Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adustezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADUSTEZZA EN ITALIANO

a · du · stez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADUSTEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Adustezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADUSTEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «adustezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de adustezza en el diccionario italiano

La definición de adustitude en el diccionario es el carácter de lo que es adepto; sequedad, sequedad.

La definizione di adustezza nel dizionario è carattere di ciò che è adusto; secchezza, aridità.


Pulsa para ver la definición original de «adustezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADUSTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADUSTEZZA

adulterio
adultero
adultizzazione
adulto
adunabile
adunamento
adunanza
adunare
adunarsi
adunata
adunatore
adunazione
adunco
adunghiare
adunque
adusare
adusarsi
aduso
adustione
adusto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADUSTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinónimos y antónimos de adustezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADUSTEZZA»

adustezza adustezza significato dizionari repubblica stéz lett carattere ciò adusto secchezza aridità grandi adustezza† lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze astr bendi malati rimediare toglier loro temperamento treccani adustézza essere invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione data metà adusato adustione italian woxikon translations keine für gefunden parole contengono

Traductor en línea con la traducción de adustezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADUSTEZZA

Conoce la traducción de adustezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adustezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

adustezza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

adustezza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

adustezza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

adustezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

adustezza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

adustezza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

adustezza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

adustezza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

adustezza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

adustezza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

adustezza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

adustezza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

adustezza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

adustezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

adustezza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

adustezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

adustezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

adustezza
70 millones de hablantes

italiano

adustezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

adustezza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

adustezza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

adustezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

adustezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

adustezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

adustezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

adustezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adustezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADUSTEZZA»

El término «adustezza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adustezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adustezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «adustezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre adustezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADUSTEZZA»

Descubre el uso de adustezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adustezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
ADUSTEZZA. Adustione. Lat. adustio, ariditas. Gr. C'npo'rng. Libr. cur. malatt. Per rimediare e toglier via l'adustezza del loro temperamento. V. ADUSTO al II. ADUSTION E. Diseccamento per privazion di umore. Lat. adustio, ariditas. Gr. {v  ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ricett. Fior. 88. Lo adustare, oabbronzare è scaldare certe medicine cc. mettendole sopra un testo , o un ferro ben caldo , tanto che le parti di fuora si secchino. -f- ADUSTEZZA. Arlurtt'one. Lat. adu.rtîo , arîdîla.r . Gr. Enga'rn;. Libr. cur malati.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. ustulare. Gr. jrpo<rx*i's<rSo{. Ricett. Fior. 88. Lo adu- star« , o abbronzare è scaldare certe medicine ec. mettendole sopra un testo, o un ferro ben caldo, tanto che le parti di fuora si secchino. ADUSTEZZA. Adustione. Lat. adusilo, ariditas.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
ADUSTEZZA. Adas ti one. lat. adustio, a- riditas. gr. fapórni. Libr. сиг. ma lat t. Per rimediare e toglier via Г adustezza del loro temperamento, [v. ADUSTO, S §.]. ADUSTIONÈ. Disseccamento per priva- sioa Hi итоге, lat. adustio , ariditas. gr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Rimario
Eka (33) serezi bruttezza aeerbezza devoli scevro 9 * Giezi l! carezza acidezza dovevoli persevro Verá; screzi 'veróa certezza adustezza ricevoli ec. scevro :o ЕДА (s) chiarezza agevolezzi Vedi gli altri nella ЕП$1(34‚) facezía cortezza ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Aveva ella ricevuto il dono delle lagrime a segno che non era in poter suo d' arrestarne il corso, e l'adustezza medesima cui co' lunghi suoi digiuni e colle grandi vigilie avea ridotto il suo corpo non impedì che quelle non iscorressero sempre ...
René François Rohrbacher, 1848
7
Esistenza, danni tragitto delle malattie ereditarie ovver di ...
Ma certa cosa ella è, che non si può con solidità d' argomenti appiccar taccia d' abbreviar vite all'adustezza d'un clima: perciocchè all'atto medesimo, ch'ella, riscaldando, dissipa, all'atto medesimo mette in maggior faccenda le potenze ...
Leonardo Cloch, 1826
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
ADUSTEZZA; ) vedi ras-non'. e mortaADUSTIONE3) mzuzroxuz. - Diseccamentó per privazione di umore. ADUSTIVO, s. m. ed add.; aduslivus ; rimedio diseccativo. ÀDUSTO , add.; adu.tlus: bruciato ; sangue adusto dicevasi anticamente ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Abbronzamento, Abbrolìitura , Adustezza, Adu(lione , C0'ciore , Riardimento ," Fri -namento , "ì Scott amento. adufliflímu:. v. Aduslissimo. adr-slim”. v. Adustivo. aduflu:. v. Abbrostoliro , Adusto , Arsiccio , Riarso. adflum . v. Penetrale , Sacristía  ...
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... acidezza lezia. fortezza freddezza adustezza * mezza 46 grandezza age- veleno. Z z z' ag33. Servo di Eliseo , punito con lebbra , per aver ricevuto un regalo da Naaman guarito dtlla stesi sa dal suo padrone . 4. Reg. 1. Questa vote , come ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adustezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/adustezza>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z