Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aggraffatrice" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGGRAFFATRICE EN ITALIANO

ag · graf · fa · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGRAFFATRICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aggraffatrice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGGRAFFATRICE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aggraffatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

costura

Aggraffatura

El engarzado es un proceso de deformación de plástico frío que sirve para unir los bordes de la hoja de borde bajo. Las dos aletas que se unen primero se solapan las dos juntas para doblarse, y luego se juntan juntas dos veces sobre sí mismas, obteniendo una unión estable y hermética. Es prácticamente un borde plegable sobre sí mismo de los dos lados para unirse. El engarzado se realiza por medio de máquinas de sellado adecuadas, y se utiliza ampliamente para producir tubos de chapa de gran diámetro, tales como los de cañones de humo, canalones de lluvia y botes para la industria de enlatado. El engarzado puede ser lineal, como el de los tubos, o en formas diferentes, como en ciertos contenedores, donde se realiza con máquinas abrasivas de rodillos especiales. L'aggraffatura è una lavorazione di deformazione plastica a freddo che serve per unire i bordi di lamiere di basso spessore. Per eseguire l'aggraffatura si sovrappongono dapprima i due lembi da unire e si ripiegano quindi assieme due volte su sé stessi, ottenendo un'unione stabile ed ermetica. È in pratica una bordatura ripiegata su sé stessa dei due lati da unire. L'aggraffatura viene eseguita tramite opportune macchine dette aggraffatrici, ed è molto utilizzata per produrre tubi di grosso diametro di lamierino, quali quelli per le canne fumarie, per i pluviali delle grondaie e per i barattoli per l’industria conserviera. L’aggraffatura può essere lineare, come quella per i tubi, o su forme diverse, come su certi recipienti, dove viene eseguita con apposite macchine aggraffatrici a rulli.

definición de aggraffatrice en el diccionario italiano

La definición de una grapadora en el diccionario es una máquina para engarzar chapa.

La definizione di aggraffatrice nel dizionario è macchina per l'aggraffatura delle lamiere.

Pulsa para ver la definición original de «aggraffatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGRAFFATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGRAFFATRICE

aggradare
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento
aggradire
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGRAFFATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinónimos y antónimos de aggraffatrice en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGRAFFATRICE»

aggraffatrice cornici usata manuale pneumatica barattoli cavi automatica tubi flessibili aggraffatura lavorazione deformazione plastica freddo serve unire bordi lamiere basso spessore eseguire sovrappongono dapprima lembi ripiegano aggraffatrice dizionari corriere della sera tecn macchina esegue significato termine produzione installazione manutenzione circa lattine regolabile secondo necessità nonché prodotto attrezzatura lattina prescelta graffatrice sapere aggraffare realizzare mediante wuko tetto impiego chiusura profilo doppia angolare vantaggi altezze confezionamento caffè alimenti universale banda stagnata cartone capacità spillatrice legno amazon elettronica imeta modello semplice dotato tutte regolazioni necessarie produzioni piccoli lotti prove macchinari prestazioni maggiorate termini velocità versatilità settori lattoneria caratteristiche doppio unità wirpress realizzazione fornitura miniapplicatori terminali serie bandiera

Traductor en línea con la traducción de aggraffatrice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGGRAFFATRICE

Conoce la traducción de aggraffatrice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aggraffatrice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

缝机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cerradora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

seamer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तेज गेंदबाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الخياط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

закатки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

seamer
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পেসার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sertisseuse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seamer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

seamer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シーマ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

밀봉 기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Kok
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy ghép
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வேகப்பந்து வீச்சாளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वेगवान गोलंदाज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

seamer
70 millones de hablantes

italiano

aggraffatrice
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Seamer
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

закачування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

seamer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

seamer
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

naatbouler
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

seamer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

seamer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggraffatrice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGRAFFATRICE»

El término «aggraffatrice» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.426 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aggraffatrice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggraffatrice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggraffatrice».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGGRAFFATRICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aggraffatrice» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aggraffatrice» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggraffatrice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGRAFFATRICE»

