Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alienabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALIENABILITÀ EN ITALIANO

a · lie · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIENABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Alienabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALIENABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «alienabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alienabilità en el diccionario italiano

La definición de alienabilidad en el diccionario es la calidad de lo que es alienable: a. de un derecho

La definizione di alienabilità nel dizionario è qualità di ciò che è alienabile: a. di un diritto.


Pulsa para ver la definición original de «alienabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALIENABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALIENABILITÀ

alido
alidore
alien
alienabile
alienamento
alienante
alienare
alienarsi
alienatario
alienato
alienatore
alienazione
alienazione mentale
alienia
alienista
alienità
alieno
alieno da
alieutica
alieutico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALIENABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de alienabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALIENABILITÀ»

alienabilità significato atto alienazione alienabilità sapere alienare diritto possibilità bene subire passaggio soggetto altro hoepli parola qualità ciò alienabile garzanti linguistica essere termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni carácter enajenable enajenabilidad miglior dizionari repubblica gratuito tante altre beni immobili demanio storico

Traductor en línea con la traducción de alienabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALIENABILITÀ

Conoce la traducción de alienabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alienabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可转让
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enajenabilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

alienability
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

alienability
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

alienability
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отчуждаемость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alienabilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

alienability
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

alienability
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

alienability
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Veräußerlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

alienability
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

alienability
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

alienability
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

alienability
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

alienability
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

alienability
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

satılabilirlik
70 millones de hablantes

italiano

alienabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

alienability
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

отчуждаемость
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

alienabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

alienability
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

alienability
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

alienability
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

alienability
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alienabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALIENABILITÀ»

El término «alienabilità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.675 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alienabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alienabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «alienabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALIENABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alienabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alienabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre alienabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALIENABILITÀ»

