Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "archivio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCHIVIO EN ITALIANO

ar · chi · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHIVIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Archivio puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARCHIVIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «archivio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
archivio

archivo

Archivio

Un archivo es un conjunto sistemático y sistemático de actos, escritos y documentos producidos y / o adquiridos por una entidad pública o privada durante el desarrollo de su actividad y mantenidos en función de su valor de atestación y protección de un interés particular . Los intereses pueden ser de varios tipos: político-social o patrimonial. En segundo lugar, por extensión, "el archivo" es también el lugar para su conservación y la oficina, órgano o institución que se encarga institucionalmente de la preservación, protección y mejora de los documentos históricos. Per archivio si intende un complesso ordinato e sistematico di atti, scritture e documenti prodotti e/o acquisiti da un soggetto pubblico o privato, durante lo svolgimento della propria attività, e custoditi in funzione del loro valore di attestazione e di tutela di un determinato interesse. L'interesse potrà essere di varia natura: politico-sociale o patrimoniale. In secondo luogo, per estensione, si è chiamato "archivio" anche il locale destinato alla loro conservazione e l'ufficio, organo o ente cui è affidata istituzionalmente la conservazione, tutela e valorizzazione dei documenti storici.

definición de archivio en el diccionario italiano

La primera definición de archivo en el diccionario es una colección sistemática de documentos de diversos tipos, emitidos o recibidos por un organismo público o privado, una familia o una persona, durante el curso de su actividad: a. municipal, notario, privado. Otra definición de archivo es el lugar donde se organiza y almacena esta colección: realice una búsqueda en a. Archive es también un título de revista que recopila estudios relacionados con disciplinas particulares: a. Histórico italiano; a. legal, glotológico.

La prima definizione di archivio nel dizionario è raccolta sistematica di documenti di vario genere, emessi o ricevuti da un ente pubblico o privato, da una famiglia o da una persona, durante lo svolgimento della propria attività: a. comunale, notarile, privato. Altra definizione di archivio è luogo dove tale raccolta è disposta e conservata: fare una ricerca in a. Archivio è anche titolo di rivista che raccolga studi relativi a particolari discipline: a. storico italiano; a. giuridico, glottologico.

Pulsa para ver la definición original de «archivio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARCHIVIO


abbrivio
abbrivio
ademprivio
a·dem·pri·vio
bivio
bi·vio
convivio
con·vi·vio
declivio
de·cli·vio
lascivio
lascivio
quadrivio
qua·dri·vio
trivio
tri·vio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARCHIVIO

architettare
architettese
architetto
architettonica
architettonicamente
architettonico
architettore
architettura
architravata
architravato
architravatura
architrave
archiviabile
archiviare
archiviatura
archiviazione
archivista
archivistica
archivistico
archivolto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARCHIVIO

aggravio
avio
avvio
brevio
devio
diluvio
e ovvio
impervio
invio
novio
ovvio
pediluvio
pluvio
previo
riavvio
rinvio
savio
sgravio
silvio
svio

Sinónimos y antónimos de archivio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARCHIVIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «archivio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de archivio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARCHIVIO»

archivio atto banca cartella cartolare casellario cassetto classificatore dimenticatoio documentazione dossier fascicolo materiale oblio raccolta scaffalatura schedario soffitta gmail repubblica stato informatico superenalotto lotto intende complesso ordinato sistematico atti scritture documenti archivio cerca nellarchivio tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video sito storico corriere sera notizie approfondimenti cronaca politica economia sport foto immagini meteo salute guide viaggi musica giochi torino stampa nell tutte parole almeno parola frase esatta seleziona periodo giorno istituto luce home dell consente varie modalità ricerca carte prenota consultazione firenze page conserva oltre documentario dall viii nostri giorni raccolto più fondi

Traductor en línea con la traducción de archivio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCHIVIO

Conoce la traducción de archivio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de archivio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

档案
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

archivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

archive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुरालेख
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أرشيف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

архив
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arquivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংরক্ষণাগার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

archives
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arkib
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

archivieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アーカイブ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아카이브
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arsip
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lưu trữ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காப்பகத்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संग्रहण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arşiv
70 millones de hablantes

italiano

archivio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

archiwum
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

архів
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arhivă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

argief
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arkiv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arkiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra archivio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCHIVIO»

El término «archivio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.060 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «archivio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de archivio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «archivio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARCHIVIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «archivio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «archivio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre archivio

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «ARCHIVIO»

Citas y frases célebres con la palabra archivio.
1
Johnny Cash
Sono molte di più le canzoni che comincio a scrivere di quelle che finisco, perché mi rendo conto poi che non vanno bene. Non le butto via, le archivio per non averle sotto gli occhi.
2
Doug Larson
La nostalgia è un archivio che rimuove i lati spigolosi dai cari vecchi giorni.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARCHIVIO»

