Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bertoldo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BERTOLDO EN ITALIANO

ber · tol · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERTOLDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bertoldo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BERTOLDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bertoldo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bertoldo en el diccionario italiano

La definición de bertoldo en el diccionario es un hombre tosco e inculto pero con sentido común y astucia.

La definizione di bertoldo nel dizionario è uomo rozzo e incolto ma dotato di buon senso e furbizia.


Pulsa para ver la definición original de «bertoldo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BERTOLDO


biroldo
bi·rol·do
caposoldo
ca·po·sol·do
coboldo
co·bol·do
manigoldo
ma·ni·gol·do
soldo
sol·do
soprassoldo
so·pras·sol·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BERTOLDO

berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello
Berufsverbot
beruzzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BERTOLDO

araldo
baldo
caldo
caposaldo
castaldo
di saldo
dildo
gastaldo
gran caldo
gualdo
maramaldo
mettere in saldo
morire di caldo
ribaldo
riscaldo
rubaldo
saldo
scaldo
smeraldo
spavaldo

Sinónimos y antónimos de bertoldo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BERTOLDO»

bertoldo bertoldino cacasenno libro margherita michela arduino corte outlet bertoldo calzature padova campodarsego borgoricco treviso castelfranco veneto venezia jesolo home azienda gruppo eventi supporto contatti vietata riproduzione senza autorizzazione enciclopedia ragazzi treccani ermanno detti sagace contadino personaggio trae origini modello popolare dell uomo rozzo incolto nobile stores negozi catalogo completo donna novità nostre referenze

Traductor en línea con la traducción de bertoldo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BERTOLDO

Conoce la traducción de bertoldo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bertoldo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bertoldo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bertoldo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bertoldo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bertoldo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيرتولدو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Bertoldo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bertoldo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bertoldo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Bertoldo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Bertoldo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bertoldo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bertoldo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bertoldo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Bertoldo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bertoldo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bertoldo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bertoldo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bertoldo
70 millones de hablantes

italiano

bertoldo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Bertoldo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Bertoldo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Bertoldo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Bertoldo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bertoldo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Bertoldo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Bertoldo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bertoldo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BERTOLDO»

El término «bertoldo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bertoldo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bertoldo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bertoldo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BERTOLDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bertoldo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bertoldo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bertoldo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BERTOLDO»

Descubre el uso de bertoldo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bertoldo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno:
Indice Proemio Le sottilissime astuzie di Bertoldo. Fattezze di Bertoldo. Audaciadi Bertoldo. Ragionamentofrail ReeBertoldo. Astuzia di Bertoldo. Prudenza del Re. Lodi datedalRe alle donne. Astuzia diBertoldo. Tumulto di donne dellacittàper ...
Giulio Cesare Croce, 2014
2
Pananti, il Bertoldo di varii, Peri, Marinella, Dolce
Appena s'eflbe Di dire tutto questo il re fornito, Che in quel tale ambasciator sparito. xxm Indi a Bertoldo poi: Bertoldo mio. Che i'guardo ognor come compagno e amico, S'or turbato mi vedi, pensa, ch' io Non mi trovai mai nel maggiore intrieo; ...
3
Parnaso italiano: Bertoldo Bertolddino e Cacasenno. t. 2
TOMO. XXIV. Te. Orquato Tasso . Aminta , Favola di Pastori . Pag. /. Antonio Ongaro . Alceo , Favola di Pescatori. . 89 Gioì Battista Giraldi Cinthio . Egle . Favola di Satiri . 191 TOMO XXV. J_j Ernardino Baldi . La Nautica . Poema . Pag.
Andrea Rubbi, 1791
4
Bertoldo Bertoldino E Cacasenno Di Varii. Tomo I. Sonetto Di ...
Poscia a mostrarsi incominciaro i dent,: E dove no pogno e dove on calcin arriva; Alfin rnppe al castroa Bertoldo il mnso, E molto saogne ne grondava ginso. LXI II re vedendo ciù l, fe' spartire, E volle che facessero insiem pace. Si baciaron ...
Girolamo Tagliazucchi, Paolo Battista Balbi, Giampietro Cavazzoni Zanotti, 1843
5
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Ma è con ammirazione eccezionale che parla di BERTOLDO DI RATISBONA, la cui fama aveva valicato le Alpi. Una circostanza veramente fortunata ci permette di possedere ancora oggi delle raccolte dei sermoni di Bertoldo, in tedesco e in ...
Henry Thode, 2003
6
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
1328 cade il gov. dem. - nuovo gov. di sen. nobili 4/8/1328 - 1338 Bertoldo Orsini e Stefano Colonna sen. inviati dal papa 8/8/1328 Roberto d'Anjou re di Napoli di nuovo sen. 18/8/1328 - 1333 Guglielmo di Eboli e Novello di Monte Scabioso ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
7
Cibo, costume e dintorni: riflessioni su gusti alimentari e ...
La rapa di Bertoldo Cuoco, gioco e fuoco si mangiano ogni luogo Filosofìa popolare C'era una volta il pasto frugale, chiamato francescano in ogni dove religioso o laico. C'era una volta e non c'è più, al suo posto c'è un quotidiano ben di Dio ...
Paola Cadonici, 2005
8
Le piacevoli e ridicolose semplicita di Bertoldino figliuolo ...
Con le sottili, ed argute riposte della Margolfa sua Madre, e Moglie di essa Bertoldo Giulio Cesare Croce. ÊRlDlCOLOSESEMPLICITA, DI BERTOLDINO FISLIUOLO DELL' ASTUTO ED ACGORTO BERTOLDO Con le scttili , ed argute rispoite ...
Giulio Cesare Croce, 1800
9
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
In ogni modo il «Marc'Aurelio» era già penetrato ufficialmente nel cinema italiano , in compagnia del «Bertoldo», molti anni prima della commedia all'italiana. Vittorio Metz: «Quest'umorismo italiano che non ha che pochissimi anni di vita, che ...
Angelo Olivieri, 1986
10
Le piacevoli, e ridicolose semṗlicità di Bertoldino, ...
ed accorto Bertoldo, con le sottili, ed argute sentenze della Marcolfa sua madre, e moglie del detto Bertoldo Giulio Cesare Croce. *ere donare (mira che fortuna d' un vilîane indifcreío. che meritava cinquanta bnfto- nate più toftfo r h1 a Uro) a ...
Giulio Cesare Croce, 1805

