Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brioscia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRIOSCIA EN ITALIANO

brio · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIOSCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Brioscia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRIOSCIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «brioscia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
brioscia

brioscia

Brioscia

El brioche es un dulce siciliano típico, semi-esférico, ligeramente machacado, distinto del brioche o croissant clásico, tanto para la pasta más compacta y para los ingredientes y la preparación. El brioche del mullido es una variante que se caracteriza por la presencia en su tapa de una bola pequeña de la misma pasta. El brioche es especialmente apreciado en Sicilia con la adición de helado y, en particular, con todos los granitos, con crema batida o sin. En Catania también hay versiones con azafrán, distinguible para el típico amarillento y consumido principalmente para acompañar helado y granito. Esta versión se encuentra casi exclusivamente en heladerías o pastelerías. La versión simple, incluso recubierta de azúcar, se encuentra más ampliamente en las panaderías o en los alimentos. La brioscia è un tipico dolce al forno, siciliano, di forma semisferica leggermente schiacciata, che si distingue dalla brioche classica o dal cornetto sia per la pasta più compatta che per gli ingredienti e la preparazione. La brioscia co' tuppu è una variante che si caratterizza per la presenza nella sua sommità di una piccola pallina della stessa pasta. La brioscia è particolarmente apprezzata, in Sicilia, con la farcitura di gelato e, in modo particolare, con tutte le granite, con la panna montata o senza. Nel catanese sono presenti anche le versioni con lo zafferano, distinguibili per la tipica colorazione giallognola e consumata prevalentemente ad accompagnare gelati e granite. Tale versione difatti si trova quasi esclusivamente nelle gelaterie o pasticcerie. La versione semplice invece, anche ricoperta da zucchero, la si trova più diffusamente nei panifici o negli alimentari.

definición de brioscia en el diccionario italiano

La definición de brioscia en el diccionario es una adaptación de brioche.

La definizione di brioscia nel dizionario è adattamento di brioche.

Pulsa para ver la definición original de «brioscia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRIOSCIA


alla rovescia
alla rovescia
angoscia
an·go·scia
bioscia
bio·scia
broscia
bro·scia
caloscia
ca·lo·scia
coscia
co·scia
crescia
cre·scia
deboscia
de·bo·scia
fascia
fa·scia
galoscia
galoscia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
poscia
po·scia
rovescia
ro·ve·scia
sbroscia
sbroscia
scia
sci·a
striscia
stri·scia
stroscia
stro·scia
troscia
tro·scia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRIOSCIA

brio
brioche
Briofite
briologia
brionia
brionia bianca
brionia comune
brionia sardo-corsa
brionia siciliana
briosamente
briosità
brioso
Briozoi
brisare
briscola
briscolare
briscolata
briscolone
brisée
bristol

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRIOSCIA

ambascia
ascia
bagascia
bauscia
biascia
biscia
camiscia
catiuscia
controfascia
di prima fascia
ganascia
gheiscia
grascia
prescia
professore di prima fascia
rascia
seguire la scia
sottofascia
ustascia
vescia

Sinónimos y antónimos de brioscia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRIOSCIA»

brioscia brioscià mariano stabile siciliana ricetta tipico dolce forno siciliano forma semisferica leggermente schiacciata distingue dalla brioche classica cornetto pasta più compatta ingredienti preparazione tuppu variante caratterizza presenza nella brioscia under construction gelateria palermo recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio alimentari drogheria grande novità colate pistacchio nocciola colatevi domani tutti colata altra treccani brïòscia adattamento ital indicare altre forme paste dolci lievitate invia articolo dopo successo conquistato corso degli anni presso sede storica cesare battisti sabaudia…e sbarco roma anicio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum crocchè tutta comunque viene farcita solitamente possono scegliere gusti varie

Traductor en línea con la traducción de brioscia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRIOSCIA

Conoce la traducción de brioscia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brioscia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

brioscia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

brioscia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brioscia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

brioscia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

brioscia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

brioscia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brioscia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

brioscia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brioscia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

brioscia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

brioscia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

brioscia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

brioscia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

brioscia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

brioscia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

brioscia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

brioscia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

brioscia
70 millones de hablantes

italiano

brioscia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brioscia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

brioscia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

brioscia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

brioscia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

brioscia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brioscia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brioscia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brioscia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRIOSCIA»

El término «brioscia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.618 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brioscia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brioscia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «brioscia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRIOSCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brioscia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brioscia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre brioscia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRIOSCIA»