Descubre el uso de archivio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con archivio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'archivio proibito
Brad Meltzer, all'apice della sua ispirazione, ha costruito un thriller elettrizzante e ingegnoso sui segreti della storia e la magia dei libri.
Brad Meltzer, 2012
2
Archivio Arendt 1
Archivio Arendt 1, volume d'esordio della traduzione italiana degli Uncollected and Unpublished Works by Hannah Arendt, raccoglie testi composti e pubblicati durante gli anni trenta e quaranta fino a poco tempo fa inediti.
Hannah Arendt, 2010
3
Archivio per la storia delle donne
A. Valerio. Il Fondo Scrittura Femminile nella Biblioteca Arcivescovile di Brindisi Katiuscia Di Rocco E' noto che le donne, e ancor più prolungatamente le donne meridionali, hanno avuto tardivamente accesso all'istruzione. Per conseguenza ...
A. Valerio, 2008
4
Archivio storico per le province Napoletane
LE. PROVINCIE. NAPOLITANE. PROGRAMMA di concorso ad un premio di lire mille Il Consiglio direttivo a fine di promuovere gli studi di storia Napolitana in conformità dello Statuto sociale, pone a concorso il seguente tema col premio di lire ...
5
L’archivio di Claudius Tiberianus da Karanis
The undertaken work about the archive of letters from familiy-members and friends of Claudius Tiberianus, soon a speculator, a kind of secret-service man, and later a veteran of the Roman army, gives an inside vision of the social and ...
Silvia Strassi, 2008
6
Guida agli archivi per la storia contemporanea regionale: Napoli
L'archivio notarile di Napoli raccoglie i documenti relativi all'ufficio notarile esistenti negli studi dei notari, morti o che hanno cessato l'attività, appartenenti al distretto notarile di Napoli, che coincide con la circoscrizione territoriale dei tribunali.
Maria Teresa Iannitto, 1990
7
Archivio storico italiano
I. Antico archivio del Comune , detto Camera degli Alti. Danni da esso sofferti; disordine e confusione sua. Risiede nella fabbrica stessa insieme coll'archivio degli Atti notarili. - II. Proposta di un archivio centrale di Bologna ; ricomposizione e ...
8
Archivio Widmann Rezzonico: inventario
LA FORMAZIONE DELL'ARCHIVIO Struttura e consistenza dell'attuale archivio indubbiamente risalgono per certa parte ad un primo ordinamento ottocentesco, di cui rimane un indice parziale (b. misc. 4, Archivio e Catastici), che aveva ...
Ennio Concina, Manuela Padovan, 1980
9
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
CENNI STORICI II recente riordino dell'Archivio Capitolare permette finalmente di ricostruire abbastanza compiutamente l'attività della Cappella del Duomo, la sua evoluzione, gli organici utilizzati, i costumi musicali propri delle diverse ...
Mariella Sala, 1984
10
Castigo de Dios: la grande peste barocca nella Sardegna di ...
AAC Archivio arcivescovile di Cagliari. AAR Antico Archivio Regio. ACA Arxiu de la Corona d'Aragó, Barcelona. AGS Archivo general de Simancas. AHN Archivo Histerico Nacional, Madrid. Aleo Jorge Aleo, Historia cronologica y verdadera ...
Francesco Manconi, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCHIVIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término archivio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un archivio da paura - Filmakers Magazine - PopcornTv
il MIC – Museo Interattivo del Cinema Fondazione Cineteca Italiana, in collaborazione con EPSON, ha da poco inaugurato UN ARCHIVIO DA PAURA, un ... «Popcorn TV News, Jul 15»
2
Impresa: In Gazzetta Ufficiale l'istituzione dell'archivio informatico …
E' stato istituito presso l'IVASS l'archivio informatico integrato con decreto n. 108 dell'11/06/15 del Ministero dello Sviluppo Economico di ... «IPSOA Editore, Jul 15»
3
L'archivio del Movimento olimpico restaurato e reso disponibile - video
Losanna (askanews) - Il Comitato Olimpico Internazionale (Cio) ha deciso di rendere dispibile il suo archivio storico. Dopo anni di lavori di ... «askanews, Jul 15»
4
Camorra: Di Maio, inibire accesso Sarro ad archivio segreto Antimafia
Roma, 15 lug. (AdnKronos) - "A Carlo Sarro, deputato su cui pende una richiesta d'arresto e membro della Commissione Antimafia, va subito ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
5
Acquisito, grazie ad una donazione, l'archivio della Pettina. Vazzoler …
Acquisito, grazie ad una donazione, l'archivio della Pettina. Vazzoler: Preservare, studiare e valorizzare la memoria della nostra comunità ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
6
MEMORIA/ Per ricordare ci serve un archivio ben ordinato e due …
Le possibilità di studiare i nostri comportamenti cognitivi stanno crescendo giorno dopo giorno e le scoperte si susseguono. Ci sono ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Una città senza memoria: chiude l'archivio storico nazionale dell'Enel
Stavolta, a rischiare la chiusura, è l'archivio storico nazionale dell'Enel in via Ponte dei Granili. Da una lettera inviata dalla sede romana ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Ultimato il riordino dell'Archivio storico comunale: le informazioni …
E' stato ultimato il riordino dell'Archivio Storico del Comune di Serravalle Pistoiese, rassetto che faciliterà la consultazione documentaria da ... «gonews, Jul 15»
9
Archivio Documentale Valente-Del Favero: presentazione alla stampa
Si è svolta stamani, presso la Sala Consiliare del palazzo comunale, la conferenza stampa di presentazione del costituendo Archivio ... «Sora24.it, Jul 15»
10
MONTEPULCIANO: SI PRESENTA IL PROGETTO "ARCHIVIO
Testimonianze e preziosi documenti che racchiudono 40 anni di storia saranno raccolti in un archivio, capace di proteggere un patrimonio che ... «oksiena.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Archivio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/archivio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z