Descarga la app
educalingo
andare all'estero

Significado de "andare all'estero" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANDARE ALL'ESTERO EN ITALIANO

andare all'estero


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE ALL'ESTERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Andare all'estero es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANDARE ALL'ESTERO

austero · battistero · cantero · cimitero · dicastero · elicottero · estero · etero · intero · magistero · matero · ministero · mistero · monastero · postero · prepostero · pubblico ministero · quadrilatero · stero · utero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANDARE ALL'ESTERO

andare a vedere · andare a visitare · andare a vuoto · andare a zonzo · andare adagio · andare addosso · andare addosso a · andare agli alberi pizzuti · andare al creatore · andare al Creatore · andare al di là · andare al passo · andare all´aldilà · andare all´altro mondo · andare all´inferno · andare alla deriva · andare alla perdizione · andare alla ricerca di · andare avanti · andare avanti con

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANDARE ALL'ESTERO

adultero · altero · attero · balenottero · buttero · costume intero · dattero · diptero · dittero · equilatero · fenicottero · ittero · lepidottero · mattero · ornitottero · per intero · periptero · presbitero · sguattero · trilittero

Sinónimos y antónimos de andare all'estero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANDARE ALL'ESTERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «andare all'estero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANDARE ALL'ESTERO»

andare all'estero · emigrare · andare · estero · eurocultura · sono · pronto · prima · restare · abbagliati · facili · entusiasmi · evitare · illudersi · eccessivamente · tuttavia · indispensabile · effettuare · autoanalisi · critica · realistica · viviallestero · dice · spesso · trasferirsi · siano · necessari · molti · soldi · sempre · così · progetti · interessanti · formativi · nessuno · motivi · lavoro · stage · ecco · allora · elenco · scoprirvi · cittadini · mondo · scegliete · quello · meglio · rappresenta · voglio · vivere · forum · alfemminile · vorrei · certe · zone · tipo · australia · canada · rinunciato · visti · dramma · dopo · certa · età · tanti · soldini · inizio · italia · fuga · cervelli · vista · rimanere · sfidare · precarietà · partire · sperando · carriere · migliori · dibattito · aperto ·

Traductor en línea con la traducción de andare all'estero a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANDARE ALL'ESTERO

Conoce la traducción de andare all'estero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de andare all'estero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

出国
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ir al extranjero
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

go abroad
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

विदेश जाने वाले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السفر إلى الخارج
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

выезжающих за рубеж
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

indo para o exterior
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

বিদেশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

aller à l´étranger
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

pergi ke luar negara
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ins Ausland zu gehen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

海外に行きます
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

해외로가는
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

arep luar negeri
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đi ra nước ngoài
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வெளிநாட்டில் நடக்கிறது
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

परदेशात जाऊन
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yurt dışına
70 millones de hablantes
it

italiano

andare all´estero
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wyjazd za granicę
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

виїжджають за кордон
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

merg în străinătate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πηγαίνουν στο εξωτερικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gaan in die buiteland
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

resa utomlands
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

går til utlandet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra andare all'estero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANDARE ALL'ESTERO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de andare all'estero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «andare all'estero».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre andare all'estero

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ANDARE ALL'ESTERO»

Citas y frases célebres con la palabra andare all'estero.
1
Laurence Sterne
Un uomo dovrebbe sapere qualcosa anche sul proprio paese prima di andare all'estero.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANDARE ALL'ESTERO»