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BERTOLDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bertoldo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Area Berica - Sarego
... sono state allertate dai vicini di casa che avvertivano un forte odoreL'uscita della salma del 63enne dalla palazzina in via Bertoldo a Sarego. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
quando si festeggia carmela 16 luglio - VitaDaMamma.com
Nel 1154 poi un nobile francese di nome Bertoldo, rifugiatosi in eremitaggio sul monte, volle costruirvi una chiesa dedicata alla Madonna, e la ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
3
Il Canova fa l'en plein Poker di bravissimi
Classe V A: Luca Bertoldo 68, Giada Calabresi 60, Amedeo Dalla Costa 68, Luca Frighetto 70, Rocco Gennari 65, Andrea Gisaldi 64, Luca ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Chiaverano, versi come risposta all'ingiustizia subita
... Brizzolara - complice Roberto Bertoldo, scrittore, insegnante ed editore dell'opera completa di de Palchi - a leggere agli studenti alcune delle ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
5
Spettacolo e canestri al Tosarello
Dsm Service/Azzurro Shopping: Lombardo G. 32, Lombardo A. 25, Toscano 25, Bertoldo 3, Romano 4, Fratticci, De Roma 8, Diana, Salvadori, ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»
6
Latina, Tosarello ripetitivo: De Santis tripletta negli junior, Toscano …
Dsm Service/Azzurro Shopping: Lombardo G. 32, Lombardo A. 25, Toscano 25, Bertoldo 3, Romano 4, Fratticci, De Roma 8, Diana, Salvadori, ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Primi movimenti di mercato per il Basket Scauri targato Serie B
... Simone Bagnoli (pivot), Andrea Lombardo (ala piccola), Diego Martino (ala piccola), Filippo Bertoldo (guardia) e Angelo Odone (ala grande). «H24notizie.com, Jul 15»
8
La Supercoppa Rionale della solidarietà premia il Centro Nord di …
In panchina: Tognarelli, Parrella, Berti, Hamza, Galligani, Pasquini, Bertoldo. All. Matteoni. Rione Bramalegno/Capanna (Chiesina Uzzanese): ... «PistoiaSport, Jul 15»
9
Maturità, tutti i risultati del Vaglio Rubens
Giacomo Acquadro 65/100; Giulia Barbera 60/100, Luca Bertoldo 70/100; Raffaele Bottone 63/100; Marco Brua 83/100; Arianna Capostagno ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
10
Mandusic e Modesti azzurrini di atletica ai Mondiali allievi
... metri (11”95) e la quarta nella staffetta 4x100 (48”71), insieme alle compagne di squadra Carolina Bertoldo, Irene Giovannini e Anna Bionda. «Il Piccolo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bertoldo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bertoldo>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z