Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accoppiatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOPPIATORE EN ITALIANO

ac · cop · pia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOPPIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accoppiatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCOPPIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accoppiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accoppiatore en el diccionario italiano

La primera definición de un acoplador en el diccionario es el par. Otra definición de acoplador es en la Edad Media, magistrado responsable de la formación de escrutinios en las elecciones del Municipio de Toscana. El acoplador es también el órgano de conexión de las tuberías de aire, eléctricas e hidráulicas entre un vehículo remolcador y su remolque.

La prima definizione di accoppiatore nel dizionario è chi accoppia. Altra definizione di accoppiatore è nel Medioevo, magistrato addetto alla formazione degli scrutini nelle elezioni del Comune in Toscana. Accoppiatore è anche organo di collegamento delle tubazioni d'aria, elettriche, idrauliche, tra un veicolo trainante e il suo rimorchio.


Pulsa para ver la definición original de «accoppiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOPPIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOPPIATORE

acconto
accoppare
accoppiabile
accoppiamento
accoppiare
accoppiarsi
accoppiarsi con
accoppiata
accoppiato
accoppiatoio
accoppiatura
accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorazione
accorciabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOPPIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de accoppiatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOPPIATORE»

accoppiatore direzionale porte ottico come funziona antenna linea accoppiatore treccani accoppiatóre accoppiare accoppia nella classificazione professionale operaio nell industria legno compensato addetto alla coassiale partiamo innanzitutto definire significato definisce tale dispositivo capace unire elettricamente rete ideale giunzione bocche adattamento alle quando sono schermato femmina amazon informatica misure toroidi roma iøxj giovanni paternostro strumento misura rapporto onde stazionarie italian reverso meaning also acustico accoppiamento accoppiata example capitolo scopo dell quello trasferire frazione parametri principali utilizzano caratterizzare

Traductor en línea con la traducción de accoppiatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOPPIATORE

Conoce la traducción de accoppiatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accoppiatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

耦合器
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acoplador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coupler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

युग्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقرنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сцепка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acoplador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংযোজক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coupleur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coupler
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Koppel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カプラー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연결기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coupler
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coupler
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிணைப்புகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coupler
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bağlama
70 millones de hablantes

italiano

accoppiatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łącznik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зчіпка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cuplare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύνδεσμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kopplare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kopler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accoppiatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOPPIATORE»

El término «accoppiatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.826 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accoppiatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accoppiatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accoppiatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOPPIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accoppiatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accoppiatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accoppiatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOPPIATORE»