Descubre el uso de aggraffatrice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggraffatrice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reti
Se si utilizza un cavo giallo, occorrono le cesoie dei pompieri (quelle per liberare gli automobilisti rimasti intrappolati in gravi incidenti stradali); • un'aggraffatrice adatta al tipo di cavo. Necessaria per collegare i connettori al cavo; • spelatili.
Doug Lowe, 2003
2
Technical Dictionary
(a U-shaped fixing made of steel wire ), graffa, punto metallico staple commodities (main consumer products), principali generi di consumo staple gun (a spring-operated staple gun), aggraffatrice (a punti), pistola per graffe staple product (an ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
publicazione ufficiale della Stazione sperimental per l'industria delle conserve alimentari in Parma. FABBRICA MACCHINE era Inferiore (Salerno) - Via Nuova Olivella, '21 .285 • Telegr. Ferraramacchine • Nocer Aggraffatrice a scatola ferma  ...
4
L'industrial italiana delle conserve alimentari
Elia Zanichelli IW»< INDUSTRIALI-ESPORTATORI ESTRATTO POMODORO Volete vincere la concorrenza ? Perfezionate, modernizzate i vostri impianti con Dosatrici, Aggraffatrici automatiche per grandi produzioni: Aggraffatrice automatica ...
5
Stampi e presse per la lavorazione a freddo della lamiera: ...
1) Sull'aggraffatrice rappresentata nella fig. 359, previa piegatura a mano dei due lembi su una piegatrice a mano e successiva curvatura sulla calandra; la traslazione e rotazione del rullo R effettua la pressatura degli orli preventivamente ...
Aldo Berruti, 1955
6
Saperi locali, innovazione e sviluppo economico: ...
... 7 30 Pastorizzatore 4 16 7 30 Riempitrice 3 9 7 10 Palettizzatore 3 8 7 10 Incapsulatrice 2 6 4 9 Impianto preparazione salamoie 1 4 4 4 Centrifuga automatica per verdure 1 4 4 4 Aggraffatrice 1 9 9 9 Carciofi 37 15 100 70 primavera - estate ...
Antonio Sassu, 2003
7
Il sistema tetto
La tecnica di posa e ottenibile previa profilatura a macchina delle lamiere ed ancoraggio delle stesse eseguito con macchina aggraffatrice automatica e/o pinze speciali di serraggio. Il fissaggio delle lamiere al supporto avviene tramite ...
Luigi Paolino, 2013
8
Maschio adulto solitario
Poi si passava all'aggraffatrice e al siringane che creava il sottovuoto, in pratica un cilindro con un pistone che aspirava l'aria all'interno delle scatole di metallo. E solo a questo punto, dopo essere passate dal canale di lavanderia per essere ...
Cosimo Argentina, 2008
9
Stampi e lavorazione della lamiera
Fig. 8.67 Esempio di imbutitura al tornio: agendo con l'utensile (1), la lastra viene fatta aderire gradualmente alla sagoma dello stampo (2) trascinato in rotazione dal mandrino. Fig. 8.68 Schema di aggraffatrice longitudinale per tubi: 1. Rullo.
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
10
TUTTO - Spagnolo
... imbarazzante; fastidioso. engranaje sm ingranaggio. engranar v intr ingranare, incastrare, collegare. engrandecimiento sm ingrandimento, esagerazione (f); esaltazione (f); ascesa (f). engrapadora sf cucitrice, aggraffatrice. engrasar v tr ( aut) ...
AA. VV., 2011

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGGRAFFATRICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aggraffatrice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal motore a pistone rotante al seggiolino che non fa scordare il …
O con una più semplice “macchina aggraffatrice a cambio formato automatico”. O ancora con un “motore a pistone rotante entro anello ... «ParmaQuotidiano.info, Sep 13»
2
Dal motore a pistone rotante al seggiolino che non fa scordare il …
O con una più semplice “macchina aggraffatrice a cambio formato automatico”. O ancora con un “motore a pistone rotante entro anello ... «ParmaQuotidiano.info, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggraffatrice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggraffatrice>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z