Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrabbiaticcio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRABBIATICCIO EN ITALIANO

ar · rab · bia · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRABBIATICCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arrabbiaticcio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARRABBIATICCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arrabbiaticcio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Arrabbiaticcio

Arrabbiaticcio

La ira es un fenómeno que puede afectar el suelo después de la lluvia, por lo que es húmedo en la superficie y se seca en profundidad. Por lo general, esta alteración ocurre en el verano, cuando el suelo calentado por la irradiación solar se enfría abruptamente por precipitaciones; el contraste entre el bajo calor persistente y el enfriamiento superficial puede conducir a caídas de la productividad de la tierra durante uno o más años. Por lo general, el "espía" de la alteración se debe a la presencia masiva de malas hierbas como la amapola. El remedio más recurrente es la abstención de trabajar el suelo por un período suficiente para restablecer el equilibrio, entonces usted puede volver a trabajar; el suelo de hecho debe ser trabajado en "tempera", es decir, con las condiciones de humedad adecuadas. El fenómeno afecta particularmente al trigo, que si todavía está seco antes de la floración. L'arrabbiaticcio è un fenomeno che può interessare il terreno dopo la pioggia, per cui questo risulta bagnato in superficie e asciutto in profondità. Solitamente quest'alterazione si verifica in estate quando, il terreno dapprima caldo per effetto dell'irraggiamento solare, viene raffreddato bruscamente dalle precipitazioni; il contrasto tra il calore persistente in basso e il raffreddamento superficiale può dare luogo a cali della produttività del suolo per uno o più anni. Solitamente il la "spia" dell'alterazione è data dalla presenza massiccia di erbe infestanti quali ad esempio il papavero. Il rimedio più ricorrente è l'astensione dal lavorare il terreno per un periodo sufficiente a ripristinare l'equilibrio, poi si potrà procedere di nuovo col lavoro; il terreno difatti dovrebbe essere lavorato in "tempera", ossia con le giuste condizioni di umidità. Il fenomeno interessa particolarmente il frumento, che se colpito secca ancora prima di fiorire.

definición de arrabbiaticcio en el diccionario italiano

La definición de ira en el diccionario es un defecto en un suelo que, debido al procesamiento fuera del témpera, los quistes. La ira también es una enfermedad del trigo que se cultiva en tierra estéril o mal preparada, por lo que se seca antes de la floración.

La definizione di arrabbiaticcio nel dizionario è difetto di un terreno che, per lavorazione fuori tempera, isterilisce. Arrabbiaticcio è anche malattia del grano coltivato in terreno sterile o mal preparato, per cui si secca prima di fiorire.

Pulsa para ver la definición original de «arrabbiaticcio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARRABBIATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARRABBIATICCIO

arra
arrabattarsi
arrabbiamento
arrabbiare
arrabbiarsi
arrabbiata
arrabbiatamente
arrabbiato
arrabbiatura
arraffare
arraffiare
arraffone
arrak
arrampicare
arrampicarsi
arrampicata
arrampicatore
arrancare
arrancata
arrandellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARRABBIATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinónimos y antónimos de arrabbiaticcio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARRABBIATICCIO»

arrabbiaticcio fenomeno può interessare terreno dopo pioggia questo risulta bagnato superficie asciutto profondità solitamente quest alterazione verifica estate quando dapprima caldo calda fredda guasto callafredda tractorum popolarmente arrabbiaticcio enciclopedia italiana treccani alessandro trotter anche termine linguaggio agricolo toscano designante tanto vizio quanto etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura seminato terra cesi arrabbiata sterilita grandi dizionari tìc difetto lavorazione fuori isterilisce malattia grano coltivato padua thesis gottardo pietro laurea vecchio ordinamento documento full text disponibile bisticcio freddo poesieracconti aforisma vincenzo capitanucci aforismi liberi campo cuore

Traductor en línea con la traducción de arrabbiaticcio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRABBIATICCIO

Conoce la traducción de arrabbiaticcio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrabbiaticcio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

arrabbiaticcio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arrabbiaticcio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arrabbiaticcio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

arrabbiaticcio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

arrabbiaticcio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

arrabbiaticcio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arrabbiaticcio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

arrabbiaticcio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arrabbiaticcio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arrabbiaticcio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

arrabbiaticcio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

arrabbiaticcio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

arrabbiaticcio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arrabbiaticcio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

arrabbiaticcio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

arrabbiaticcio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

arrabbiaticcio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arrabbiaticcio
70 millones de hablantes

italiano

arrabbiaticcio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arrabbiaticcio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

arrabbiaticcio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arrabbiaticcio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

arrabbiaticcio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arrabbiaticcio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arrabbiaticcio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arrabbiaticcio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrabbiaticcio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRABBIATICCIO»

El término «arrabbiaticcio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.512 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrabbiaticcio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrabbiaticcio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrabbiaticcio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARRABBIATICCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arrabbiaticcio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arrabbiaticcio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arrabbiaticcio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARRABBIATICCIO»

Descubre el uso de arrabbiaticcio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrabbiaticcio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'effetto dell' arrabbiaticcio è stato dunque di portar via più d'una terza parte del prodotto. E ciò mal grado la preparazione data al terreno con una sementa di lupini, e l'averlo sufficientemente governato. « L'arrabbiaticcio , se non è rimediato, ...
2
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... anche in ciò si distingua chi dette il primo all'Agronomia la miglior curva sin qui conosciuta pe' suoi strumenti aratorj , chi disse il miglior percbè succeda l' arrabbiaticcio nei campi. Io, ben contento d'esercitare il povero ingegno in più umili ...
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
opera originale. ARRABBIATICCIO AlUlACACA-ARfUGOMTE. «4 ->< m i pei' citare un esempio del tutto ano n logo, io ricorderò il calore che esala dal >• pavimento di una stanza iucaloi ila in està- te, quando si sparge poca acqua sul mallo- ...
‎1838
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Osserverò da ultimo che dove io sia cosi felice da proporre un rimedio all' arrabbiaticcio confermato abbastanza dall' esperitati, io troverò certamente i miei giudici più indulgenti riguardo alla rigorosa dimostrazione della causa del male,  ...
Francesco Agostino Gera, 1837
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... nulla dei risultati negativi che ottiene. E ponete pure che sia così fortunato di riuscire una o due volte a Produrre a bello studio 1'' arrabbiaticcio; come allermare con certezza che l' effetto è venato da una causa la quale altre volte non è ...
Francesco Gera, 1837
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
\_ - direttamente preso di mira nel suo rogramma la spiegazione dell'azion elle cause e il suggerimento di adattati rimedi, da lasciar travedere che ai suoi occhi le asserzioni dei pratici, riguardo alle cause dell'arrabbiaticcio, si presentano già  ...
‎1831
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Arrabbiaticcio 0' Terreno guasto. (Agria). n ivi Che cosa sia, pag. 562. Cap. I. Cause dell” arrabbiaticcio, e teoria della loro azione, pagina 565. - Art. I. Principii generali, ivi. - Art. II. Applicazione dei principii generali/all' esame delle cause dell' ...
8
Giornale agrario toscano
diaccio , il primo anno rese male, il secondo anno „ peggio, ed il terzo benchè aiutato dai lupini pessima- „ mente, e sempre con abbondanza d'erbacce; resultati „ in tutto simili a quelli , di cui è cagione un vero e „ proprio arrabbiaticcio .
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1839
9
Continuazione degli Atti
Ho lasciato di seminare la scandela, che la volgare credenza faceva già pregiujlicevole alle piante dell' ulivo , e occasion prossima per l'arrabbiaticcio, potendosi aggiungere con certezza maggiore a simili dannosi effetti , I' altro dello DEI ...
Georgofili, 1844
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Lo stesso signor Bellucci risponde ad alcune note fatte dai compilatori del giornale ad un suo scritto sull' arrabbiaticcio de' terreni inserito nel vol. a , pag. 390 , ma essendosene fatto dall'I. R. Accademia de' Georgotìli soggetto di premio non ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrabbiaticcio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arrabbiaticcio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z