Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bigo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIGO EN ITALIANO

bi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bigo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bigo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bigo en el diccionario italiano

La definición de bigo en el diccionario es el árbol de carga de la nave.

La definizione di bigo nel dizionario è albero di carico della nave.


Pulsa para ver la definición original de «bigo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIGO


caligo
ca·li·go
castigo
ca·sti·go
d´obbligo
d´obbligo
disbrigo
di·ʃbri·go
disobbligo
di·ʃob·bli·go
esser d´obbligo
esser d´obbligo
essere d´obbligo
essere d´obbligo
figo
figo
fior di Spigo
fior di Spigo
frigo
fri·go
intrigo
in·tri·go
obbligo
ob·bli·go
pemfigo
pem·fi·go
penfigo
penfigo
pigo
pi·go
prodigo
pro·di·go
rigo
ri·go
serpigo
serpigo
spigo
spi·go
zigo
ʒi·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIGO

bigliettino
biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigodino
bigollo
bigolo
bigoncia
bigoncio
bigordare
bigordo
bigotta
bigottamente
bigotteria
bigottismo
bigotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIGO

Ego
ago
bansigo
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
hidalgo
lago
largo
lego
logo
longo
mango
pago
rango
steatopigo
togo

Sinónimos y antónimos de bigo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIGO»

bigo significato ascensore panoramico prezzi pompilio andrea carico renzo piano bigo acquario genova stato progettato dall architetto offrirti straordinaria prospettiva aerea più estesi ricchi arte centri storici europa porto antico offre punto vista unico recensioni tripadvisor articoli foto attrazioni area nell vicino palazzi rolli ispirandosi alle struttura originale staglia sull acqua scelta progettuale cadde ricordasse appunto bighi cioè bracci prima dell avvento trasporto delle merci orari bighe segway divertiti scoprire incredibile mezzo tecnologico ecologico ideato uomo vendita assistenza informatica foggia acquisti piace persone sono state ditta nasce gennaio grazie viviparchi divertimento architettonica simbolo treccani voce genov affine biga termine corrente marina indicare albero relativo picco armare archos biografia profilo

Traductor en línea con la traducción de bigo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIGO

Conoce la traducción de bigo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bigo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

起重机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

torre de perforación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

derrick
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बड़ा भार उठाने का यंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رافعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вышка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

grua
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Derrick
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

derrick
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

derik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bohrturm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

起重機
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

데릭
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Derrick
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cần trục để hạ tàu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டெரிக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तेलविहिरीवरील लोखंडी मनोरा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vinç
70 millones de hablantes

italiano

bigo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bom
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вишка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sondă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γερανός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Derrick
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

borrtorn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

boretårn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bigo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIGO»

El término «bigo» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.507 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bigo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bigo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bigo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bigo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bigo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bigo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIGO»

Descubre el uso de bigo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bigo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Politiche di sicurezza e cambiamento globale
Bigo D. (2000), “When two become one. Internal and external securitizations in Europe”, in Kelstrup M., Williams M.C. (a cura di), International Relations, Theory and the Politics of European Integration, Routledge, Londra. Bigo D. (2001), “The  ...
Carla Monteleone, 2012
2
Tutti carini
CONCERTI Quando si aspettano i concerti si parla con El Bigo, noto losco figuro della ziniztra eztrema bsares. È notorious più di Simon LeBon, El Bigo, per narrare storie et leggende metropolitane, tipo il tipo (che naturalmente lui conosce) ...
Jacopo Nacci, 1997
3
Tragedie e la cantica in morte di Ugo Basville Vincenzo Monti
ATTO. QUARTU. SCENA. PRIMA. ,. ;. zsmnnmo,. RIGO.) ' Zam.Vieni, libero paria; occhio non imvi Che qui n' osservi. Di'; come t'imposi, Recenti il Èglioi'. Bigo Lo recai feflek. Zam. In parte lo ponesli ove Manfredi Getta: vi possa nefl' entrar lo ...
Vincenzo Monti, 1831
4
Decisioni dei casi di coscienza e di dottrina canonica del ...
«'«f' Bigo ed Asinio hanno rimesse con se'ltnpli'oì'parol'ei le loro differenze al giudizio arbitramentale ,di Filippo {e f\« Valgio stabilendo un tempo determinato. Spirò il'termine>>senza che questi arbitri pronunciassero, anzi V:glgio prima" del  ...
‎1832
5
L'ultimo treno: racconti di viaggio verso il lager
5* Come ricorda Bigo: «Al nostro ritorno, i sopravvissuti ai Lager cercarono di unirsi in un'associazione. Ricordo che Raffaele Maruffi, conosciuto da tutti come Ferruccio, suo nome di battaglia, girava cercando gli ex deportati per organizzare  ...
Carlo Greppi, 2012
6
Giorlamo Donà Dispacci da Roma 19 gennaio - 30 agosto 1510
È venuto qui domino Bigo da Campo San Piero186 servitor del signor marchexe de Mantoa partito de là sabado proximo, et è stato cum el pontifice me presente. Dise esser partito senza saputa dela marchexana et affirma che se 'l signor ...
Viola Venturini, 2009
7
Gregianum
Bartoli reproche aux économistes d'expédier Marx avant d'essayer de le comprendre; Monnerot voit dans le Marxisme un «nouvel Islam»; les hégéliens retiennent le matérialisme historique; le P. Bigo cherche, dans. le Capital plus que dans ...
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BIGO: a. m. T. Ecclesiastico, e d'Architettura. Cassoncino di un sepolcro interrato in un muro , o sopra un muriccitiolo, coperto coti chiusino , e con lastrone davanti . - V. Sepoltura . BlGOLÒNE , e BIGOLLÒx\E : - V. Gabbacelo , Bighellone .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
L'enigma dell'ebraico nel Rinascimento
Pittorio, Ludovico (Bigo) 1492, Tumultuaria carmina, Muti- nae. Pittorio, Ludovico (Bigo) 1516, Hippolyta Epigrammaton per dialogos opus libri sex, Venetiis. Pittorio, Ludovico (Bigo) 1520, Gorricia, Venetiis. Pittorio, Ludovico (Bigo) 1524, ...
Giulio Busi, 2007
10
Costanza d'Aragona: azione romantica del secolo XIII : da ...
azione romantica del secolo XIII : da rappresentarsi nel real teatro S. Carlo Salvatore Sarmiento, Giovanni Emanuele Bidera. Il À rraovi oltraggi ! — E chi di negri ammanti. Lo- splendore vestì di questa Corte? Bigo Di Costanza la morte ognun ...
Salvatore Sarmiento, Giovanni Emanuele Bidera, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bigo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Apertura straordinaria di Palazzo Lomellino - Zenazone
Lorenzo Castello-Una notte al Bigo. 2007 Olio su tela. Sarà questa l'ultima opportunità di ammirare 30 opere di arte contemporanea, ... «Zenazone, Jul 15»
2
Genova! Semplicemente indimenticabile
... nata la necessità da parte di tutti di fare finalmente qualcosa insieme», spiega Tomaso Martino delle Bighe del Bigo - Genova Segway. «mentelocale.it, Jul 15»
3
IMPERIA. BORGO MARINA, PRESUNTA OCCUPAZIONE ABUSIVA …
BORGO MARINA, PRESUNTA OCCUPAZIONE ABUSIVA DELL'AREA EX BIGO. I VERTICI DELLO YACHT CLUB DAL PREFETTO/ECCO ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
4
Courmayeur conferisce la cittadinanza onoraria all'odontoiatra …
A Courmayeur, anche se chi aveva conosciuto il “biondino”, il piccolo Giulio Bigo ( il falso cognome assunto durante la permanenza nel ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Addio a Giulio Segre, 76 anni, l'ultimo ebreo di Saluzzo
Segre era figlio di madre cattolica, Eugenia Bigo, e di padre ebreo, Vittorio. Giulio scelse la fede ebraica in gioventù. Durante la seconda ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
6
IMPERIA. BORGO MARINA, PASTICCIO SULL'AREA EX BIGO IN …
La querelle sull'area ex Bigo attualmente in uso allo Yacht Club ... La querelle riguarda come detto l'utilizzo dell'area ex Bigo a Borgo Marina. «IMPERIAPOST, Jul 15»
7
IMPERIA. YACHT CLUB, ESPLODE IL CASO. LA CAPITANERIA …
LA CAPITANERIA CONTESTA L'OCCUPAZIONE ABUSIVA DELLA ZONA EX BIGO. A RISCHIO I CORSI DI VELA/ECCO COSA È SUCCESSO ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
8
Le navi che dall'Italia andavano nel Corno d'Africa
... originale il sistema per imbarcarli: i passeggeri arrivavano sottobordo su di una piccola imbarcazione e dalla nave, tramite un bigo di carico, ... «Informazioni Marittime, Jun 15»
9
Società, gusto, mostre, spettacoli del 24 giugno
Veleggiata Veleggiata per Emergency dalle 9 al Porto Antico, in prossimità del Bigo. Partenza prevista per le 10, destinazione Pieve Ligure. «La Repubblica, Jun 15»
10
Da Ponderano a Perth, Radio 105 e il sogno di "Bigo"
dicevano impressionati i dj di “Tutto Esaurito”, mentre una pioggia di messaggi di complimenti arrivavano per Luca Grandotto, in arte Bigo. «La Provincia di Biella, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bigo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bigo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z