Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "largo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LARGO EN ITALIANO

lar · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Largo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LARGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «largo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de largo en el diccionario italiano

La primera definición de largo en el diccionario es que tiene un cierto ancho: ocho metros de ancho; cinta l. un dedo. Otra definición de ancho es amplia, que tiene ancho abundante: un camino ancho; él cavó una tumba amplia y profunda. Largo también está abierto, separado: con brazos, con las piernas anchas.

La prima definizione di largo nel dizionario è che ha una determinata larghezza: strada larga otto metri; nastro l. un dito. Altra definizione di largo è ampio, che ha abbondante larghezza: una strada larga; scavò una fossa larga e profonda. Largo è anche aperto, divaricato: a braccia, a gambe larghe.


Pulsa para ver la definición original de «largo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LARGO


argo
ar·go
cargo
cargo
embargo
em·bar·go
farsi largo
farsi largo
gargo
gar·go
letargo
le·tar·go
margo
margo
prendere il largo
prendere il largo
sargo
sargo
slargo
ʃlar·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LARGO

largamente
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza
largimento
largire
largitore
largizione
largura
lariano
larice
larice comune
lariceto
laringale
laringe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LARGO

Argo
a tergo
albergo
borgo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
ergo
gergo
gorgo
ingorgo
mergo
neurochirurgo
purgo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
tergo
virgo

Sinónimos y antónimos de largo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LARGO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «largo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de largo
abbondante · abile · accogliere · aereo · agile · agio · allentato · alto · alto mare · altura · ambiente · ampiezza · ampio · aperto · arco · arioso · asfalto · audace · bello · benefico · bravo · brillante · buono · cammino · campo · canale · capace · capiente · caritatevole · chiaro · colle · comodo · congruo · considerevole · consistente · copioso · cordiale · cortese · cospicuo · cristiano · destro · dilatato · diretto · discreto · disinteressato · disinvolto · disponibile · disteso · distinto · dove · dovizioso · dubbio · elastico · esperto · esplicito · estensione · esteso · facile · fertile · fitto · folto · forte · frammento · generoso · gentile · giro · grande · grandioso · grasso · grosso · immenso · importante · indeciso · indulgente · largheggiante · larghezza · lasco · lato · lauto · leale · leggero · lento · liberale · libero · libertario · lieve · limpido · lungo · luogo · lusso · magnanimo · magnifico · mare aperto · margine · metodo · modo · modulo · molle · molto · monte · munifico · nobile · notevole · numeroso · nutrito · opulento · orientamento · paese · particolare · passaggio · passo · paziente · pezzo · piazza · piazzale · piazzola · pieno · pingue · posto · pratico · prodigo · profondo · punto · raggio · registro · ricco · rilievo · sconfinato · segreto · sensibile · sentiero · severo · sicuro · significativo · slargo · solenne · spazio · spazioso · spiazzo · splendido · sportivo · strada · sufficiente · suolo · tanto · tenero · territorio · tollerante · umano · universo · valido · vasto · viaggio · vivace · vivo · volume

ANTÓNIMOS DE «LARGO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «largo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de largo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LARGO»

largo abbondante abile accogliere aereo agile agio allentato alto mare altura ambiente ampiezza ampio aperto arco arioso asfalto audace bello benefico bravo largo treccani largus estende notevolmente larghezza spec rapporto alle altre dimensioni lunghezza altezza viaggi cayo recensioni consigli tripadvisor cuba trovi cose fare ristoranti hotel caraibi presstours perla dell arcipelago canarreos dalle trasparentissime acque circa cinquanta chilometri isola emerge coronet music comedy food

Traductor en línea con la traducción de largo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LARGO

Conoce la traducción de largo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de largo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

缓慢的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

largo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

largo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लार्गो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأرغو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ларго
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

largo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Largo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

largo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

largo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

largo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラルゴ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라르고
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Largo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rất chậm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

