Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bozzato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOZZATO EN ITALIANO

boz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOZZATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bozzato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOZZATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bozzato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bozzato en el diccionario italiano

La definición de omitida en el diccionario es un borrador de trabajo de arquitectura.

La definizione di bozzato nel dizionario è lavoro d'architettura a bozze.


Pulsa para ver la definición original de «bozzato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BOZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BOZZATO

bozza
bozzacchio
bozzacchione
bozzacchiuto
bozzago
bozzare
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BOZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinónimos y antónimos de bozzato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BOZZATO»

bozzato cesano boscone elettronica conselve pittore gianluigi macchine agricole maurizio eupremio solaria vacanze bozzato abiti cerimonia sposa roma design studioicg siamo scatolificio packaging nasce brillante intuizione fondatore lino prima artigianalmente seguendo evoluzione occasioni terna motore perkins cilindri guida reversibile caricatore escavatore posteriore cucchiaia rovesciata cabina carrozzeria lavoriamo ogni giorno fornirvi tutti servizi semplificano gestione eventuale sinistro gestiamo pratiche vostra abbigliamento italy negozio piace persone parlano sono state storico oltre ambientali integrati acquisto rottami ferrosi metalli smaltimento rifiuti speciali trasporti venezia laguna trasportatori

Traductor en línea con la traducción de bozzato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOZZATO

Conoce la traducción de bozzato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bozzato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bozzato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Bozzato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bozzato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bozzato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bozzato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bozzato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Bozzato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bozzato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Bozzato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bozzato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bozzato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bozzato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bozzato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bozzato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bozzato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bozzato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bozzato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

BOZZATO
70 millones de hablantes

italiano

bozzato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bozzato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bozzato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bozzato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bozzato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bozzato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bozzato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bozzato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bozzato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOZZATO»

El término «bozzato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.267 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bozzato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bozzato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bozzato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOZZATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bozzato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bozzato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bozzato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BOZZATO»

