Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "autorete" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTORETE EN ITALIANO

au · to · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTORETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Autorete es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTORETE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «autorete» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

gol en propia

Autogol

En los deportes de equipo cuya puntuación se marca por gol, el portero es el punto marcado por un atleta en su red en favor del equipo contrario. La expresión "hacer autoayuda" ha llegado al lenguaje común, señalando a los gaffees hechos por aquellos que involuntariamente hablan o actúan en contra de sus propios intereses. In sport di squadra il cui punteggio viene assegnato tramite la realizzazione di gol, l'autogol è il punto marcato da un atleta nella propria rete a favore della squadra avversaria. L'espressione "fare autogol" è entrata nel linguaggio comune, indicando gaffe compiute da chi, involontariamente, parla oppure agisce contro il proprio interesse.

definición de autorete en el diccionario italiano

La definición de autoretención en el diccionario es un objetivo propio.

La definizione di autorete nel dizionario è autogol.

Pulsa para ver la definición original de «autorete» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AUTORETE


andare a rete
andare a rete
andare in rete
andare in rete
arciprete
ar·ci·pre·te
berretto da prete
berretto da prete
interparete
interparete
interprete
in·ter·pre·te
parete
pa·re·te
prete
pre·te
rete
re·te
scherzo da prete
scherzo da prete
tagliarete
ta·glia·re·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AUTORETE

autorale
autore
autoreattore
autoregalo
autoreggente
autoregolamentazione
autoregolazione
autoreparto
autorespiratore
autoresponsabilità
autoreverse
autorevole
autorevolezza
autorevolmente
autori greci
autori latini
autoribaltabile
autoricaricabile
autoridurre
autoriduzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AUTORETE

Lete
abete
ariete
aulete
delete
diabete
ebete
elettromagnete
gamete
lebete
machete
magnete
micromicete
planogamete
portamonete
quiete
sete
taffete
tagete
valete

Sinónimos y antónimos de autorete en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AUTORETE»

autorete ranocchia fantacalcio astori handanovic sport squadra punteggio viene assegnato tramite realizzazione autogol punto marcato atleta nella propria rete favore della avversaria espressione fare entrata linguaggio comune indicando autorete wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca autoreti calcio effettuata giocatore dizionari corriere sera significato termine alvaro pereira subito video mediaset inter porta condividi loading guarda anche sportmediaset ultime brasile traduzione gratuito tante altre traduzioni stampa calciatore cagliari daniele dessena stato pesantemente insultato alcuni tifosi avere indossato croazia marcelo doppietta neymar vince sotto avvio seleçao rimonta stella prima wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum andres escobar uomo venne ucciso luglio celebriamo memoria ventennale dell assassinio

Traductor en línea con la traducción de autorete a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTORETE

Conoce la traducción de autorete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autorete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

乌龙球
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

propia meta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

own goal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खुद लक्ष्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هدف في مرماه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

автогол
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gol
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিজের গোল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

but contre son camp
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gol sendiri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Eigentor
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自身の目標
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자신의 목표
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

goal dhewe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bàn phản lưới nhà
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சொந்த கோல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वत: चे ध्येय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kendi kalesine gol
70 millones de hablantes

italiano

autorete
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

samobójczą
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

автогол
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

autogol
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αυτογκόλ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eie doel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

självmål
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

selvmål
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autorete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTORETE»

El término «autorete» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.008 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autorete» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autorete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «autorete».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTORETE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autorete» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autorete» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre autorete

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AUTORETE»

