Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adunatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADUNATORE EN ITALIANO

a · du · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADUNATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Adunatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ADUNATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «adunatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de adunatore en el diccionario italiano

La definición de audiencia en el diccionario es esa, quién aduna.

La definizione di adunatore nel dizionario è che, chi aduna.


Pulsa para ver la definición original de «adunatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADUNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADUNATORE

adulterio
adultero
adultizzazione
adulto
adunabile
adunamento
adunanza
adunare
adunarsi
adunata
adunazione
adunco
adunghiare
adunque
adusare
adusarsi
aduso
adustezza
adustione
adusto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADUNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de adunatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADUNATORE»

adunatore abitatore verb adunare aduna libr siniil come fanno certi adunatori ediz imola temi popolo dieer diver nettuno adunatore hoepli parola significato trìce sapere trice trici nembi poet epiteto giove dizionari repubblica garzanti linguistica lett termine cosa scopri dizionarioitaliano mitologia greca prove interpretazione zeus spunti dall osservazione della natura quando sole estate scalda terra lungo coste mediterraneo lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum

Traductor en línea con la traducción de adunatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADUNATORE

Conoce la traducción de adunatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adunatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

采集
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recolector
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gatherer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संग्राहक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المجمع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сборщик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coletor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংগ্রাহক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cueilleur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengumpul
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sammler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

採集
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

채집
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gatherer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hái lượm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சேர்ப்பவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gatherer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

koleksiyoncu
70 millones de hablantes

italiano

adunatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zbieracz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

складальник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strângător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τροφοσυλλεκτών
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versamelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ihopsamlare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sanker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adunatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADUNATORE»

El término «adunatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.645 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adunatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adunatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «adunatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADUNATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adunatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adunatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre adunatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADUNATORE»

Descubre el uso de adunatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adunatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poesia: antologia illustrata
Nessun altro fra gl'immortali è responsabile, 65 se non Zeus adunatore di nembi, che l'ha destinata, perché sia detta sua sposa fiorente, al fratello Ade." da inno a Demetra LA POESIA GRECA Demetra, la dea materna della terra, in preda alla ...
Elvira Marinelli, 2002
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ADUNATORE,. verb. m. di. Adunare. cottac'roa,. conGIIGATOI. , aiytps'mg, 58trt' nmmlcr Qui amasse, ui assembla, [That collects ] . Che a una, che raccog ie. . mm . ADUNA'I'BICE, verb.fî diAdunare.coruacrnnt, &.yé,azn; , fltrt'nmmltt'itt, Celle qui ...
Marco Bognolo, 1839
3
Allegoria: L'età classica
... dall'etere: «Zeus è detto padre degli dèi e degli uomini, poiché la natura del cosmo è causa della costituzione di questi, come i padri generano i figli. Lo chiamano, poi, Adunatore di nembi e Altisonante, e gli attribuiscono il fulmine e ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
4
La prima orazione di M. Tullio Cicerone contro Catilina ...
20. Sempre fu'io di questo animo, che biasimo accolto per virtude, lo tenessi lode , e non biasimo. ADUSARE. Ausare (agg. esempio). 17. A questa matta follia forsi t'ha menato natura, adusato dilettanza, e conservato fortuna . ADUNATORE.
Marcus Tullius Cicero, Brunetto Latini, Giuseppe Manuzzi, 1834
5
La prima orazione di M. Tullio Cicerone contro Catilina
ADUNATORE. (aggiugni esempio 18. Temi tu colui ec. principe della congiunzione, adunatore di servi, e di cittadini sbanditi? AGRAMENTE. Per Diligentemente, Con zelo. Lat. acriter. 6. Finalmente confessami il fatto dell'altra notte, e vedrai, ...
Marcus Tullius Cicero, Brunetto Latini, Giuseppe Manuzzi, 1834
6
Le vite degli uomini illustri di Plutarco volgarizzate da ...
... volean undici letti (*") , altro non usciva (') Cioè capo da-scilla, ch'è una specie di cipolla. (") Nome formato per ischerzo a similitudine del nefelegèreta di Omero: epiteto , che è da lui dato spessissimo a Giove, e che signy'ica adunatore - di ...
‎1822
7
Storia delle nuvole. Da Talete a Don DeLillo
Nella Teogonia di Esiodo per ben tre volte Zeus viene definito «adunatore di nembi», accanto ad altri appellativi quali «mente acuta» o «dispensatore di saggi consigli». Questo accade una prima volta subito dopo che Zeus scopre l'inganno  ...
Tonino Ceravolo, 2011
8
La poesia d'amore antica
... s'appiattò lassù, coperto dai rami d'abete, 290 simile all'uccello canoro, che sopra i monti gli dei chiamano càlcide egli uomini gufo.17 Era inveceraggiunse inun baleno la cimadel Gargaro sull'alto dell'Ida: eZeus,adunatore di nembi, lavide.
AA. VV., 2013
9
Le vite degli uomini illustri (recate in Italiano dal conte ...
... lui dato SPESSÎSSÎIDO a Giove, e che significa adunatore-di-nubi ,- onde il cqfalegere'ta viene a significare adunatore-di-lcste, alludendosi al capo grande, che aveva Pericle. . E così pure nelle Nemesi il mmteggia dicendo: Vieni, o 10 vrra.
Plutarchos, 1817
10
La prima orazione di M. Tullio Cicerone contro Catilina, ...
Ausare (agg. esempio). 17. A questa matta foll1a forsi t'ha menato natura, adusato dilettanza, e conservato fortuna. ADUNATORE. (aggiugni esempio ). 18. Temi tu colui ec, principe della congiurazione, adunatore di servi, e di cittadini sbanditi ...
Marcus Tullius Cicero, Giuseppe Manuzzi, 1834

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADUNATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adunatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal Vaso di Pandora ai racconti di Alda Merini
... al di sotto del bordo dell'orcio, né se ne volò fuori; ché Pandora prima ricoprì la giara, per volere dell'egioco Zeus, adunatore dei nembi. «Forlì24Ore, Feb 12»
2
Dal Vaso di Pandora ai racconti di Alda Merini
... al di sotto del bordo dell'orcio, né se ne volò fuori; ché Pandora prima ricoprì la giara, per volere dell'egioco Zeus, adunatore dei nembi. «Forlì24Ore, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adunatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/adunatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z