Descubre el uso de brioscia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brioscia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Premiato con medaglia d'argento per revolvers modificati 364, 369 — Rapporto della Commissione esaminatrice : Brioscia, Hajech, Colombo relatore - 411 II MAGRINI. — Sull'elettricità atmosferica .338 — Considerazioni sui punti stabiliti.
2
Memorie di una ladra
Pensavoa comefareper dormire quella notte, senza soldi. Volevo andare ad Anzio, ma senza biglietto come facevo? Intanto l'occhio mio cade su un piatto di briosce belle gonfie, abbronzate. Penso: speriamo chemioffre una brioscia!Ma quello ...
Dacia Maraini, 2012
3
Opere edite e inedite ..
... cum scuatoribus suis in Capitello convcucrant. Audieutej autom imperalorein sino sua adstipulaiione coronam Imperii accepisse, io fumrem versi., cum impeto magno Tiberim trausenni, ac juxta ecclesiali Deati. 384. ARNALDO. DA. BRIOSCIA.
Giovanni Battista Niccolini, Corrado Gargiolli, 1862
4
1000 ricette di antipasti
Brioscia. bolognese. Ingredienti per 810 persone: 500 g difarina 30 g diparmigiano 25 g di lievito di birra 100 g diprosciutto cotto (unica fetta) 1 cucchiaiodizucchero 150 g di latte 100 gdi mortadella(unafetta) 100 g di burro 1⁄4 di l di ...
Emilia Valli, 2013
5
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
... Domenico de Francesco, Michele Cipolla e Giulio Darbi. La Nota del prof. Pascal, presentata dal socio Siacci, contiene la integrazione di una equazione di Piccati, che comprende come casi particolari quelle di Malmstén, Brioscia e Siacci.
Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1904
6
Atti del Parlamento italiano
Noi abbiamo veduto seppellirsi i principali Istituti d' I- talia, e lei deve pur ricordare nella nostra Milano la famosa banca di costruzioni di cui era direttore l' onorevole Brioscia e presidente l'onorevole Bellin- zaghi. Apro anzi una parentesi.
7
Roba dell'altro mondo
In pratica però al sottopassaggio freddo e puzzolente papà ha preferito un tavolino al caldo bar della stazione, dove ha speso gli ultimi spiccioli in un cappuccino e una brioscia stantia. Mentre inzuppava la brioscia, gli è squillato in tasca il ...
Domenica Luciani, 2002
8
Feste bio. Menu vegetariani per tutte le stagioni
... nel forno, sotto il grill, per una decina di minuti, non di più! Attenzione, bisogna controllare che non cuocia troppo! Appena il succo delle fragole inizia a gocciolare e a impregnare le fette di brioscia, e lo zucchero caramella le fragole. . . è ...
Valérie Cupillard, 2003
9
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
18, 3 giugno 1991 Nella foto (Ansa-Canossa), Bettino Craxi (al centro), con la sua bella brioscia in mano, viene festeggiato dai redattori e dal direttore. Nella foto (Ansa-Badino), Eugenio Scalfari, con la sua bella brioscia, fami- liarizza con i  ...
Andrea Aloi, 2008
10
Gli arancini di Montalbano
Scinnì, individuò un bar, s'assittò a un tavolino all'aperto, ordinò una granita di caffè e una brioscia. Passò tempo a taliàre la gente, ordinò un'altra granita e un' altra brioscia. Poi, essendosi fatta l'ora, andò all'appuntamento con il commissario ...
Andrea Camilleri, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRIOSCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brioscia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gue Pequeno, accoglienza da stadio alla Mondadori
Accolto da un centinaio di giovani, il cantante, prima di mettere piede in libreria, si è concesso una brioscia col gelato al pistacchio a pranzo. «La Repubblica, Jun 15»
2
La brioscia siciliana firmata, senza olio di palma
In alcune zone della Sicilia c'è poi la “brioscia co' tuppu”, una variante che si caratterizza per la presenza nella sua sommità di una piccola ... «RagusaNews, Jun 15»
3
#Messina. La città di Canazzo e il segno dei tempi
E poi è arrivata l'estate, fa caldo, c'è la prova costume, la mezza con panna e la brioscia, il taione, i preparativi per la sfilata di Mata e Grifone e ... «Sicilians, Jun 15»
4
Test: quanto Montalbano c'è in te?
B - Di una brioscia (brioche). C - Càlia e simenza (misto di legumi). 10. Ti sei fatto persuaso che il matrimonio sia: A - carzaro (un carcere) «TV Sorrisi e Canzoni, Abr 15»
5
FOLKLORE – “Breviario di sopravvivenza al palermitano”
BRIOSCIA – sarebbe la brioche, ovvero ciò che il resto del mondo chiama cornetto, ma da noi è un'altra cosa, un panino dolce gigantesco, ... «Live Palermo, Mar 15»
6
Basile Pasticceri, il tradizionale dolce della domenica
La ricetta di Basile Pasticceri · Il matrimonio siciliano nella tradizione. I biscotti di mandorla · La brioscia siciliana firmata, senza olio di palma. «RagusaNews, Ene 15»
7
Dove e cosa mangiare a Palermo
... d'eccezione è rappresentata dalla “scursunera”, granita di gelsomino e cannella accompagnata spesso e volentieri dalla “brioscia co' tuppu”, ... «Fidelity News, Ene 15»
8
"Livornesi miei, io arrivato da fuori vi descrivo così"
A quel punto indico con un dito ciò che desidero e lui: “Aaahhh quello lì voi, la brioscia!”». Si intitola “La mia prima colazione a Livorno” ed è ... «Il Tirreno, Ene 15»
9
La morte di monsignor Livi, mito di San Lorenzo: ha aspettato …
Io posso dare un contributo: sono nato il 31 marzo di 97 anni fa in via Palazzuolo; andavo a catechismo da don Brioscia; a scuola da i' Nappa ... «Firenze Post, Dic 14»
10
Omicidio di Gallipoli: Nico Greco rimane in carcere e ordinanza …
Nei giorni scorsi “Brioscia” avevano ottenuto gli arresti domiciliari per motivi di salute. Gli avvocati difensori Giovanni e Gabriele Valentini ... «Corriere Salentino, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brioscia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/brioscia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z