லார்கோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लार्गो
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

largo
70 millones de hablantes

italiano

largo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

largo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ларго
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

largo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βραδύς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Largo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

largo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

largo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra largo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LARGO»

El término «largo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.172 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «largo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de largo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «largo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LARGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «largo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «largo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre largo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «LARGO»

Citas y frases célebres con la palabra largo.
1
Jorge Amado
Con le disgrazie basta incominciare. E quando sono incominciate, non c’è niente che le faccia fermare, si estendono, si sviluppano come una merce a buon mercato e di largo consumo.
2
Sergio Bambarén
Arriva un momento nella vita in cui non rimane altro da fare che percorrere la propria strada fino in fondo. Quello è il momento d’inseguire i propri sogni, quello è il momento di prendere il largo, forti delle proprie convinzioni.
3
Fausto Bertinotti
In un Paese in cui la cifra dominante è il trasformismo io ho un largo tasso di simpatia ma purtroppo prendo pochi voti.
4
Bertolt Brecht
Ogni mattina per guadagnarmi il pane, vado al mercato dove si vendono bugie. E, pieno di speranza, mi faccio largo tra i venditori.
5
Rutger Hauer
Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi. Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione... e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser. E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia. È tempo di morire.
6
J-Ax
Senti bella, potevi anche dirlo che avevi solo voglia di prendere il pennello, il corso di pittura puoi anche lasciarlo a casa io ho un pennello lungo largo forte e bello lo uso proprio come un vero artista e con il mio pennello sono un gran professionista.
7
Sir Elton John
Le band di oggi devono imparare il proprio mestiere facendosi largo tra il duro lavoro che abbiamo fatto noi quando eravamo giovani interpreti.
8
Sergio Quinzio
Viviamo in una società competitiva che scatena rivalità senza esclusione di colpi. E il comportamento aggressivo come un modello per farsi largo nella vita.
9
Paul Edward Theroux
Viaggiare in lungo e in largo porta ad una sensazione di chiusura; e il viaggio, così capace di ampliare la mente all'inizio, di fatto la contrae.
10
Otto von Bismarck
Non c'è vocabolo di cui non si sia oggi fatto così largo abuso come di questa parola: libertà. Non mi fido di quel vocabolo, per la ragione che nessuno vuole la libertà per tutti; ciascuno la vuole per sé.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LARGO»

