Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "di vaglia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DI VAGLIA EN ITALIANO

di vaglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI VAGLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Di vaglia es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DI VAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DI VAGLIA

di tanto in tanto
di terra
di terraferma
di testa
di transizione
di trapasso
di traverso
di troppo
di tutti
di tutti i giorni
di tutto riposo
di tutto rispetto
di un tempo
di una volta
di vacanza
di valore
di veglia
di vita o di morte
di volata
di zecca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DI VAGLIA

accozzaglia
anticaglia
avvisaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinónimos y antónimos de di vaglia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DI VAGLIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «di vaglia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de di vaglia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DI VAGLIA»

di vaglia apprezzato fatto buono celebre conosciuto considerato grido pregio prestigio qualità tutto rispetto valore egregio famoso fine grande importante notevole noto ottimo popolare pregevole pregiato prestigioso usato solo nelle locc gran competenza capacità termine dizionari repubblica forza impeto altro cortese saettò iacopone glia nome generico titolo credito telegrafico comune sono aperte iscrizioni albo volontari fino settembre master prezioso raffinato ricco valido vedi anche elegante linea quest area utilizza modello accesso servizi tecnologia integrata condivisa tutti enti dell fiorentina aderenti centro vàglia¹ treccani vàglia valere merito anticam oggi soltanto nella locuz riferito invio denaro ordinario poste italiane cliente può richiedere barrando apposita casella modulo richiesta rilascio postali inferiori euro senza clausola informazioni utili tuttitalia provincia firenze stemma

Traductor en línea con la traducción de di vaglia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DI VAGLIA

Conoce la traducción de di vaglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de di vaglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

汇票
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Los giros postales
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Of money order
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मनी ऑर्डर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحوالات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Денежные переводы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ordens de pagamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মানি অর্ডার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mandats
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kiriman wang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zahlungsanweisungen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マネーオーダー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

우편환
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pesenan dhuwit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thư chuyển tiền
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பணம் உத்தரவுகளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मनीऑर्डर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Para siparişler
70 millones de hablantes

italiano

di vaglia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przekazy pieniężne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

грошові перекази
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ordine de plată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Οι διαταγές χρημάτων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

poswissels
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

postanvisningar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anvisninger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra di vaglia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DI VAGLIA»

El término «di vaglia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.135 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «di vaglia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de di vaglia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «di vaglia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DI VAGLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «di vaglia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «di vaglia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre di vaglia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DI VAGLIA»

