Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ammanierato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMMANIERATO EN ITALIANO

am · ma · nie · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMANIERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMANIERATO

ammanettare
ammania a fiori peduncolati
ammania a fiori sessili
ammania arrossata
ammanicamenti
ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanierare
ammanieratamente
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare
ammannimento
ammannire
ammansare
ammansatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMANIERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinónimos y antónimos de ammanierato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMANIERATO»

ammanierato ammanierare treccani part pass come artificioso affettato scrittore artista stile invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione ammanierato abbellito acconciato manierato completo lingua italiana grandi dizionari ammanieràre anche nelle accezioni significato repubblica aecad quel della verita baldinucc questa dice altro modo dire traduzione dicios traduzioni amanerado artificial miglior gratuito garzanti linguistica lezioso termine italian pronuncia corriere sera tedesco sapere pons ammanierarsi discorso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue logos conjugator passato prossimo abbiamo avete hanno internet scarica strumento

Traductor en línea con la traducción de ammanierato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMMANIERATO

Conoce la traducción de ammanierato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ammanierato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

矫饰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

manierista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mannerist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mannerist
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذو طريقة معينة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

маньерист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maneirista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশেষ ধারার প্রতি আসক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

maniériste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mannerist
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

manieristischen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マニエリスム
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

매너리즘
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mannerist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người hay cầu kỳ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mannerist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mannerist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

üslubunu abartan sanatçı
70 millones de hablantes

italiano

ammanierato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

manierysta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маньерист
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

manierist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mannerist
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gemaniëreerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mannerist
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Manne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ammanierato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMANIERATO»

El término «ammanierato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.588 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ammanierato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ammanierato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ammanierato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMMANIERATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ammanierato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ammanierato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ammanierato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMANIERATO»

Descubre el uso de ammanierato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ammanierato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Abbellito con aflcllazioue . 1 ale è piit amante della verità , che ^//'ammanierata eleganza. — Lo studio e Tartifitio si po- tria tacciare, per essere soverchiamente ammanierato. Salvin. Pr. tose. tj i. ammanierato: pili comunemente è T. delle Belle ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Salvin. pr. t. Qjiei che pofero leggi arara ani er ando degli uoraini la vita, per me piangano. Id. Cid. Eurip. AMMANIERÀTO , ATA, add. da Am- manierare . Carbato , abbellito . Tale è pù amante deila ver it. i , che deW atnma- nicrata tltgamc.il ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Dizionario della lingua italiana
AMMANIERATO . agg. S- Ammanierato più eomunem. i Termine délit Belle Arli , derívalo dalla voce radicale Maniera, с di- cesi délie opere , le quali dis coi landes i molto dal vero son tírale doli* arteßce al proprio modo o maniera di fare te.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Non si diviene grande che coll' osservare le cose migliori de' più grandi , e convertirsele in sugo .e in sangue . Raffaello . Dalla maniera sempre più o meuo difettosa viene il vizio dell' ammanierato . Si dice ammanierato l'affettato . Affettazione ...
Francesco Milizia, 1827
5
Supplemento à vocabularj italiani
Ammanierato. Partic. Ridutto a debita maniera, ce. §. 2. Aiiro jigoiBrato. - Da questa radicai parola Maniera ne viene Ammanierato, che dicesi dell'opere nelle quali l'artefice, discostandosi molto dal vero, tutto tira al proprio modo di fare.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
opere d'arte, le quali, discostandosi mollo dal vero, sono tirate dall'artefice al proprio modo o maniera di fare. Si dice ammanierato l'affettato. Affettazione è. una pessima imitazione della semplicità, della naturalezza, della nobiltà, delle grazie.
Luigi Rusconi, 1859
7
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
Dalla maniera sempre più o meno difettosa viene il vizio dell' Ammanierato . Si dice ammanierato l'affettato. Affettazione è una pessima imitazione della semplicità , della naturalezza, della nobiltà, dèl>e grazie . Si è ammanierato per eccesso- ...
Francesco Milizia, 1797
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Egli ammaniera con belle perolette il suo stile. Così l'addiettivo Ammanieràto. Tale è più amante della ve, rità, che non dell' ammanìerata eleganza. Non vo' correr dietro a gonfie maniere, sforzate e a forza di ricercate immagini ammanieratc; ...
‎1835
9
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
AMMANIERATO. Non vo' corrcr dietro a gonfie maniere, e sf0rzate, e ajòrza (li ricercate immagini ammani'erate, cioè troppo studiate, affettate. - Il suo stile gradirebbe anche più ngl'ltaliani, se non osse cotanto ammanierato. Ammanierato ...
Daniello Bartoli, 1826
10
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gran ...
Dalla maniera sempre più o mene difettosa viene il vizio dell* Ammanierato . Si dice ammanierato l'affettato . Affettazione è una pessuna imitazione della semplicità, della naturalezza, della nohiltà, delle grazie . Si è ammanierato per eccesso ...
Francesco Milizia, 1802

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMMANIERATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ammanierato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leonardo: la Sant'Anna ritrovata (di E.Solari)
... molto più ammanierato e lezioso rispetto allo stile del maestro Leonardo. La scritta potrebbe altresì confermarne l'appartenenza, in quanto ... «StatoQuotidiano.it, Abr 14»
2
Leonardo: la Sant'Anna ritrovata (di E.Solari)
... molto più ammanierato e lezioso rispetto allo stile del maestro Leonardo. La scritta potrebbe altresì confermarne l'appartenenza, in quanto ... «StatoQuotidiano.it, Abr 14»
3
La Trajet Karavani al Nouvelle Vague
Nicola “Ricciolo” Guazzagni : Filiforme incarnazione del contrabbasso stesso, ammanierato nel modo e nel gesto , musico di magna lustrezza ... «Zenazone, Sep 12»
4
La Trajet Karavani al Nouvelle Vague
Nicola “Ricciolo” Guazzagni : Filiforme incarnazione del contrabbasso stesso, ammanierato nel modo e nel gesto , musico di magna lustrezza ... «Zenazone, Sep 12»
5
Casca il mondo, casca la terra - Catena Fiorello
in altri punti fa uso di termini ricercati ed insoliti, come ebrietà, stallavano, rotacismo, ammanierato. L'autrice ha cercato di inserire nel suo ... «Sololibri.net, Abr 12»
6
Casca il mondo, casca la terra - Catena Fiorello
in altri punti fa uso di termini ricercati ed insoliti, come ebrietà, stallavano, rotacismo, ammanierato. L'autrice ha cercato di inserire nel suo ... «Sololibri.net, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ammanierato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ammanierato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z