Descubre el uso de alienabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alienabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I beni immobili culturali di proprietà pubblica: aspetti ...
96 3.2 Il sistema tripartito di alienabilità dei beni culturali di proprietà degli enti pubblici e degli enti privati senza fine di lucro: l'inalienabilità “assoluta”, l' alienabilità “strettamente vincolata” e l'alienabilità “autorizzata” » 98 3.3 L' inalienabilità ...
Andrea Fantin, 2008
2
Codice dei beni culturali e del paesaggio
Successivamente, l'alienabilità dei beni culturali demaniali è stata interessata da altri interventi normativi che confermano il nuovo orientamento del legislatore che, ormai svincolato dal dogma dell'inalienabilità del demanio, guarda agli ...
Maria Alessandra Sandulli, 2012
3
Contributo allo studio della circolazione dei beni culturali ...
Il regime della c.d. libera alienabilità dei beni culturali di proprietà pubblica o appartenenti a persone giuridiche private con finalità non lucrative. Come accennato in precedenza, il regime della c.d. libera alienabilità dei beni culturali è previsto ...
Armando Giuffrida, 2008
4
Patrimoni destinati e fondo patrimoniale
Alienabilità ed ipotecabilità del bene destinato. - 2.32.1. Gestione statica e dinamica. - 2.32.2. Problematiche pubblicitarie – nostra opinione riguardo alla posizione dei creditori. - 2.32.3. Posizione del beneficiario – la surrogazione reale in ...
Paolo Dell'Anna, 2009
5
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
La libera commerciabilità ed alienabilità assoluta di questi livelli, anche indipendentemente dall' osservanza delle forme prescritte dalle Istruzioni del 1783. si deduceva i.° Dal vedere in detta Circolare purificato lo spirito e l'oggetto politico ...
‎1832
6
La giurisprudenza sul Codice civile coordinata con la ...
Discussa è la possibilità dei coniugi, che abbiano stabilito nell'atto costitutivo del fondo la alienabilità dei beni, di compiere (seppur congiuntamente) gli atti di cui alla presente norma senza necessità dell'autorizzazione giudiziale, anche in ...
Alessandro Criscuolo, Antonio Albanese, Paolo Stella Richter, 2012
7
Adolescenti
2.1 comunicare nella scuola: alienabilità, ascolto ed empatia il concetto di alienabilità, lo si può applicare anche al tema comunicazione interpersonale e all 'utilizzo di “testi pratici”. Relazionarsi con l'altro in modo efficace, costruttivo e as-  ...
Vania Romano, 2011
8
Medicina sportiva: per medici, allenatori e sportivi
L'ipotesi secondo cui l'alienabilità sarebbe particolarmente buona nelle fasi di crescita intensa non è sostenibile. In base alle osservazioni fatte si può affermare che nei giovani Vallenabilità assoluta aumenta corrispondentemente al normale  ...
Wolfgang Heipertz, 1981
9
Le forme dell'investimento finanziario. Dai titoli di massa ...
... ''alienabilità'' posto che, già a livello di teoria generale, è stato osservato che la ''inalienabilità non esprime in sé un significato contrapposto ad alienabilità; ché può darsi una inalienabilità parziale o relativa, che equivale ad alienabilità non ...
Vincenzo Vito Chionna, 2008
10
Trust e altre tutele del patrimonio familiare
... sulla sua alienabilità, sull'alienabilità della proprietà del conferente, nel caso in cui questi abbia mantenuto la stessa (o, comunque, sull'alienabilità del soggetto titolare del diritto dominicale su cui si basa la destinazione). (44) Sulla ratio del ...
Alessandra Arceri, Mauro Bernardini, Michele Bucchi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALIENABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alienabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amantea. Pellegrini: 'Ora l'inverno del mio e del vostro scontento..'
Lo Stato, quindi, deve, attraverso tutte le autorità competenti, impedire l'alienabilità di tali beni, destinati ad una determinata funzione ... «Amantea online, Jul 15»
2
Amantea. Pellegrini: 'Ora l'inverno del mio e del vostro scontento..'
Lo Stato, quindi, deve, attraverso tutte le autorità competenti, impedire l'alienabilità di tali beni, destinati ad una determinata funzione ... «Amantea online, Jul 15»
3
La circolazione degli spazi a parcheggio in seguito alle modifiche …
... alla libera alienabilità dello spazio a parcheggio, nonchè ad un'altra .... alla libera alienabilità dello spazio a parcheggio, nonchè ad un'altra ... «Diritto & Diritti, Jun 15»
4
La circolazione degli spazi a parcheggio in seguito alle modifiche …
... alla libera alienabilità dello spazio a parcheggio, nonchè ad un'altra .... alla libera alienabilità dello spazio a parcheggio, nonchè ad un'altra ... «Diritto & Diritti, Jun 15»
5
«Capitale naturale» all'italiana
L'attribuzione di una natura economica (e magari di un determinato valore monetario) a una qualsiasi cosa, apre la strada alla sua alienabilità, ... «il manifesto, Jun 15»
6
«Capitale naturale» all'italiana
L'attribuzione di una natura economica (e magari di un determinato valore monetario) a una qualsiasi cosa, apre la strada alla sua alienabilità, ... «il manifesto, Jun 15»
7
Finanza e impresa sociale: dove si ricercano le risposte
... ai due classici vincoli alla distribuzione degli utili (in via prevalente) e all'alienabilità del patrimonio (totale). Una scelta che, secondo Manes, ... «ConfiniOnline, Jun 15»
8
Donna da Legale
“È esclusa l'alienabilità separata dell'unità immobiliare senza il diritto reale d'uso dei parcheggi condominiali scoperti, pena la nullità dello ... «ragusah24.it, Mar 15»
9
Fondo patrimoniale: sì al pignoramento per debiti di natura …
... assoggettati ad una speciale disciplina di amministrazione e a limiti di alienabilità ed espropriabilità da parte dei creditori; per tutto il resto, ... «Altalex, Feb 15»
10
Fondo patrimoniale: sì al pignoramento per debiti di natura …
... assoggettati ad una speciale disciplina di amministrazione e a limiti di alienabilità ed espropriabilità da parte dei creditori; per tutto il resto, ... «Altalex, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alienabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/alienabilita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z