Descubre el uso de largo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con largo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mondo largo: riflessioni sulla globalizzazione : gennaio ...
Contains papers presented to various conferences organized by the Senato della Repubblica.
‎2003
2
Largo a Tommy Squalo!
Tommy ha 13 anni, vive in una roulotte fra zingari e barboni, ha un padre disoccupato e una strana fila di denti che lo fa assomigliare a uno squalo.
Domenica Luciani, 2010
3
Largo campo di filosofare : Eurosymposium Galileo 2001
PRESENTACIÓN. La figura de Galileo despierta el interés no sólo de quienes estudian el desarrollo de la ciencia, sino también de cuantos se ocupan de la historia y de la cultura europeas del siglo XVII. Ciertamente en esa época, además ...
José Montesinos, Carlos Solís Santos, 2001
4
Largo Richini
Avrebbe dovuto decidersi, una volta per tutte, e smetterla diusarele buone maniere; avevaavuto delle informazioni sufficientiper farsi un'ideadei personaggi, viviemorti,della storia di largo Richini che, dalla fine dell'estate,gli avevaimpedito  ...
Renato Olivieri, 2013
5
A «largo della polveriera»
Largo della Polveriera è il luogo della contaminazione. Tra la prosa e la poesia, tra la realtà ed il sogno. E la verità e la menzogna. È il luogo del possibile che si nega, e dell'impossibile che s'avvera. Tutto avviene e tutto si cancella.
Anna Manna, 2002
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A braccia quadre , Di largo , Largamente, Largo ivy, large epotus . v. Cloncato. lar ^iore vino uti . v. Avrinazzare . Ia/giri. v. Dare , Donare , Largire» Shraccare »1 $. La gheçgiare , , Spargere . largiri yitam. v Vita al $. Dare la vitt . largiifimus. v.
‎1691
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
ANDARE LARGO, dndar con le gambe allargate, divaricate. ( In questa locuz. l' aggeli. Lan/o è usalo nvverbialm.) - Antonio, intnscato clic ebbe l'uova (ndicijnriie ),si mette in cammino , e andava largo , come s' egli avesse ovulo nelle brache ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Vocabolario milanese-italiano
Al largo. Làrgh. ad. Largo. Baltela a la larga o Slà a la larga o Tegniss a la larga e sim. Girar largo (Mach. Op. V, 198). Stare alla larga. Tirarsi alla larga. Volger largo. Gio- car largo. Non s^appressare. Fass fà largh Farsi posto, farsi fare ala.
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
LARGHEZZA, LARGUI\A. - Larghezza è una delle tre dimensioni della quantità estesa; largura è luogo largo che lascia spazio al passaggio d' altri corpi. Ogni corpo, per piccolo che 5' immagini, in la sua lunghezza , larghezza e profondità; ...
‎1851
10
Merchandising strategico. Pianificare il merchandising per i ...
Introduzione Volendo trattare casi di successo in cui aziende del largo consumo hanno impiegato correttamente le leve del merchandising, non abbiamo potuto fare a meno di considerare l'esempio di alcune multinazionali che, operando ...
Igor M. Bagnobianchi, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LARGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término largo en el contexto de las siguientes noticias.
1
NEL MAR NERO
Due navi battenti bandiera turca si sono scontrate ieri notte al largo di Istanbul, nel mar Nero. Una delle due, la nave costiera Akel, è affondata. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Tratti in salvo 414 migranti al largo della Libia, 4 i neonati
Roma, (askanews) - Ci sono anche 4 neonati ed un bambino tra i 414 migranti tratti in salvo in 4 diverse operazioni di soccorso coordinate ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Largo Preneste, controllore Atac aggredito a morsi sulla linea 5
L'uomo era impegnato a controllare i titoli di viaggio sulla linea 5 quando, all'altezza di Largo Preneste, è stato aggredito da una donna. «RomaToday, Jul 15»
4
Largo ai giovani, il sodalizio punta sulle forze fresche
Largo ai giovani, il sodalizio punta sulle forze fresche. ORISTANO. Un appuntamento da non perdere, che può valere un posto in Promozione ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Palermo, 370 migranti soccorsi a largo Libia
Sono arrivati questa mattina al porto di Palermo 370 migranti salvati al largo delle coste libiche. Sono 75 donne (13 in gravidanza), 280 uomini, ... «Nuovo Sud, Jul 15»
6
La danza dei delfini al largo di San Vincenzo
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Piccolo delfino senza vita al largo di Ostia: la mamma continuava a …
I ricercatori di Oceanomare Delphis Onlus si sono imbattuti in una scena toccante: un giovanissimo tursiope morto è stato accudito da due ... «Ostia Tv, Jul 15»
8
Box Office | largo a Spy | Babadook sorprende
Box Office: largo a Spy, Babadook sorprende (Di lunedì 20 luglio 2015) È il box Office di Spy, in questo weekend, ad avere la fila più lunga. «Zazoom Blog, Jul 15»
9
Sarà rimosso entro la settimana lo yacht maltese affondato a largo di …
Tortoreto. E' stato rimesso dalla Mari Ter di Ortona, alle autorità marittime, il piano di recupero del Larissa, lo yacht maltese inabissatosi sabato ... «AbruzzoLive, Jul 15»
10
Giffoni, dai The Kolors ai Pills largo ai teen-idols
«Non è vero che su YouTube siamo tutti uguali. E come indice del successo di un prodotto non contano soltanto i clic, ma anche le idee. Perciò ... «Il Mattino, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Largo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/largo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z