Descubre el uso de accoppiatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accoppiatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Componenti ottici e fotonici
2. acc Figura 4.15: A sinistra: andamento delle potenze all'uscita dell' accoppiatore al variare della sua lunghezza nel caso di eccitazione della sola guida a. A destra: esempio di accoppiatore a 3dB. Se allora si vuole ottenere un accoppiatore ...
Stefano Selleri, Luca Vincetti, Annamaria Cucinotta, 2012
2
Introduzione alla domotica
Accoppiatore L'accoppiatore è un apparecchio del quale c'è bisogno per effettuare un accoppiamento tra il “campo” e la linea “bus”. Ne esistono di vari tipi : • l'accoppiatore bus è un dispositivo che realizza il collegamento meccanico, elettrico ...
Domenico Trisciuoglio, 2009
3
Manuale illustrato per l'impianto domotico. La meccatronica ...
Accoppiatore BUS Dispositivo che realizza il collegamento meccanico, elettrico ed informativo tra una linea BUS e un apparecchio terminale. Accoppiatore di campo Apparecchio BUS che collega una linea principale alla linea di campo ...
Aa. Vv., 2008
4
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
10.16, è sistemato in un contenitore cilindrico in bagno d'olio speciale del tipo per raffreddamento dei trasformatori. Accoppiatore d'antenna L'accoppiatore d' antenna è un dispositivo atto a compensare eventuali disadattamenti presenti sulla ...
Giorgio Terenzi, 1987
5
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LXIII N.1-2
RENZO NESTI (*) Un Accoppiatore Direzionale in Guida Circolare (ADGC) può rappresentare la soluzione ottimale in sistemi di ricevitori a schiera che operano in doppia polarizzazione in cui è necessario accoppiare particolari segnali ...
6
EIB. Lo standard per la gestione e il controllo degli edifici
Programmi applicativi Accoppiatore Interfaccia Apparecchio bus utente terminale Figura I6 Struttura modulare degli apparecchi instabus EIB 2.2 Concezione degli apparecchi Gli apparecchi instabus EIB consistono fondamentalmente di due ...
Günter Seip, 2002
7
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
L'accoppiatore per i liquidi sul braccio di caricamento deve essere un accoppiatore femmina, cui corrisponde un adattatore maschio API di 4 pollici ( 101,6 mm) posizionato sull'autocisterna, quale definito dalla: - API Recommended Practice ...
Luigi Tramontano, 2006
8
Technical Dictionary
... accoppiamento (connessione (in generale)) * (connection between two railway carriages), accoppiatore, attacco (di veicoli ferroviari tramite opportuni organi di aggancio) * (coupling of vehicles and trailers, coupling of railway rolling stock), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Storie della citta di Firenze dall'anno 1410. al 1460. ...
Accoppiatore 55. Amhajciad al Duca di M ilano 89. Lucca assediata da'E-ioren' tini .3 3. fatto prigione il Guirigi , cbe n'era 1 Signore, ritorna in mano del popolo z 4. Luceb'fi mandano Ambafci'adori per un pace , e non l'ottengano 3 4. x_ fanno ...
Domenico di Lionardo Buoninsegni, 1637
10
Manuale illustrato per la domotica sociale
Accoppiatore BUS Dispositivo che realizza il collegamento meccanico, elettrico e informativo tra una linea BUS e un apparecchio terminale. Accoppiatore di linea Apparecchio BUS per il collegamento di linee BUS mediante una linea ...
Giovanni Del Zanna, Massimiliano Malavasi, Giulio Vaccari, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCOPPIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accoppiatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
In test: Trek Remedy 9 27.5″
Il bilanciere integra, inoltre, il Mino Link, un accoppiatore di regolazione che consente di modificare l'angolo di sterzo (67,5° -Posizione Low, ... «MTB-VCO.COM, Mar 15»
2
Ferrovie siciliane, da Palermo a Roma: come ridurre i tempi del …
Questo sarebbe possibile - conclude la voce di Ferrovie Siciliane – fornendo la locomotiva titolare E402b di un accoppiatore tipo Scharfenberg, ... «Stretto web, Feb 15»
3
Trasporto ferroviario, il Movimento Popolare 14febbraio al ministro e …
Questo sarebbe possibile fornendo la locomotiva titolare E402b di un accoppiatore tipo Scharfenberg, stessa cosa sulla locomotiva da ... «Messina Ora, Feb 15»
4
Ecco la graffetta della Rox che cura l'ipertensione
L'accoppiatore si è comportato bene anche tra i pazienti che avevano fallito con la denervazione renale (un altro nuovo approccio al ... «Tuttouomini, Feb 15»
5
Curare l'ipertensione arteriosa? Basta una graffetta
Tale impianto, chiamato «accoppiatore», viene introdotto nell'organismo per mezzo di un intervento chirurgico in anestesia locale della durata ... «il Giornale, Feb 15»
6
MC n. 37, trent'anni fa! :-)
Terzo computer in prova, questo stranissimo Canon X-07, addirittura dotato di accoppiatore ottico. Appartiene alla categoria HHC, Hand Held ... «www.digiTANTO.it, Ene 15»
7
WarGames: un regista e uno sceneggiatore per il remake
... scaricava e hackerava banche dati col computer di casa e un modem accoppiatore acustico (quelli su cui dovevi appoggiare la cornetta!). «ComingSoon TV, Jun 14»
8
Progetto dell'EU sviluppa lo stato dell'arte della modellazione dell …
Il team ha sviluppato una libreria di strumenti di modellazione e un accoppiatore di modelli generico (FABM), compiendo un passo importante ... «CORDIS, Jun 14»
9
Tech Data, cosa fa oggi Yolanda Rios in Cile...
Mi innamoro ogni volta delle novità, da quando avevamo l'accoppiatore acustico per collegamenti via modem, ad ora che abbiamo wifi ... «Channelbiz, Mar 14»
10
Comunico-IO, l'app di Telecom per i non udenti
Era un piccolo Pc tascabile del perso di 600 gr che vocalizzava da tastiera e aveva un'interfaccia telefonica diretta o tramite accoppiatore ... «Zeus News, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accoppiatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accoppiatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z