Descubre el uso de bozzato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bozzato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di architettura
Bòrnio Bozzato Bòrnio, il còncio o il mattone sporgente che forma l' addentellato ; la pietra messa in fuori da un muro per protezione del muro stesso. Bottazzo, marmo del colore dell'ardesia chiara. Botte (volta a), v. Volta. Bottone, o gemma ...
Giacomo Ravazzini, 1936
2
Il palazzo ducale di Venezia
DI. GIAMBATTISTA. PONCHINO. detto. BOZZATO. HEL SOFFITTO DELLA SALA DEL CONSIGLIO DE' DIECI. TAVOLA CVffl. li alale Melchiori di Castelfranco, nelle sue Vite manoscritte de pittori Veneti e dello Stato (i), e più il Federici, nelle  ...
Francesco Zanotto, 1858
3
Collezioni e quadrerie nella Bologna del Seicento: inventari ...
S.r Fran.co Gessi fatto p. la S.ra Catt.a Mellari tutrice di Fiorenzo et Anna Gessi eredi di d.o S. Fran.co [f.3] [1] Una Giudit nel stato che si ritrova di L 24 [2] Un quadro di pitt.a con Un Chira, et Enea bozzato L 20 [3] Una Carità Romana bozza L ...
Raffaella Morselli, Anna Cera Sones, 1998
4
Pietre & marmi artificiali. Manuale per la realizzazione e ...
Tipica ossatura in laterizio murato “a Madonna” sottostante un bozzato realizzato con malte di grassello. ... L'imitazione degli aggetti in pietra è preceduta e a volte convive, con il classico bozzato a sgraffito bicromo, che piuttosto di imitare un ...
Marco Cavallini, Claudio Chimenti, 2010
5
Historia Sextij
in combattimento: Bagnariol Giuseppe, Basset Vittorio, Bergamo Antonio, Bin Francesco, Bortolussi Domenico, Bortolus Giovanni, Bozza Davide, Bozzato Primo, Bozzato Serafino, Bozzato Silvestro, Brusut Valentino, Campanerut Eugenio, ...
Sandro Bassetti, 2011
6
Il Palazzo ducale di Venezia illustrato da Francesco Zanotto: 2
TIRATO DA CAVALLI MARINI DIPINTO DI GIAMBATTISTA PONCHINO DETTO BOZZATO NEL SOFFX'Ù'O DELLA SALA DEL CONSIGLIO DE' DIECI TAVOLA CVIII. --mewNatale Melchiori di Castelfranco, nelle sue Vite manoscritte de' pitt0ri  ...
7
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ...
57-63 Angle M., Bozzato S., Molinaro A, ZarattiniA. 2003, Un insediamento di altura della tarda età del Bronzo sul Monte Artemisio, in Angle M., Germano A. (a cura di), Museo e Territorio, Atti della I e II Giornata di Studi Il territorio veliterno ...
Luca Alessandri, 2013
8
Bollettino della Società geografica italiana
Al punto 8° all'ordine del giorno, il Consiglio si esprime positivamente sulle seguenti richieste di adesione per i soci a tempo: Andria Alfonso, Salerno (L. Carbone e S. Bozzato); Angeli Giuliano, Novara (S. Bozzato e L. Carbone); Bongiovanni ...
Società geografica italiana, 2008
9
Postgotico e Rinascimento
L'anomalia è rappresentata dal bozzato del finestrato sinistro del piano terra su Piazza Strozzi, che, unico fra tutti i prospetti, presenta sui "pilastri" e nell'angolata non-coincidenze fra taglio apparente e taglio reale (figg. 5, 6). Tale fatto può ...
Giuseppe Rocchi, 2002
10
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
56-57 Esempi di partitu- ra di un bozzato gentile in tra- vertino artificiale. Fig. 58 Finta subbiatura su bozzato in pietra artificiale. Fig. 59-60 Lavorazione dell'in- tonaco che imita la lavorazione della subbiatura. Capitolo 6 - Intonaci e coloriture : ...
Oliva Muratore, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOZZATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bozzato en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Chies nel menù ci sono Masonette alla griglia
A Chies nel menù ci sono Masonette alla griglia. Battute in finale le Fragoline di bosco. Premi speciali per Stefano Bozzato e Luca Barattin ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
Pei News/ Perù, focus su “Viaggiatori ed esploratori italiani”
Per l'occasione, il segretario generale e il vice segretario (responsabile anche degli archivi), rispettivamente i professori Simone Bozzato e ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
3
Lissone Mtb a Barni (CO) per il trofeo Giovanissimi
... giro a disposizione non ha permesso ai nostri atleti di poter rimontare con Jacopo Fornoni 26°,Stefano Saltarello e Matteo Bozzato 32°. «MBnews, Jun 15»
4
Elezioni a Cavallino Treporti, le preferenze e gli eletti in Consiglio
Patto civico (Roberta Nesto): Paolo Amadio 93; Alberto Ballarin 96; Dora Berton 104; Giorgia Bortoluzzi 121; Marco Bozzato 65; Marco ... «VeneziaToday, Jun 15»
5
Un'Europa senza corruzione: ecco il sogno degli studenti
Tanti premi “cash” in euro e complimenti per Alessandro Venti, Francesca Scaini, Vittoria Ravagnolo, Deborah Bozzato e Giuliano Martino. «Il Messaggero Veneto, May 15»
6
Thermal Abano e San Paolo si riparte dagli Juniores
«Negli ultimi tre anni la Prima squadra è stata messa al centro dell'attività e i risultati sono sotto gli occhi di tutti», rileva Bozzato. «Stiamo ... «Mattino Padova, May 15»
7
Il Club Jesolo campione provinciale
squadra di Francesco Galazzo è composto da Chiusso, Dal Maso, Cavallin, Bozzato, Vio, Cal, Scattolin, Momentè, Bastianutto, Michielon, ... «Nuova Venezia, May 15»
8
Cavallino, ci vuole lo spareggio
Smerghetto se la prende comoda nelle prime rimesse dal fondo, i difensori Angiolin, Naia, Berton e Bozzato non lasciano sbocchi ad Angelini ... «Nuova Venezia, May 15»
9
Ricostruito il tragitto fino alla Puglia della via Francigena
''Il riconoscimento della 'Via Francigena nel sud' quale itinerario culturale del Consiglio d'Europa - ha detto Bozzato - assume un rilievo ancora ... «Viterbo News 24, May 15»
10
Sfida dalle valli «Birra con le nostre erbe»
L'amministrazione ha fatto produrre alcune bottiglie con una ricetta artigianale Bozzato: «L'esperimento sembra riuscito. Così si muove ... «La Sentinella del Canavese, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bozzato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bozzato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z