema: ...
Lu- crezia legge ovviamente la fortuna con formule elaborate, e predice «una sposina, bella, tenera e bonina..,»; ordisce trave- stimenti e macchinazioni, promette il ritrovamento di un teso- ro in una grotta con l'aiuto di voci di spiriti ( zingari) ...
Giovanni Dotoli, 2003
9
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
... qu'on nommait Bohèmes en France, et ailleurs Égyptiens, Giptes, ou Gipsis, ou Syriens : on les a nommés en Italie Zingani et Zingari. Ils allaient par troupes d'un bout de l'Europe à l'autre, avec des tambours de basque et des castagnettes; ...
Voltaire, 1828
10
Paysages Chez Lamartine et de Bohemiens
Quant à « Zingari » (pluriel de « Zingaro »), c'est le nom italien des Sinti du Piémont italien. Le Trésor de la Langue Française68, lui, présente le Bohémien comme le « membre de tribus vagabondes se livrant à diverses activités artisanales ...
Laura Vanel-Coytte

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZINGARI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zingari en el contexto de las siguientes noticias.
1
En Nouvelle-Zélande, il réussit LE plus gros plaquage de l'année
... troisième ligne d'Harbour, Ratu Dawai, a asséné un plaquage dévastateur lors d'un match contre l'équipe de Zingari-Richmond. Sa victime ? «Rugbyrama.fr, Jun 15»
2
Le « Samudaripen » ou génocide des Tsiganes, une histoire occultée
Ces nomades, qu'ils soient des Romanichels, des Zingari, des Tsiganes ou même des Français sont particulièrement redoutés car leur ... «NPA, Jun 15»
3
Matéo Maximoff… Fils du Vent et du Verbe - I
En Europe Orientale, le mot Athinganos prendra la consonance de Cingani, en Italie Zingari et en Allemagne, Ziguener, mot de triste ... «Mediapart, May 15»
4
Scarlet Witch e Quicksilver non sono più mutanti. I loro veri genitori …
C'erano una volta Django e Marya Maximoff, i membri di una tribù di zingari, che ricevettero in affidamento dall'Alto Evoluzionario i figli di ... «ScreenWEEK.it Blog, May 15»
5
Aleko revisité
... et dans son adaptation musicale, les différences entre le poème et le livret, et enfin l'influence d'Aleko sur I Zingari de Leoncavallo. «Forum Opéra, May 15»
6
Méfiez-vous des ténors jaloux !
L'ouvrage lyrique est donné après une autre découverte, les Scènes napolitaines de Massenet, Zingari ne durant que 65 minutes. «Forum Opéra, Jul 14»
7
Michele Mariotti : « Défendre la culture, c'est produire ! »
Quelques heures avant de diriger Zingari, de Leoncavallo, au Festival de Radio-France Montpellier Languedoc Rousillon, Michele Mariotti ... «Forum Opéra, Jul 14»
8
Agression d'un Rom : « Le lynchage est un phénomène presque …
En France, on a parlé pendant un siècle et demi des « Bohémiens », en Espagne on disait les « Gitanos », en Italie les « Zingari », en ... «Rue89, Jun 14»
9
Branduardi si racconta: "Volevo suonare il pianoforte, poi mi …
Oppure avevano locomotive in fiamme e il profilo di Saigon, avevano zingari felici. Finché è arrivato Branduardi, di nome Angelo, flauto dolce e ... «La Repubblica, Mar 14»
10
Décès un 27 janvier, éphéméride
... le « Brindisi » de La traviata, le chœur « Va, pensiero » de Nabucco, le « Coro di zingari » d'Il trovatore ou la « Marche triomphale » d'Aida. «Funéraire-info, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zingari [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/zingari>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES