Descarga la app
educalingo
ammannare

Significado de "ammannare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AMMANNARE EN ITALIANO

am · man · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMANNARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ammannare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AMMANNARE EN ITALIANO

definición de ammannare en el diccionario italiano

La definición de "ammannare" en el diccionario es recoger cereales cosechados en manne, en paquetes.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMANNARE

accennare · affannare · appannare · azzannare · colonnare · concinnare · condannare · dannare · depennare · disingannare · ginnare · impennare · ingannare · osannare · scannare · smadonnare · spennare · tannare · tentennare · tintinnare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMANNARE

ammanicarsi · ammanicato · ammanieramento · ammanierare · ammanieratamente · ammanierato · ammanigliamento · ammanigliare · ammanigliarsi · ammanigliato · ammannellare · ammannimento · ammannire · ammansare · ammansatore · ammansibile · ammansire · ammansirsi · ammansito · ammantare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMANNARE

assennare · assonnare · cannare · cennare · fare impennare · impannare · incannare · incolonnare · ninnare · perennare · preaccennare · riaccennare · sbiennare · soppannare · spannare · stracannare · subsannare · tracannare · transennare · zannare

Sinónimos y antónimos de ammannare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMANNARE»

ammannare · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · ordine · allestire · ammannàre · propr · fare · raccorrò · manne · mannelli · ammannare · grandi · dizionari · ammànno · tosc · riunire · cereali · mietuti · fasci · ammarinare · manna · simil · raccoglier · paglia · fieno · manipoli · caricargli · basto · mietute · apparecchiare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · enciclopedia · dantesca · treccani · ricorre · volte · entrambe · rima ·

Traductor en línea con la traducción de ammannare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AMMANNARE

Conoce la traducción de ammannare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ammannare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ammannare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ammannare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ammannare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ammannare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ammannare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ammannare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ammannare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ammannare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ammannare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ammannare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ammannare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ammannare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ammannare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ammannare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ammannare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ammannare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ammannare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ammannare
70 millones de hablantes
it

italiano

ammannare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ammannare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ammannare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ammannare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ammannare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ammannare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ammannare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ammannare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ammannare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMANNARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ammannare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ammannare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ammannare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMANNARE»

Descubre el uso de ammannare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ammannare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
2, |5|. - Id. lstit. bot. '1, 9. TERRAGIGLIA. Sust. l'.-V. in TERRA il VI. TERRÉNO. Sust. m. S. SPIANAIÌE E AMMÀNNAI'E IL TERRENO. _V. in AMMANNARE, verbo , il III, p. 605, col. 1, in principio. “ TERRIBILE. Sust. V. A. Turibile. t, Causa, ec., ec.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Il Buonarroti
XVI degli Annali n. i, usa Ammannare, oggi più comunemente Ammannire , nel medesimo significato di Preparare, Apparecchiare, v E facendosi per ventura lo spettacolo dc'sccondi Cinque anni; pre- » sero quindi materia i dicitori di lodare il  ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, Achille Monti, 1871
3
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
... in sul carro Michelino. » Il Davanzati nel lib. XVI degli Annali n. 1, usa Ammannare, oggi più comunemente Ammannire, nel medesimo significato di Preparare, Apparecchiare. « E facendosi per ventura lo spettacolo dc'sccondi Cinque anni; ...
Benvenuto Gasparoni, 1870
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
V. iMMAT.ITfCoNinE. AMMAMNCONlTO, add. я. da Aramanin- conire. AMMANIPOLARE , ». a. Quasi lo s. с Ammannare , cioè Raccorre manne о manipoli di biade mietute. AMMANIPOLATO, add. m. da Amraanipo- lire. AMMANNAJARE, w.a. ...
5
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
_Da Manna ammannare: rac,, corre 'le manne :onde il Proverbio : ammanna che io n 'Megane' ammainare,quasi .ammannare le vele. Ammannare ,,' figi' iratamente, accingersi, apparecchiarsi : e si dice più ,, comunemt'nte ammanm'rjí,  ...
Sebastiano Paoli, 1740
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
'AMMANIPQLÀRE , v. a. Quasi lo 9., e, Ammannare , cioè Raccorre manne o manipoli di biade mietute. AMMANIPOLÀTO, add. m. da Ammanipolare. . AMMANNAJÀHE, ma. Decapitare.,ammannaiare, uccidere colla' mannaja, tagliar la testa.
7
Saggio di modi di dire proverbiali e di motti popolari ...
Il modo nacque certo in campagna, e il verbo Ammannare valse in origine Preparare, Acconciare, Apparecchiare, come mi par che nell'uso non significhi altro. E preparare significa in Dante, Purg. XXIII; 109. Ma se le svergognate (le donne ...
Pico Luri di Vassano, 1872
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Veg ano pertanto 1' opere del Cherar ini e specialmente la sua Lessigratìa circa questa voce; dove troveranno che AMMANNARE è termine de°li agricoltori, e voce composta de la prepositiva A e del sust. Mann_a, dedotto dal lat. Manipulus  ...
Prospero Viani, 1858
9
Dizionario della lingua italiana
AMMANNARE . Aminonnire, Apparecchiare. Lat. preparare. Gr. T?OKEIQÎZEIV , Tuffi0)tiudZîlv - Dant. Puri. 23. Di quel, che'l Ciel veloce loro ammanna. E 29. a virtù, ch' a ragion discorso ammanna, Sì come culi eran candelabri apprese .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammannimento, Apparecchio di quantità di cose , a finedisi far checcbè sia . Lat. jìipellex . Want-un' . Dial. S. Greg. Mentre che i marinari acconciavano gli ammannamenti della nave . A M M A N N A R E . Ammcnmíre Apfareccbiare.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ammannare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ammannare>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES