Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ars dictandi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARS DICTANDI EN ITALIANO

ars dictandi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARS DICTANDI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ars dictandi es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA ARS DICTANDI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ars dictandi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ars dictandi

Ars dictandi

El ars dictandi, también conocido como ars dictaminis o ars dictaminum, del latín para dictar, "dictar" significó durante todo el período medieval la capacidad de escribir epístolas. L'ars dictandi, anche detta ars dictaminis o ars dictaminum, dal latino dictare, "dettare", connotò per tutto il periodo medioevale la capacità dello scrivere epistole.

definición de ars dictandi en el diccionario italiano

La definición de ars dictandi en el diccionario está en la retórica medieval, un conjunto de normas y ejemplos para redactar cartas y documentos en latín.

La definizione di ars dictandi nel dizionario è nella retorica medievale, insieme di norme ed esempi per redigere lettere e documenti in latino.

Pulsa para ver la definición original de «ars dictandi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARS DICTANDI


alti comandi
alti comandi
borsapastore a fiori grandi
borsapastore a fiori grandi
candi
can·di
centauro a fiori grandi
centauro a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
cicerchia a foglie grandi
cicerchia a foglie grandi
comandi
comandi
cornacchina a foglie grandi
cornacchina a foglie grandi
grandi
grandi
peverina a foglie garandi
peverina a foglie garandi
sassifraga a petali grandi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
semprevivo a fiori grandi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARS DICTANDI

arruvidire
arsella
arsenale
arsenalotto
arseniato
arsenicale
arsenicato
arsenicismo
arsenico
arsenioso
arseniuro
arsenobenzolo
arsenopirite
arsi
arsicciare
arsiccio
arsile
arsina
arsione
arsire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARS DICTANDI

bassifondi
contasecondi
crepundi
di
dindi
efendi
effendi
fondi
hindi
indi
intermundi
modus vivendi
prendi
quindi
rotondi
saliscendi
scendi
squindi
usus scribendi
voluptas dolendi

Sinónimos y antónimos de ars dictandi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARS DICTANDI»

ars dictandi dictandi anche detta dictaminis dictaminum dictare dettare connotò tutto periodo medioevale capacità dello scrivere epistole sapere arte comporre esemplificata trattati medievali precettistica epistolografica epistola veniva infatti concepita enciclopedia repubblica letter medioevo complesso regole retoriche grammaticali applicare alla redazione documenti montecassino grandi dizionari sost nella retorica medievale insieme norme esempi redigere lettere artes parodos esigenza sottoporre

Traductor en línea con la traducción de ars dictandi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARS DICTANDI

Conoce la traducción de ars dictandi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ars dictandi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ARS Dictaminis
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ars dictaminis
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Ars dictandi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आर्स Dictaminis
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ARS Dictaminis
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

АРС Dictaminis
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ars Dictaminis
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আর্স dictandi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ars dictaminis
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ars Dictaminis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ars dictaminis
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ARS Dictaminis
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ARS Dictaminis
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ars Dictaminis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ars Dictaminis
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆர்ஸ் Dictaminis
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एआरएस Dictaminis
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ars Dictaminis
70 millones de hablantes

italiano

ars dictandi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Ars Dictandi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

АРС Dictaminis
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Dictaminis Ars
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ars Dictaminis
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ars Dictaminis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ars Dictaminis
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ars Dictaminis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ars dictandi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARS DICTANDI»

El término «ars dictandi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.552 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ars dictandi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ars dictandi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ars dictandi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARS DICTANDI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ars dictandi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ars dictandi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ars dictandi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARS DICTANDI»

Descubre el uso de ars dictandi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ars dictandi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
XII, la schiera dei maestri dettatori era numerosa, sono stati scritti parecchi libri intitolati Ars dictandi, Summa dictaminis, Praecepta dictaminis, Rationes dictandi, in particolare presso le scuole di retorica, prima a Bologna, poi a Pavia. LeArtes ...
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
2
Le due Italie: relazioni economiche fra il regno normanno di ...
Una ars dictandi copiata da una mano del XII secolo e oggi conservata a Vienna comprende due lettere di mercanti genovesi tra una serie di altri modelli di stile epistolare35. Lo scopo di questa raccolta era evidentemente didattico, ...
David Abulafia, 1991
3
Suavis terra, inexpugnabile castrum. L'alta Terra di Lavoro ...
223-304; M. CAMARGO, Ars dictaminis, ars dictandi, (Typologie des sources du Moyen Âge occindental 60), Turnhout 1991, p. 17. Cfr. anche H.M. SCHALLER, Ars dictaminis, Ars dictandi, in Lexikon des Mittelalters, I, München-Zurich 1980, ...
F. Delle Donne, 2007
4
Fabula mistica. XVI-XVII secolo
Senza dubbio, se si prescinde dalle produzioni brillanti ma elitarie ed effimere di una logica del dialogo (o «nova dialectica») che d'altronde si costruisce in prossimità dell'«ars dictandi», l'arte di parlare («ars dicendi») - o il suo sostituto: l' arte ...
Michel de Certeau, S. Facioni, 2008
5
Storia confidenziale della letteratura -: Dalle origini ...
Riparleremo di ars dictandi, facendo semprecapo quia Bologna, negli anni → 1194e→1239, perdue personaggi nontanto noti, Boncompagno da Signa e GuidoFaba. Riparleremo diars dictandi per due personaggi più famosi, Pier dellaVigna, ...
Giampaolo Dossena, 2012
6
Tabvlae codicvm manv scriptorvm praeter graecos et ...
Ars dictandi metrica cum commento .... 3820, 2. 3829, 7. — — Ars dictandi et epistolandi cum formulis 3609, 18. — — Ars epistolandi hexametris concinnata cum glossis . . . 3619, 11. — -=- Tractatus de conscribendis epistolis 4953, 8. 4959, 3.
Österreichische Nationalbibliothek, Josef Mantuani, 1869
7
L'etica del tradurre e altri scritti
Qui il tentativo, compiuto da Bagni, di accostare artes dictandi e tecniche letterarie e «di mettere in luce per qualche aspetto il contributo dell' ars dictandi alla formazione e sedimentazione di quel vero e proprio strato di cultura che sono le ...
Emilio Mattioli, 2009
8
Viaggio d'oltremare e Libro di novelle e di bel parlar ...
... in Italia l'ars arengandi non fu mai meno importante dell'ars dictandi e nella fase matura dell'epoca comunale la retorica costituí una parte della politica.7 Ciò spiega la preoccupazione degli italiani per l'organizzazione delle singole frazioni  ...
Anna Ciepielewska-Janoschka, 2011
9
Ideologia e linguaggio
Il quale stile comico, perché la ricetta sia completa, e l'ars dictandi canonicamente rispettata, si articolerà in un racconto "per stazioni" successive, come direbbe Spitzer, che mima l'itinerario dell'anima verso la capanna nella foresta, ...
Edoardo Sanguineti, 2010
10
Le strade di Ercole: itinerari umanistici e altri percorsi : ...
Le lettere di Stato sono ancora in quest'epoca strumenti diplomatici decisivi ( anche se sempre meno): in esse si esercita al meglio la persuasione e anche quelle di Coluccio sono costruite secondo i dettami della scuola di ars dictandi ...
Luca Carlo Rossi, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARS DICTANDI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ars dictandi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mogol e la foresta di braccia tese
... l' “arte” di Mogol continua a dominare, inalterata, colta, pur immediatamente disponibile a tutti; riproposizione dell'antica “ars dictandi”. «Genova Post, May 15»
2
Mogol e la foresta di braccia tese
... l' “arte” di Mogol continua a dominare, inalterata, colta, pur immediatamente disponibile a tutti; riproposizione dell'antica “ars dictandi”. «Genova Post, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ars dictandi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ars-dictandi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z