Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bioscia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIOSCIA EN ITALIANO

bio · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOSCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bioscia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIOSCIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bioscia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bioscia en el diccionario italiano

La definición de bioscia en el diccionario es nieve acuosa, que está despegada del suelo. Bioscia también es una sopa u otro líquido espumoso e insípido.

La definizione di bioscia nel dizionario è neve acquosa, che si disfa appena a terra. Bioscia è anche minestra o altro liquido brodoso e insipido.


Pulsa para ver la definición original de «bioscia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIOSCIA


alla rovescia
alla rovescia
angoscia
an·go·scia
brioscia
brio·scia
broscia
bro·scia
caloscia
ca·lo·scia
coscia
co·scia
crescia
cre·scia
deboscia
de·bo·scia
fascia
fa·scia
galoscia
galoscia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
poscia
po·scia
rovescia
ro·ve·scia
sbroscia
sbroscia
scia
sci·a
striscia
stri·scia
stroscia
stro·scia
troscia
tro·scia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIOSCIA

bioregionale
bioregione
bioritmica
bioritmico
bioritmo
biorizzazione
biorobotica
bioscienza
bioscio
bioscopia
bioscopio
biosfera
biosicurezza
biosintesi
biosistema
biosociologia
biossido
biostalla
biostatistica
biostimolante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIOSCIA

ambascia
ascia
bagascia
bauscia
biascia
biscia
camiscia
catiuscia
controfascia
di prima fascia
ganascia
gheiscia
grascia
prescia
professore di prima fascia
rascia
seguire la scia
sottofascia
ustascia
vescia

Sinónimos y antónimos de bioscia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIOSCIA»

bioscia bioscia grandi dizionari biò scia neve acquosa disfa appena terra minestra altro liquido brodoso insipido brodaglia treccani biòscia prob voce onomatopeica tosc molle caduta poco brodosa scipita sbroscia sapere regola formare plurale parole finiscono viene conservata quindi biosce fatto questa pronunciata traduzione tedesco dicios traduzioni matsch miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue significato repubblica wiktionary italian edit noun plural regional soft snow slops swill dishwater garzanti linguistica region scioglie pioggia nevosa bevanda

Traductor en línea con la traducción de bioscia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIOSCIA

Conoce la traducción de bioscia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bioscia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bioscia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bioscia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bioscia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bioscia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bioscia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bioscia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bioscia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bioscia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bioscia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bioscia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bioscia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bioscia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bioscia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bioscia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bioscia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bioscia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bioscia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bioscia
70 millones de hablantes

italiano

bioscia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bioscia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bioscia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bioscia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bioscia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bioscia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bioscia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bioscia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bioscia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIOSCIA»

El término «bioscia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.763 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bioscia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bioscia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bioscia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bioscia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIOSCIA»

Descubre el uso de bioscia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bioscia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gervasio
... in francese, chiede ai tre clienti cosa desiderano ordinare. Gervasio gli risponde: “A yim geuza, aule'm un siicc d'bioscia, un spizzun d'strubi, un tocc d' stafe'i e un zava'tt d'scabi”. * Il cameriere, disorientato, chiama con un gesto della mano, ...
Piero Frattoni, 2012
2
Vocabulario della lingua italiana
Anche nella Celùiom, VIII, 72: a Fu portata, fu presa la bevanda, Che, in cambio di voltarle in poppa i.l vento, Coprilla d' una bioscia si nefanda, Che non par vero il testo nè il commento. i ' nliinio (A). mdc avv. A traverso; onde Gituirsi' a bioscin ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
In questo modo si può comporre lo schema 6: broscia1 ' poltiglia acquosa ' Qui bioscia, una delle parole-base degli schemi 1-5, senza che si attui alcuna trasformazione formale, viene a sua volta influenzata sul piano del contenuto da  ...
4
Auertimenti nelle compositioni de' medicamenti per vso della ...
... con buon vino, per quattro ò [ci dì . evngendosi mattina sse sera con quello dcl biosciamo U" elfi-”do donna , facendosi-ne peflario r fa l'iflefs'o effetto : qual fi fa in quello modo.'Prendon/ijèmi di bioscia— moseccomuouo ebianco . peflalo , e?
Georg Melich, Orazio Guarguante, 1596
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Geltarsi ' a bioscia, cioè a tmverso. verisimile che derivi questa voce dal francese o provenzale Biais, o fors'anche dal bass. brett. Bihaf, signilicanti Uhliquilà, Linea oliliqua od a traverso Edial. mil. Sbièss]. V. anche A BlÙSClO nel "(ML)È più ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Oriuolo. BUSCAHÈ, per Fare, Mestare , Trescore , Tramestare , Bovistare, Hovigliare, e simili. C65s nuscsniiv ? Che_fài tu? Che mesli? Che ' ormeggi? Cheannaspi? Anni-z un: QUÈLI. A rizs cascami, Andare ogni cosa a bioscia, all' ingiù ...
Antonio Morri, 1840
7
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
I' aebil - [raf-ignaro ;lo Iiratíotc millefiglioflisaínbuco, a" Pebolo . Spicato fl uide nssclTorigano tanto flzluatíco quanto dome fico.”- parimeflìem-lfamgrzca ; ' Simileà quello del papaucro e' il seme del figlio, della nimpbea bianca , del bioscia\ m, ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
8
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Bioscia, sciotta. Boglio, polia. , Boldone, sangicchio. Brigidino, f-risedda. Brodetto , scl'usciillo. Bruciate, cott'e eavite. Burro Butirro,) Cacio cavallo, casicavaddo. manteca. Carne,. -159-260-261-262-263-_265_.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
9
Le metamorfosi di Ovidio: Parte 1
La rimira l' Invidia, e troppo certa Di non poterle contrastar, con voce Bioscia bisbiglia alcuna cosa. Pure Bistorta verga impugna contornata Di spini, e chiusa dentro l'osaa nube, Ovunque passa i più fioriti campi Isqualidisce, e aduggia l' erbe, ...
‎1869
10
Pirandello. Tutte le novelle:
A cena, poco dopo, ingollando svogliato quella bioscia che Rosa gli aveva apparecchiata, narrò a Marianna il caso che gli era occorso a Nocera, della bella sfacciataggine di quella Nunciata e della prepotenza che gli volevano fare. Ma poi ...
Luigi Pirandello

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bioscia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bioscia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z