Descubre el uso de andare all'estero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con andare all'estero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vivere felici all'estero. Come trasformare una necessità in ...
L'opportunità di andare all'estero potrebbe presentarsi nel mo- mento in cui il partner è all'inizio della sua carriera o comunque quando espatriare significherebbe sacrificare tutto o quasi. Anche chi ha la possibilità di prendere un periodo di ...
Luisella Zappetto, 2011
2
Idee per diventare fisico. Andare a caccia di particelle
Quindi che senso aveva andare all'estero? Forse le tentazioni esterofile non erano molte perché la fisica teorica non richiede grandi macchine o investimenti: un fisico teorico se la può cavare bene se ha un po' di soldi per viaggiare e qualche ...
Luciano Maiani, 2007
3
I titoli di studio italiani all'estero. Quanto valgono, chi ...
La “geografia disciplinare” della propensione ad andare all'estero è solo in parte sovrapponibile con l'analoga geografia dei dottori di ricerca che poi all'estero effettivamente si trasferiscono. Se sono i dottori di ricerca in fisica a essersi ...
B. Coccia, 2011
4
L'esattore: Una nuova indagine del commissario Charitos
246, 3: “andare all'estero come mercenari”; Le. 63,8: “soggiornare all'estero”; detto popolare: “è un male stare all'estero, con tutti i suoi denari”; Erotocrito: “non devi andare all'estero da sola”. In un solo lemma tutta la faccenda di Caterina: la  ...
Petros Markaris, 2012
5
Marketing dei servizi. Risorse umane, tecnologie, strategie
E poiché la chirurgia estetica non è coperta dall'assicurazione medica, molti preferiscono andare all'estero. Il costo di un lifting al viso completo va dagli 8.000 ai 20.000 dollari negli Stati Uniti, mentre è di soli 1.252 dollari in Sud Africa.
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
6
Le rivoluzioni solari in astrologia. Come calcolarle. Come ...
Un figlio può andare all'estero. Si organizza un viaggio all'estero per i propri figli ( per imparare una lingua straniera per esempio). Ci sarà la possibilità di fare una crociera o un soggiorno molto piacevole all'estero. Questo aspetto può anche ...
Marie-Thérèse de Longchamps, 1999
7
Globalizzazione e contesti locali: una ricerca sulla realtà ...
Tutta la pubblicità che arriva dal territorio americano, Canada, Stati Uniti e Sud America la gestiscono loro, per cui molto spesso bisogna andare là per vedere come stanno andando le cose ... Le occasioni per andare all'estero sono le due ...
Vincenzo Cesareo, 2000
8
Procedura penale. Guida pratica
In teoria ciascuno di questi mezzi potrebbe impedirgli di andare all'estero, ma come scegliere? A questo interrogativo rispondono le varie regole poste nell'art. 275 del codice. per molti reati di scarsa rilevanza sociale, per quelli cioè 572 ...
Luigi Grilli, 2009
9
È facile cambiare vita se sai come farlo. Guida pratica ...
Ero determinata a lavorare nel campo della ricerca accademica, per cui il PhD era una scelta obbligata. Pavia non offriva nulla di interessante, e questo mi rafforzò nella decisione di andare all'estero.Trovai quasi subito un progetto stimolante, ...
Aldo Mencaraglia, 2011
10
Nidi sicuri tra le reti globali. Come le multinazionali ...
Patel e Veg a (1999) e più di recente Le Bas e Sierra (2002) suggeriscono che le aziende tendono ad andare all'estero per attingere ad aree tecnologiche che già dominano nel mercato domestico11. Se consideriamo le partnership ...
Alberto Di Minin, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANDARE ALL'ESTERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término andare all'estero en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'indentikit del nuovo emigrante: giovane, laureato e diretto all'estero
Mentre solo il 43% di chi ha titolo di studio “basso” è pronto ad andare all'estero. La decisione di spostarsi dei giovani del Sud è legata non solo alle minori ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Ag. El Shaarawy: 'Può andare all'estero'
Finalmente Stephan El Shaarawy è tornato. Due gol contro il Torino e il faraone del Milan può finalmente definirsi guarito. Un calcio alle critiche, che sono ... «Calciomercato.com, May 15»
3
Studiare e lavorare all'estero: dalla Regione Lazio arriva Torno …
«Sempre più spesso in questi anni tanti nostri giovani che hanno studiato in Italia dalle elementari all'università sono dovuti andare all'estero per trovare un ... «Core Online, May 15»
4
Chievo, ag. Bardi: "Può andare all'estero"
Sinceramente stiamo pensando anche ad altre soluzioni, Francesco piace molto anche all'estero e potrebbe essere questo il suo futuro. Si, piace al Monaco e ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Ene 15»
5
Genoa, agente Perin: «Mattia può andare all'estero, piace al …
MattiaPerin è cresciuto esponenzialmente negli ultimi due anni tanto da confermarsi ad alti livelli con la maglia del Genoa e arrivando a giocare una gara con la ... «Calcio News 24, Dic 14»
6
Marchionne vuole portare all'estero anche la Ferrari?
Andare all'estero per pagare meno tasse è la strada più facile, speriamo che la maggior parte degli imprenditori italiani decidano di percorrere una strada più ... «International Business Times Italia, Dic 14»
7
Andare all'estero: il Comune paga biglietto e corso d'inglese
CAGLIARI. Milleduecento euro per chi vuole andare all'estero a cercare un lavoro. Un aiuto che comprende corso di inglese, biglietto aereo e soldi per le spese ... «La Nuova Sardegna, Sep 14»
8
Scuola ed estero. Chi ha studiato o svolto tirocini all'estero dimezza …
Il messaggio è chiaro: chi studia o si forma all'estero migliora le proprie ... darà l'opportunità di andare all'estero a 4 milioni di persone, tra cui 2 milioni di ... «Orizzonte Scuola, Sep 14»
9
Dottorato, e dopo? Se vai all'estero guadagni fino a 10mila euro in …
E' vero, occorre andare all'estero. Agli ingegneri e agli scienziati l'ha detto anche la Guidi , il ministro dello sviluppo economico, che all'estero già c'è andata ... «Il Sole 24 Ore, Abr 14»
10
Il 48% dei giovani italiani si dichiara pronto ad andare all'estero per …
All'estero per trovare lavoro – Quasi un giovane italiano su due è pronto a fare le valigie e trasferirsi all'estero pur di trovare un posto di lavoro soddisfacente. «CorriereUniv.it, Nov 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Andare all'estero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/andare-allestero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES