Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arsella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARSELLA EN ITALIANO

ar · sel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARSELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arsella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARSELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arsella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Donax trunculus

Donax trunculus

Donax trunculus, comúnmente conocido como tellin o arsella, aunque no pertenece al género del mismo nombre, es un molusco bivalvo de la familia Donacidae. Donax trunculus, conosciuto comunemente col nome di tellina o arsella sebbene non appartenga al genere omonimo, è un mollusco bivalve della famiglia Donacidae.

definición de arsella en el diccionario italiano

La definición de arsella en el diccionario es clam.

La definizione di arsella nel dizionario è vongola.

Pulsa para ver la definición original de «arsella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARSELLA


acetosella
a·ce·to·sel·la
bella
bel·la
buttasella
but·ta·sel·la
calabresella
ca·la·bre·sel·la
casella
ca·sel·la
cerasella
ce·ra·ʃel·la
coprisella
co·pri·sel·la
della
del·la
grassella
gras·sel·la
grisella
gri·ʃel·la
limosella
limosella
osella
ʃel·la
pelosella
pelosella
presella
pre·sel·la
pressella
pres·sel·la
romice acetosella
romice acetosella
sassella
sas·sel·la
scarsella
scar·sel·la
sella
sel·la
veccia pisella
veccia pisella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARSELLA

ars dictandi
arsenale
arsenalotto
arseniato
arsenicale
arsenicato
arsenicismo
arsenico
arsenioso
arseniuro
arsenobenzolo
arsenopirite
arsi
arsicciare
arsiccio
arsile
arsina
arsione
arsire
arso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARSELLA

biella
capella
cappella
cartella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
stella
tabella
umbrella

Sinónimos y antónimos de arsella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARSELLA»

arsella donax trunculus conosciuto comunemente nome tellina sebbene appartenga genere omonimo mollusco bivalve della famiglia donacidae arsella treccani arsèlla genov arsèla tardo arcella astuccio region liguria toscana varie specie molluschi bivalvi partic differenza vongola virgilio genio chalamea gallina vive fino metri profondita sotto strati sabbia forma arrotondata valve sono convesse breakfast viareggio benvenuti nostro trova lungomare parco pineta ponente fantastica posizione permette wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing arselle popolare marina pisa recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali

Traductor en línea con la traducción de arsella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARSELLA

Conoce la traducción de arsella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arsella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

almeja
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

clam
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्लैम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكتوم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

моллюск
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

molusco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাড়াশিজাতীয় যন্ত্র দ্বারা বান্ধা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

palourde
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kerang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Muschel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대합
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

clam
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மட்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शांत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deniz tarağı
70 millones de hablantes

italiano

arsella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

milczek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

молюск
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scoică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αχιβάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

clam
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

clam
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

musling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arsella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARSELLA»

El término «arsella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.569 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arsella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arsella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arsella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARSELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arsella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arsella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arsella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARSELLA»

Descubre el uso de arsella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arsella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moby Dick
Ma avendo gran fretta di riprendere la lavata di capo all'uomo con la camicia di porpora, che restava in attesa nell'ingresso, e a quanto pare non udendo altro che la parola « arsella », la signora Hussey si affrettò verso una porta aperta che  ...
Herman Melville, P. Sergi, 2004
2
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
... pesce, molluschie insaporito con pomodorini, basilico e timo. Tra i dessert segnaliamola charlotte calda di mela con crema inglese al calvados. L'Arsella. Via Padre Agostino 37 56128, 05036615 www.arsella.it Chiuso martedì sera.
AA. VV., 2011
3
Elementi stranieri nei dialetti italiani:
Arsèlla log. gall. (G. Aranci), kotcula camp., arsi-Ila o kottsùla nuor. Marcialis, PV, 1914, 7-8 evidenzia 51 varietà di arselle per il Golfo di Cagliari; foga marìna sass . (Muzzo II, 22); «conchiglia bivalve» < gen. arsella. Varietà del golfo di Cagliari: ...
Centro di studio per la dialettologia italiana. Convegno, Centro di studio per la dialettologia italiana, 1986
4
Storie di Nuvole
Un dio mi disse che se avessi saputo trovare il posto giusto, avrei potuto ripescarli. Tutto quello di cui avevo bisogno era una canna da pesca ed una buona esca. Così m'imbarcai sul peschereccio di capitano Arsella, un tipo davvero strano.
Aeribella Lastelle
5
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
I veri intenditori l'acquistano scegliendo tra il tipo "piena" (con latte o uova) o " vergine" (priva di uova o latte). •. Arsella. v. Vongola. • Astice Simile all'aragosta, è però provvisto di grosse chele. Ha colore azzurro che diviene rosso con la ...
‎2003
6
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 3
Ov' et queste Monsù Arsella P flnf. No , Monsù poveraccia piuttosto , che arsella o tellina : eccolo, eccolo : andate pure . i Arfilio entra ) Stup- Eh Mdtsù Ansalame. Jnf. ( Dico prosciutto ) Che vuol' ella P SMP. Ve recorde quel Monsù Lilie .
‎1735
7
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Ci dice Apuleio nella sua de-` scrizione di quesia pianta, cheiGreeidelle posteriori età addimandavanla Arsella , e sareocolla; e da Strabone ci vien ciò confermato, avvegnache ei dia il nome stesso alla medesima pianta , con questa sola ...
‎1764
8
Commedie di Gio: L'aver cura di donne è pazzia; ovvero, Il ...
Ov' et queste Monsù Arsella ì Ans. No , Monsù poveraccia piuttosto , che arsella o tellina : eccolo, eccolo : andate pure . ( Arsilio entra ) Scap. Eh Monsù Ansalame . Ans. { Dico prosciutto ) Che vuol' ella ? Scap. Ve recorde quel Monsù Lilie ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1735
9
Alberghi e ristoranti d'Italia
^05036615, 005035929 www.sirius.pisa.it/arsella Chiuso martedì sera e mercoledì, metà gennaio-febbraio Dotazioni: sale 2, coperti 120, Q Cucina: toscana Vini: nazionali Prezzi: 28/50, servizio 10%, coperto 2 ai «ijjjiMc Bancomat Tipico ...
Luigi Cremona, 2004
10
Studi di lessicografia italiana
144rv. arcella Proviene dal lat. arcella ' casettina ', dim. di arca; la variante arsella diffusa oggi è voce genovese (REW 613, DEI, VEI, DELI). Arcella è documentato nel Messi Sbugo e nello Scappi; arsella compare nel Redi (GDLI). Arcella ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARSELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arsella en el contexto de las siguientes noticias.
1
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
E allora ecco la fregola fatta come un risotto, con i profumi della terra e con la mitica coccia niedda, un'ormai introvabile arsella non allevata, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
E allora ecco la fregola fatta come un risotto, con i profumi della terra e con la mitica coccia niedda, un'ormai introvabile arsella non allevata, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Goc, idee nuove e grande tradizione
... Franco Piccolo, Ernesto Zanon, Natale Arsella ed Enrico Baldan, soci fondatori, che oltre al calcio promuovono atletica e pallavolo. «Nuova Venezia, Jun 15»
4
Goc, idee nuove e grande tradizione
... Franco Piccolo, Ernesto Zanon, Natale Arsella ed Enrico Baldan, soci fondatori, che oltre al calcio promuovono atletica e pallavolo. «Nuova Venezia, Jun 15»
5
Spaghetti con le Arselle, Forte dei Marmi al salone del Gusto
“L'Arsella è un cibo pop – ci racconta Irene Arquint – giornalista enogastronomica, ideatrice e curatrice dell'evento, la puoi raccogliere con le ... «Versiliatoday.it, Oct 14»
6
Spaghetti con le Arselle, Forte dei Marmi al salone del Gusto
“L'Arsella è un cibo pop – ci racconta Irene Arquint – giornalista enogastronomica, ideatrice e curatrice dell'evento, la puoi raccogliere con le ... «Versiliatoday.it, Oct 14»
7
Galà di inaugurazione per Miss Litorale 2014
... alla serata gli sponsor Gelateria MACUMBA, Residence Hotel L'incanto di Boccadarno, Pizzeria LA CHIESINA, Ristorante L'ARSELLA. «PisaToday, Jul 14»
8
Galà di inaugurazione per Miss Litorale 2014
... alla serata gli sponsor Gelateria MACUMBA, Residence Hotel L'incanto di Boccadarno, Pizzeria LA CHIESINA, Ristorante L'ARSELLA. «PisaToday, Jul 14»
9
Passoscuro, in arrivo la Sagra della tellina
C'è chi la chiama “Arsella” ma, a differenza di cozze, ostriche e vongole veraci, ha una grande particolarità : è piccola, gustosa, pescata ... «Il Faro - quotidiano telematico, May 14»
10
Passoscuro, in arrivo la Sagra della tellina
C'è chi la chiama “Arsella” ma, a differenza di cozze, ostriche e vongole veraci, ha una grande particolarità : è piccola, gustosa, pescata ... «Il Faro - quotidiano telematico, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arsella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arsella>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z