Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accoppiatoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOPPIATOIO EN ITALIANO

ac · cop · pia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOPPIATOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accoppiatoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCOPPIATOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accoppiatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accoppiatoio en el diccionario italiano

La definición de un acoplador en el diccionario es una correa para mantener a los perros de caza en parejas. El acoplador también es conjunto.

La definizione di accoppiatoio nel dizionario è guinzaglio per tenere in coppia i cani da caccia. Accoppiatoio è anche giunto.


Pulsa para ver la definición original de «accoppiatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOPPIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOPPIATOIO

accontentato
acconto
accoppare
accoppiabile
accoppiamento
accoppiare
accoppiarsi
accoppiarsi con
accoppiata
accoppiato
accoppiatore
accoppiatura
accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOPPIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinónimos y antónimos de accoppiatoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOPPIATOIO»

accoppiatoio accoppiatoio grandi dizionari tói guinzaglio tenere coppia cani caccia mecc giunto sapere legare tecn traduzione dicios traduzioni double leash miglior gratuito significato repubblica garzanti linguistica termine global glossary secondari alter lingue corda cordino litz funicolo internet ascarica strumento venat legati italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte come pronunciare guida alla impara madrelingua sopra controllare indonesian contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi nell ambiente marittimo timone collegamento dell asta fusto

Traductor en línea con la traducción de accoppiatoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOPPIATOIO

Conoce la traducción de accoppiatoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accoppiatoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

耦合器
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acoplador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coupler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

युग्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقرنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сцепка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acoplador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংযোজক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coupleur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coupler
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Koppel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カプラー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연결기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coupler
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coupler
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிணைப்புகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coupler
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bağlama
70 millones de hablantes

italiano

accoppiatoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łącznik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зчіпка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cuplare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύνδεσμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kopplare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kopler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accoppiatoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOPPIATOIO»

El término «accoppiatoio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.479 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accoppiatoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accoppiatoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accoppiatoio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOPPIATOIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accoppiatoio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accoppiatoio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accoppiatoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOPPIATOIO»

Descubre el uso de accoppiatoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accoppiatoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista marittima
La PA.ME.TRA.DA. ha seguito un altro concetto: essa ha disegnato un accoppiatoio idraulico di M. AV. con un » convertitore » o invertitore di momento torcente per la M. AD., ambedue azionati da una turbina a gas principale unidirezionale ...
2
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
andature normali del battello qualora il motore Diesel funziona. regolarmente, tali fenomeni tenderanno a prodursi nell' accoppiatoio a flange tosto che la regolarità del funzionamento del motore venga a mancare, ad un numero di giri di circa ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1920
3
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Questo legame si domanda propriamente Accoppiatoio. Bisc. GUARDA LA GAMBA! Il Cielo me ne liberi. Il Cielo mi guardi , che io sia per far questo .1n Firenze n_ella Corte della Mercanzia,che è il Tribufiale, dove si fanno l' esecuzioni civili, ...
Lorenzo Lippi, 1815
4
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
UCC ' t 5 li vedono mangiar soli , tutti i giovani piccioni, da essi destinati ad aumentare il nutnero dei nidi , od a sostituirne altri a quelli , l' età dei quali annunzia la prossima sterilità; li riuniscono essi in un sito , detto 1' accoppiatoio , ed ivi li ...
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Guinzaglio , lassa, accoppiatoio , sovattolo ¡nfilato nel collar del cane per uso d' andar a caccia. Gusarolo. Agoraio, il bocciuolo nel qual si tengono gli aghi. Gusela.. Agocchia, ago. S Agone^ -per quegli aghí che portano in capo le donne.
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... accoppiatoio . STANZA So. Guarda la gamba, il Cielo mi guardi, che io sia per far questo. In Firenze nella Corte della Mercanzia , che è il Tribunale, dove si fanno 1' esecuzioni civili, sono alcuni donzelli, i quali si chiamano Toccatori. Questi ...
Lorenzo Lippi, Paolo Caronni, Luigi Portirelli, 1807
7
Classici italiani
... sebbene da qualcuno è inteso ancora per quel legame, col quale s' accoppiano insieme i bracchi o altri cani da caccia , Lat. co- pula , e che si domanda propriamente accoppiatoio . STATSZA 60. Guarda la gamia , il Cielo mi guardi, che io ...
8
Complementi di costruzioni navali
CC) ed allora hanno generalmente sei bulloni ; possono essere con accoppiatoio a flangie verticali, Tav. XXVI, fig. 19 e sezione 66, ed allora hanno generalmente 8 bolloni. Si usa mettere fra le flangie di accoppiamento una chiavetta o si usa ...
Angelo Mengoli, 1954
9
Le macchine a vapore marine: Libro di testo, per la Regia ...
in ambedue i dischi, come si vede nella figura, l'accoppiatoio rimane ingranato e il propulsatore si connette alla macchina; facendo, invece scorrere indietro i perni , questi abbandonano il disco B e il propulsatore diventa folle. Or bene, questa ...
Giacomo Martorelli, 1896
10
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Manichette (Tubi di gomma). Ogni manichetta deve portare da una estremità un accoppiatoio di bronzo a maschio e dall'altra un accoppiatoio di bronzo a femmina, meno il primo pezzo di manichetta, quello cioè che si accoppia all'elmo , ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accoppiatoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accoppiatoio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z