Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bruzzaglia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUZZAGLIA EN ITALIANO

bruz · za · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUZZAGLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bruzzaglia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUZZAGLIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bruzzaglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bruzzaglia en el diccionario italiano

La definición de bruzzaglia en el diccionario es cantidad de gente despreciable; chusma. Bruzzaglia también es confusión, desorden.

La definizione di bruzzaglia nel dizionario è quantità di gente spregevole; marmaglia. Bruzzaglia è anche confusione, disordine.


Pulsa para ver la definición original de «bruzzaglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRUZZAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRUZZAGLIA

brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino
bruttissimo
brutto
brutto ceffo
brutto male
brutto scherzo
brutto tipo
brutto tiro
bruttura
bruxismo
bruzzico
bruzzolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRUZZAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinónimos y antónimos de bruzzaglia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRUZZAGLIA»

bruzzaglia etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro deriva brusca senso spazzola broza port bruzzaglia hoepli parola significato bruz glia glie quantità gente spregevole marmaglia estens confusione disordine dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze quantita vile marmar rammenta bruire brulicame altri anal cosi sono britanni feroci stati treccani bruzzàglia etimo incerto rimane codarda davanzati miscuglio sapere cerca pinterest come dice altro modo dire data etim incerta

Traductor en línea con la traducción de bruzzaglia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUZZAGLIA

Conoce la traducción de bruzzaglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bruzzaglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bruzzaglia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bruzzaglia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bruzzaglia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bruzzaglia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bruzzaglia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bruzzaglia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bruzzaglia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bruzzaglia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bruzzaglia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bruzzaglia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bruzzaglia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bruzzaglia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bruzzaglia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bruzzaglia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bruzzaglia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bruzzaglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bruzzaglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bruzzaglia
70 millones de hablantes

italiano

bruzzaglia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bruzzaglia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bruzzaglia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bruzzaglia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bruzzaglia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bruzzaglia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bruzzaglia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bruzzaglia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bruzzaglia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUZZAGLIA»

El término «bruzzaglia» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.442 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bruzzaglia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bruzzaglia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bruzzaglia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUZZAGLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bruzzaglia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bruzzaglia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bruzzaglia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRUZZAGLIA»

Descubre el uso de bruzzaglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bruzzaglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bruzzaglia , secondo la Crusca , è Quantità di gente vile , p. e. : « Ora ci rimanda bruzzaglia vile.» ( Tac. Dav. vit. Ag. . 98.) « Sfrat- « tata quella diversa ( perversa ) bruzzaglia v ( Buon. Fier. i , 5, ii. ) , ma un tal vocabolo, di cui non si conosce ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Bruzzaglia , secondo la Crusca , è Quantità di gente vile , p. e. : « Ora ci rimane la bruzzaglia vile. » ( Tac. Dav. vit. Ag. 98.) « Sfi at- « tata quella diversa ( perveIsa ) « bruzzaglia * ( Dumt. Fier. 1 , 5, it.) , ma un tal vocabolo , di cui uon si conosce ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bruzzaglia , secondo la Crusca , è Quantità di gente vile , p. e. : il Ora ci rimane la bruzzaglia vile.» ( Tac. I)av. vit. Ag. 98.) « Sfrat« tata quella diversa ( perversa ) " bruzzaglia » ( Buon. Pier. 1 , 5, 11. ) , ma un tal vocabolo, di cui non si conosce ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Agostino menzionata trovasi la natura oppressata e cattivata crudelissimamente, e bruttissimamente maculata. Forse da brutto si formò il vocabolo di bruzzaglia, indic."':-te quantità di gente vile, o marmaglia. Il Davanzati nella Vita di Agricola ...
‎1831
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Agostino menzionata trovasi la natura oppressata e cattivata crudelissimamente, e bruttissimamente maculata. Forse da brutto si formò il vocabolo di bruzzaglia, indicante quantità di gente vile, o marmaglia. Il Davanzali nella Vita di Agricola ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Ar. (A) BRUZZAGLIA. Quantità di gente vile. Marmaglia. Lat. plebecula , fex civitatis. Toc. Dav. Vii. Agr. 5g8. Cosi sono i Britanni feroci stati uccisi più fa: ora ci rimane la bruzzaglia codarda. Buon. Pier. i. 5. 1 1. Sfrattata quella diversa bruzzaglia ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario della lingua italiana
Cosi sono i Britanni feroci stati uccisi più fa: ora ci. rimane la bruzzaglia codarda. Buon. Fier. 1. 5. n. Sfrattala quella diversa bruzzaglia, Tutti eccoci all'aperto : or respiriamo. BRUZZO e BRUZZOLO. Crepuscolo. L'ora nella quale apparisce o ...
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Agr. 3t)Q. Così sono i Britanni feroci siali uccisi più fa, ora ci rimane hi bruzzaglia codarda. Buon. Fier. I. 5. 11. Sfrattata quella diversa bruzzaglia, Tulli eccori all' aperto: or respiriamo. BRUZZO, e BRUZZOLO. Crepuscolo. Jà ora, nella quale ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Parlo della bruzzaglia,'2 non degli uomini a garbo. ' Sapevo qualcosa sul conto della Rivista“ indirettamente. Il mio parere sarebbe questo: scrivere senza servitù e senza licenza; battere le cose e risparmiare le persone; astenersi soprattutto ...
Giuseppe Rigutini, 1864
10
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Ora messer Giove, vedendo questa bruzzaglia (Q), per dar sesto a questo intrigo, considerando che non si poteva fare un assortimento di tutte le cose a strappabecco (3), che fa? Voi non lo sapete? Il male è, che io non lo so ne anch' io.
‎1869

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bruzzaglia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bruzzaglia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z