Descubre el uso de autorete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autorete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
101 gol che hanno fatto grande l'Inter
24 marzo 1974;MilanInter15 GiuseppeSabadini(autorete) Quando Sabadini fa autogol, perilMilan sono sempre dolori. E i rossoneri finiscono per prenderne cinque.Il nome del buon Giuseppe, terzino destrodelMilan dal1971 al 1978, ricorre ...
Dante Sebastio, 2011
2
Calcio 70
E' la partita di addio di Rocco al pubblico di Firenze, il Paron non poteva sperare in un congedo migliore, nonostante le numerose assenze i suoi hanno dominato e se sono passati la prima volta su autorete di Zoff vanamente impegnato nel ...
Marco Sforzi, 2014
3
Pallone criminale
L'autorete maledetta Quando i carabinieri lovengono a prendere per portarlo in carcere, all'alba del2 aprile 2012, Andrea Masielloli sta aspettando. Nell'ingresso il trolley, che contiene le infradito, la tuta e un paio di libri, è già pronto da ...
Simone Di Meo, Gianluca Ferraris, 2012
4
Esame e controesame. Teoria e tecnica
Che cosa si farebbe di un Ronaldo che, entrato in campo, non regga il gioco o segni un'autorete? O lo si sostituirebbe o ci si rassegnerebbe a tenerlo in gioco, ma l'autorete resterebbe non potendo essere “revocata” e l'allenatore o il capitano ...
Domenico Carponi Schittar, 2012
5
L'Educazione motoria dei minorati della vista: il gioco e lo ...
Autorete: si può avere un'autorete se uno dei giocatori in difesa indirizza la palla nella propria porta prima che la palla stessa si trovi sotto il completo controllo della sua squadra o nel caso in cui il pallone sia dichiarato fermo. 4.5. Passaggi  ...
Michele Alliegro, 1993
6
Fango, nebbia e pedate: La provincia dei campi di calcio
creativi dell'autorete Creativi in grado di dipingere traiettorie imprendibili anche per il più forte dei portieri, e di mettere il palloneinporta inmodinon previstidalle più ferreee infrangibili regole dellafisica. C'era una volta un giocatore, quando ...
Luca Rinaldi, 2013
7
101 gol che hanno fatto grande la Roma
I ROMANISTI ESULTANO A UN GOL DIUNLAZIALE ELA ROMA FA SUOIL DERBY 17 DICEMBRE2000 LAZIOROMA 01 (AUTORETE NEGRO) Ancheun' autoretepuòfare lastoriadiuna squadra. Chiedete a un romanista la prima cosa che gli ...
Patrizio Cacciari, 2010
8
Il Bologna è una fede
Le reti (39) : Schiavio 9, Sansone 8, Fedullo 5, Andreolo, Maini e Ottani 4, Reguzzoni 3, Violi 1 e 1 autorete. no ottiene la piccola dimora nella quale tuttora risiede. Anche Carletto Reguzzoni è un goleador nato, tanto che nella sua lunga  ...
Fabio Campisi, 2002
9
Cinquant'anni Di Derby
Reti: Piola, Acerbi (autorete), Koenig, Pantò (rigore). Sconfitta senza attenuanti della Roma, battuta da una Lazio in grande giornata. Lo stato di grazia di due tra i suoi giocatori più rappresentativi, Piola e Flamini, doveva risultare determinante  ...
10
101 gol che hanno fatto grande il Milan
Autorete del portiere,che poi si riscatterà con grandi interventi. Maintanto siamo sotto. A questo punto, al 36',il primo tempo sembra chiuso. Sì,chiuso! Ci pensa Salas un minuto dopo ad arrotondare il distacco. 31 perloro. A quel punto il nostro ...
Marco Dell'Acqua, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTORETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autorete en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beach soccer, Mondiali 2015: ecco le semifinali, c'è l'Italia! | OA
Per gli iberici le reti portano le firme di Madjer (3), Andrade, Belchior, Coimbra e un'autorete di Leu, per gli elvetici doppietta di Ott e rete di ... «OA Sport, Jul 15»
2
Diretta/ Francia-Spagna Under 19 (finale 0-2): info streaming video …
Nella terza sfida è arrivato il pareggio per 1-1 con l'Olanda, favorito dall'autorete del difensore avversario Mirani. Ora la semifinale in gara ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Calcio: Gold Cup, Trinidad-Messico 4-4, Cuba accede ai quarti - Agi
Finale di gara incredibile: a due minuti dal 90' Guardado rimette la partita in equilibrio e proprio allo scadere un'autorete di Kenwyne Jones ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
4
Trofeo Città S. Agata: All Game Limatola prima finalista - Ottopagine.it
RETI: 4' p.t. Di Nuzzo Ag. (TT), 14' p.t. Cappiello (AL),22' p.t. Stigliano (AL), 24' p.t. Izzo (AL), 4' s.t. Fusco (TT), 7' s.t. Autorete (AL), 14' s.t. ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Casillas e Buffon, carriere così simili e diverse | Guerin Sportivo - GS
... risultando decisivi nel percorso delle proprie squadre (Buffon subì due gol in tutta l'edizione 2006: un rigore e un'autorete; anche Casillas ... «Guerin Sportivo, Jul 15»
6
Gold Cup 2015 - Girone C: riepilogo terza giornata - MP.it
Ma non è ancora finita, perché a tempo scaduto succede di tutto: il Messico va avanti grazie a una autorete di K. Jones, che sembra porre fine ... «MondoPallone.it, Jul 15»
7
Inter-Carpi: 4-2. Buona prova dei neroazzurri, in rete Icardi e Palacio …
22' - Ranocchia rischia l'autorete per evitare l'intervento di Lasagna. 22' neroazzurri sempre pericolosi con Palacio. 20' bene anche la difesa ... «International Business Times Italia, Jul 15»
8
IACOVONE La grande anima di Taranto | Sport | www.avvenire.it
... di una salvezza all'ultima giornata, magari in uno scontro diretto contro la Spal di Ferrara piegata al novantesimo grazie a un'autorete. «Avvenire.it, Jul 15»
9
Fantastic 4 - I Fantastici sono 4 ma non 3D - Optima Italia
Fantastic 4 – I Fantastici Quattro non si potrà vedere in 3D per volere del regista Josh Trank. Mossa coraggiosa, o clamorosa autorete per gli ... «OptiMagazine, Jul 15»
10
Sedute martellanti, giovedì c'è il primo test - Sport - la Città di Salerno
... concludere l'allenamento con una partitella a tema (tre tocchi al massimo) terminata 1-0 per i giocatori in casacca blu (autorete di Strakosha). «La Citta di Salerno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autorete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/autorete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z