Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appastare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPASTARE EN ITALIANO

ap · pa · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPASTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appastare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA APPASTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «appastare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de appastare en el diccionario italiano

La definición de apelar en el diccionario es amasar: a. harina, arcilla Prepararse también es enredarse, espesarse como una pasta.

La definizione di appastare nel dizionario è impastare: a. la farina, la creta. Appastare è anche aggrumarsi, addensarsi come una pasta.


Pulsa para ver la definición original de «appastare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPASTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPASTARE

appartare
appartarsi
appartatamente
appartato
appartenente
appartenenti
appartenenza
appartenere
appartenere a
appassimento
appassionamento
appassionante
appassionare
appassionarsi
appassionatamente
appassionatezza
appassionato
appassire
appassito
appastellarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPASTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinónimos y antónimos de appastare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPASTARE»

appastare appastare wiktionary from jump navigation search conjugation edit hoepli parola significato appastare† stà appàsto impastare farina creta intr pronom appastàrsi aggrumarsi addensarsi come pasta lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze sapere avere appastarsiv pron formare attaccarsi tenacemente ripe eran grommate muffa alito digiù cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine corti mescolare acqua farne pass appasta menz coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua

Traductor en línea con la traducción de appastare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPASTARE

Conoce la traducción de appastare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appastare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

appastare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

appastare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

appastare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

appastare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

appastare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

appastare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

appastare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

appastare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

appastare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

appastare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

appastare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

appastare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

appastare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

appastare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

appastare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

appastare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

appastare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

appastare
70 millones de hablantes

italiano

appastare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

appastare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

appastare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

appastare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

appastare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

appastare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

appastare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

appastare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appastare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPASTARE»

El término «appastare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appastare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appastare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appastare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appastare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPASTARE»

Descubre el uso de appastare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appastare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
APPASTARE. Ap- -ttà-ra. [Att. Propriamente Mescolar I acqua con la farina per farne pasta. Impastare , Intridere , sin.] -2- E Neut. pass. Appiastricciarsi a guisa , che la la pasta.-3. Per Addensarsr. APPASTATO. Ap-pa-età-to. Add. m. da ...
‎1846
2
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Impiastrieciare, intridere, in<zavardare, appastare . Imparare . .Paitare , pareggiare , uguagliare , far le ronfa del Valera, ne fa ne fa, cioè far pat ta. Impatare a dama, o a scacchi. Far tavota . Impatar in zoght di carte. Levarla del pari. v. far pata.
Gasparo Patriarchi, 1821
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Appassito: add. da Appassire: Fluoridus, Luer. languittnlus, а, um, (lic. llosai appassiti: rosario roc/a. Prop. Uve appassite: ига: :narran/rs. Macrob. Appastare. n. pass. Appiastrie'irrsi a guisa che la la pasta: ‚да/пешие. n. 2. Oraz. adlnerrsrcre  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Enciclopedia Dantesca
108 Appastare-Appetibile apparitioue. » - Buti: « Ai'Pbension, cioè riposarsi e non stare più attenti ad udire Beatrice, e così si riposavano da l' apprensione loro , che prima avevano avuto in udire Beatrice ; e questo fu segno all'autore che ...
Giovanni Andrea Scartazzini, Antonio Fiammazzo, 1896
5
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
... iare _ ammazzare ammirare ammontare amare annîtlare annoverare appanna re appastare f appiccare appressare appuntare armare arretrate arrcbinare aspirare assaggiare assennare assiderare assoldare attendare Vattentare attristare ...
Girolamo Ruscelli, 1815
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Anfò'dern.Adescare, inescare, appastare. Unkommen. Arrivare, capitare, comparire, giugner, giungere, venirsene. morgan wird dtt_ « Kóuig ankommen, Domani giongerà il Rè. hcute sennò ;Schiffe anke/mmm. Hoggi son .comparsi, arrivati 3.
Nicolò Castelli, 1741
7
Opere del professore G. D. Romagnosi: Collezione degli ...
Io non abbisogno qui di giustificare le funzioni di appastare, subordinare e sospingere, annoverate nella definizione come componenti le parti costituenti e quindi gli attributi essenziali del magistero, imperocchè: I.” Abbiamo veduto che l' idea ...
Gian Domenico Romagnosi, 1835
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... appajare appaleshre appallottolare appaltare appannare apparare apparecchiare appareggiare apparentare appartare appassare appaflìonare appastare appe llare appenare appennecchiare appensare appestare appranare appiastrare ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
A ppAssIItE . Appaffare ;e E ein oltre al' fcntim. neutr. anche nella Едите. ncurr. pali'. Lat. langue/'cere . Sailer. Colt. 89. E 11.6. ' 5. Per niet-af. Tn. Dev. perd. rlaq. 423А в г A s sir o . Add. da Appaíiire . впал. Fier. z. 3. ~4. ' APPASTARE . Neurr.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Affoltare ,_ Appastare . densazu: . v. Densaro , Stivato . der” cab-Alina: . v. Dente cavallino . den: eanírms . v. Canino acid. 5. IL Dente. canina , Occhíañ le add. S. de”: immuni: . v.. Dcntaccîo . ` den/ì :ma: . v. Densillìmo , Foltissuno , Fondíssnmo  ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appastare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appastare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z