Descubre el uso de di vaglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con di vaglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Uomo di vaglia (3) dicesi, per lo più, parlando di qualità intellettuali o morali. Letterato di vaglia, scrittore di vaglia. Non si direbbe , canzonatore di vaglia, come diciamo, valente. Valente bastonatore, valente esploratore, è tutt'altro che,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Uomo di vaglia (9) dicesi, per lo più, parlando di qualità intellettuali o morali. Letterato di vaglia, scrittore di vaglia. Non si direbbc, canzonatore di vaglia, come diciamo , valente. Valente bastonatore, valente esploratore, è tutt'altro che persona ...
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Mtraversa il borgo di Vaglia la Strada postale Bolognese fra il torr. Corsa che gli scorre a lev. e lo sprone settentr. del Monte Morello che gli si para a pou.; nel gr. 43° 45' di long. e 28°. 56' di lalit , la miglia a sett. di Fimnze, 6 a estro-lib. di S.
‎1843
4
Lezioni di diritto internazionale privato
Convenzione di Ginevra del 7 giugno 1930 per regolare alcuni conflitti di leggi in materia di cambiali e di vaglia cambiari. Art. 1. Le Alte Parti contraenti si impegnano, le une nei confronti delle altre, ad applicare per la soluzione dei conflitti di ...
Carlo Focarelli, 2006
5
Legge di riforma del diritto internazionale privato e testi ...
Convenzione destinata a regolare alcuni conflitti di leggi in materia di cambiali e di vaglia cambiari (*) (Ginevra, 7 giugno 1930) (*) Il regio decreto-legge di esecuzione 25 agosto 1932 n. 1130 e` pubblicato in Gazz. Uff.n.215 del 16 settembre ...
Roberta Clerici, Franco Mosconi, Fausto Pocar, 2009
6
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
I quali beni si dichiarano situati nei pivieri diCavriglia,di Gaville, dell'Incisa, di Brozzi, di Cercini, di Vaglia , di S. Severo a Legari , e di S. Cresci a Carza (ossia a Macioli ), dove possedeva la corte di Cerreto zCapodi Caria ( Anca. Dipl. Fioa.
Emanuele Repetti, 1839
7
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
Il vaglia cambiario della Banca d'Italia contiene: 1 ) la denominazione di "vaglia cambiario" inserita nel contesto del titolo; 2) la promessa incondizionata di pagare una somma determinata, indicata in lettere e in cifre; 3) la indicazione del  ...
A. Sironi, 2005
8
I titoli di credito
Si ritiene che tali prescrizioni formali assurgano anch'esse al rango di requisiti di validita` del vaglia cambiario; cosicche ́ solo la sottoscrizione del modulo di vaglia cambiario conforme alle suddette regole formali determina una valida ...
Giancarlo Laurini, 2009
9
Il circuito Bancoposta
Anche se può sorprendere, Bancoposta si avvantaggia della liquidità fornita dal servizio di vaglia; il denaro inviato dal cliente resta infatti per uno o due giorni nella disponibilità di Poste Italiane (121). E' possibile fare un'ulteriore distinzione  ...
Giuseppina Chesini, 2006
10
Codice civile e delle leggi civili
Il vaglia cambiario della Banca d'Italia contiene: 1) la denominazione di “vaglia cambiario” inserita nel contesto del titolo; 2) la promessa incondizionata di pagare una somma determinata, indicata in lettere e in cifre; 3) la indicazione del  ...
Roberto Giovagnoli, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DI VAGLIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término di vaglia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scivola lungo un sentiero a Montesenario: 78enne soccorso dopo …
Un 78enne è stato soccorso dai vigili del fuoco di Firenze a seguito di una caduta di circa 20 metri a Montesenario nel comune di Vaglia. L'uomo è scivolato da ... «gonews, Jul 15»
2
Fantascienza alla biblioteca di Vaglia
Presentazione delle Antologie a cura di Gian Filippo Pizzo "LA VARIAZIONI GERNSBACK" e "IL PREZZO DEL FUTURO" e del libro di imminente pubblicazione ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
3
Sversamento di gasolio nel Carza (Vaglia - FI)
Nel primo pomeriggio di sabato 6 giugno 2015 la Polizia municipale di Vaglia accertava la presenza di gasolio nel corso del fiume Carza in località Fontebuona. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jun 15»
4
La Misericordia di Vaglia incontra il prefetto Varratta
VAGLIA (FI) – Ventisette anni di vita, tremila soci, oltre 120 volontari. Questo il quadro della Misericordia di Vaglia, illustrato al prefetto di Firenze Luigi Varratta, ... «Firenze Post, Jun 15»
5
Presentato il programma degli eventi della pro loco
Presentato ieri sera nella Sala Nilde Iotti del Palazzo Comunale di Vaglia il programma degli eventi della Pro Loco Vaglia – Mugello per tutto il 2015 alla ... «gonews, May 15»
6
Legambiente aderisce alla petizione popolare contro la discarica …
L'immediato avvio delle opere necessarie alla bonifica della discarica abusiva realizzata nella stessa cava, pericolo attuale per gli abitanti di Vaglia e potenziale ... «gonews, Nov 14»
7
Paterno, una petizione per dire no alla discarica
Dopo le denunce e lo scandalo sulla discarica abusiva di Paterno – vedi il ... 11239, ha deliberato che “E' prevista la realizzazione nel Comune di Vaglia, loc. ex ... «l'Altracittà, Oct 14»
8
Rifiuti a Vaglia, online il video "Paterno. La Terra dei fuochi toscana"
Un video e una timeline multimediale per raccontare la vicenda della ex cava di Paterno, frazione del comune di Vaglia, trasformata in una discarica. A parlare ... «FirenzeToday, Ago 14»
9
Discarica di Paterno, i testimoni parlano ma hanno paura. Intanto …
Nuove rivelazioni sulla scandalosa discarica di Paterno, nel comune di Vaglia, lungo la bolognese. Il racconto dei testimoni: “Quei camion venivano di notte. «l'Altracittà, Jul 14»
10
Ex cava di Paterno, individuati rifiuti di varia colorazione rispetto al …
L'ex stabilimento della Soc. Calce Paterno, nel Comune di Vaglia in loc. Paterno, è collocato nelle immediate vicinanze della frazione di Paterno raggiungibile ... «gonews, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Di vaglia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/di-vaglia>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z