Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acanto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACANTO EN ITALIANO

a · can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACANTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acanto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACANTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «acanto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

acanto

Acanthus

Acanthus L., 1753 es un género de plantas de la familia Acanthaceae, originario de las regiones mediterráneas. Acanthus L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Acanthaceae, originario delle regioni mediterranee.

definición de acanto en el diccionario italiano

La definición de acanto en el diccionario es una planta herbácea perenne de la familia Acantaceae, con grandes hojas dentadas y flores con púas. Acanto es también un ornamento arquitectónico, típico de la capital corintia, compuesto por hojas similares a las del acanthus.

La definizione di acanto nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Acantacee, con grandi foglie frastagliate e fiori a spiga. Acanto è anche ornamento architettonico, proprio del capitello corinzio, composto di foglie simili a quelle dell'acanto.

Pulsa para ver la definición original de «acanto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACANTO


a canto
a canto
accanto
ac·can·to
belcanto
bel·can·to
biscanto
bi·scan·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
controcanto
con·tro·can·to
d´incanto
d´incanto
daccanto
dac·can·to
discanto
di·scan·to
disincanto
di·ʃin·can·to
epicanto
e·pi·can·to
esperanto
e·spe·ran·to
in quanto
in quanto
incanto
in·can·to
mettere accanto
mettere accanto
quanto
quan·to
santo
san·to
tanto
tan·to
triacanto
tri·a·can·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACANTO

acacia
academia
acadiano
acagiù
acaico
acajou
acalifa
Acantacee
acanto comune
acanto spinoso
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acaroide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACANTO

adianto
alquanto
altrettanto
amaranto
amianto
compianto
di quanto
elianto
guanto
impianto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
pianto
sacrosanto
soltanto

Sinónimos y antónimos de acanto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACANTO»

acanto pianta coltivazione accento country house fiore pronuncia significato acanthus genere piante della famiglia delle acanthaceae originario regioni mediterranee agenzia comunicazione pesaro acanto design multimedia sede lasciati coinvolgere dall atmosfera suggestiva dell ruderi romani strutture architettoniche contemporanee antico tende nuovo armonica restaurant ristoranti lusso milano italia dorchester collection stelle offre agli ospiti visitatori interpretazione fresca contemporanea cucin come curare coltivare caratteristiche generali conosciuto comprende diverse specie perenni originarie diversi paesi mediterraneo enciclopedia italiana treccani ἄκανϑος voci ἄκανϑα spina furono adoperate dagli scrittori greci designare parecchie spinose palermo recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio dizionari corriere sera erbacea perenne dalle foglie larghe lobate pennate fiori bianchi rosei spiga termine conciertointimo

Traductor en línea con la traducción de acanto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACANTO

Conoce la traducción de acanto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acanto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

爵床
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acanto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

acanthus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अकेंथस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شوك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аканф
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acanto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাসকগোত্রীয় বৃক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

acanthe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

acanthus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bärenklau
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アカンサス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아칸서스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

acanthus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kiến trúc hình lá cây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Acanthus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

acanthus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kenger yaprağı şekli
70 millones de hablantes

italiano

acanto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

akant
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

аканфа
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acantă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άκανθος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Acanthus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

acanthus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Acanthus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acanto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACANTO»

El término «acanto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.941 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acanto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acanto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acanto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACANTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acanto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acanto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acanto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACANTO»

Descubre el uso de acanto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acanto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trasformazione del motivo dell'acanto dall'antichità al XV ...
Partendo da tematiche specificamente teoriche riguardanti l'ornamento, in quest' opera viene sviluppata un'indagine storica sui caratteri formali, sui valori simbolici e sulle funzioni del motivo dell'acanto - una delle forme decorative piu ...
Loretta Vandi, 2002
2
Nuova Enciclopedia popolare
riente, e soprattutto a Trebisonda, è considerato come una panacea e spezialmente quale vulneraria infallibile. ltheede riferisce che le foglie e i germogli dell'acanto a foglie di agrifoglio (acanthus ilicifolius L.) sono applicati efficacemente ...
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
riente, e soprattutto a Trebisonda, è considerato come una panacea e spezialmente quale vulneraria infallibile. Itheede riferisce che le foglie ci germogli dell'acanto a foglie di agrifoglio (acanthus iiicifolius L.) sono applicati efficacemente in ...
‎1841
4
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
(549) due corone di foglie d'acanto «finemente dentellato». (550-551) una corona di foglie palmiformi, volute nascenti dietro le foglie angolari. (552) Capitelli di officine e pietre locali di età bizantina Capitelli corinzi 1° sottogruppo due corone ...
Patrizio Pensabene, 1993
5
Dizionario storico di architettura: 1
dire il ritrovamento che può aver fatto Callimaco del aniere contornato di foglie d' acanto. Così nulla 1m edisce il credere, che lo scultore Callimaco vi ab ia intraveduta, non come lo fu troppo di sovente ripetuto, l'invenzione dell'ordine o del ...
‎1842
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Tale è l'origine, se non positiva ed autentica, almeno poeticamente immaginato dell'àcanto e dell'ordine d'architettura chiamatifllcorintio, di cui l'acanto è il motivo capitale (vedi Alt:qfljîfiruna). Giudicando dai monumenti greci più antichi, ...
‎1863
7
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
ACANTO (acanlhus, ortzc~) Benché superiormente abbiamo scritto, che una sola specie di Acanto vegeta in Europa, tuttavia, sulla fede del celebre signor Thouin, gran giardiniere del re di Francia, soggiungiamo esservene due; cioè, l'Acanto ...
‎1871
8
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
È evidente, che Virgilio col nome di Acanto ha designata più di una pianta; poichè tutte le caratteristiche da esso date all' Acanto non convengono certo all' ACANTHUs MOLLIs; nè si conosce pianta, alla quale esse caratteristiche, od epiteti ...
Pietro BUBANI, 1869
9
La ceramica ellenistica con decorazione a rilievo della ...
24) foglie di acanto e piccole felci sovrapposte in senso verticale, C 67. 25) foglie di acanto, fiori di giglio e foglie con margine frastagliato o fronde, M 108-M 10981 . 26) ghirlande vegetali disposte a festone sulla sommità della parete, legate ...
Morella Massa, 1992
10
L'arco dei Gavi
la decorazione comprende una sequenza di cinque plinti del pilastro, mentre il sesto è riservato al cespo d'acanto. Con criteri analoghi è disposta la decorazione del soffitto. Essa è complementare alla struttura, in quanto la campata è coperta ...
Giovanna Tosi, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACANTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acanto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concierto INTImo
Quella degli ACANTO è una esperienza musicale che, pur nella sua modernità, viene da molto lontano, quando, intorno agli anni settanta, nei ... «Sanbartolomeo.info, Jul 15»
2
Valanga Grecia: dopo no ellenico e uscita dell'Islanda, l'Austria …
... aggiornato sugli argomenti che ti appassionano e ricevere tutte le mie news, clicca sul tasto SEGUI che vedi in alto acanto al mio nome. «Blasting News, Jul 15»
3
Mafia | maxi sequestro beni da 1 | 6 mld
Mafia - maxisequestro da 800 milioni a ex deputato regionale cuffariano Acanto : Imprese edili e petrolifere, società attive nel mercato ortofrutticolo e conti ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Il garofano dei certosini
... Labiata molto comune in tutto il territorio del parco, appena la salita si fa più ripida mi ritrovo una pianta di Acanto (19,20)(Acantus mollis) che ... «Varese News, Jul 15»
5
Ristorante Indaco. La x edizione delle summer dinners al suo …
A Milano incontra l'alta cucina di Claudio Sadler, poi entra nella brigata di Fabrizio Ferrari, quindi al ristorante Acanto dell'hotel Principe di ... «Ischia News ed Eventi, Jul 15»
6
I petali di Marguerite Guyot super bollicine floreali di Flo
All'Acanto del Principe, verticale con le Cuvéè Desir (BdN Pinot Meunier), “Seduction” Magnum, “Passion” (BdN Pinot Noir), il mio preferito con ... «Quotidiano.net, Jul 15»
7
Palermo nel patrimonio Unesco I tesori dell'itinerario arabo-normanno
Il chiostro a pianta rettangolare è connotato dalla successione di colonnine binate con capitelli a foglie d'acanto sormontati da archi a sesto ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 15»
8
L'estate del crinale: le manifestazioni programmate in alto Appennino
... agli “eventi culto” come i concerti presso la Centrale Enel a Ligonchio (quest'anno ci saranno Marina Rei sabato 25 luglio e gli Acanto Word ... «Redacon, Jun 15»
9
Giuseppe Acanto e la proprietà della transitività mafiosa
Giuseppe Acanto, dottore commercialista e revisore dei conti, è stato deputato del Biancofiore all'Assemblea Regionale Siciliana, voluto ... «Telejato, Jun 15»
10
Facciate da rifare per l'Immacolata, ma si cercano fondi
«Sono stata incaricata dalla parrocchia – racconta Acanto – di ... Parroco e committente – spiega Acanto – è padre Adriano Appollonio». «Il Tirreno, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acanto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acanto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z