Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calesce" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALESCE EN ITALIANO

calesce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CALESCE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calesce» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de calesce en el diccionario italiano

La definición de calesce en el diccionario es un carro ligero, espec. dos ruedas y tiradas por un solo caballo, con o sin fuelles.

La definizione di calesce nel dizionario è carrozza leggera, spec. a due ruote e tirata da un solo cavallo, con o senza mantice.


Pulsa para ver la definición original de «calesce» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALESCE


a strisce
a strisce
aglio delle bisce
aglio delle bisce
asce
asce
buttarsi a pesce
buttarsi a pesce
coprifasce
co·pri·fa·sce
erba pesce
erba pesce
pesce
pe·sce
si capisce
si capisce
spinapesce
spi·na·pe·sce
straccaganasce
strac·ca·ga·na·sce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALESCE

calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere
calerna
calessabile
calessata
calesse
calessina
calessino
calestro
caletta
calettamento
calettare
calettatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALESCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Sinónimos y antónimos de calesce en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALESCE»

calesce calesce wiktionary from jump navigation search calēsce second person singular present active imperative calēscō grandi dizionari calesce† calesse libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare latin glosbe calesce‎ meaning wordsense spelling hyphenation

Traductor en línea con la traducción de calesce a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALESCE

Conoce la traducción de calesce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calesce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

calesce
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calesce
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calesce
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

calesce
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

calesce
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

calesce
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calesce
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

calesce
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calesce
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

calesce
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

calesce
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

calesce
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

calesce
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

calesce
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

calesce
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

calesce
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

calesce
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

calesce
70 millones de hablantes

italiano

calesce
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

calesce
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

calesce
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

calesce
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

calesce
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

calesce
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

calesce
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

calesce
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calesce

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALESCE»

El término «calesce» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.491 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calesce» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calesce
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calesce».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calesce

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALESCE»

Descubre el uso de calesce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calesce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita di S. Venanzio martire descritta da Matteo Pascucci ... ...
Pietro Anconitano Sacer.xí dote della nastra Religione delle Scuole Pie , che eve — in' nina in rvnîaltro Calesce. col Sig. Alefiandrojmla,- 1 monti Gentillouomo parimente di Ancona , cornefi c0— c -stnmau'a in tali casi, non tanto cidieile ...
Matteo Pascucci, Nicola Valentano Lisini, Petrucci cardinale, 1693
2
Opere di Giovanni Meli con versioni greche, latine e ...
Sed te qui credam nen tillis ignitius uri, Si slmut ac specie fiamma prepriore calesce ." Flalnnla,me miseraint quant rolvunt Iulntna, et ipse llaurto percupiens, ut гогот mane ctcada. Languentes oculi pruebent certissima signa, Dulce tequatur ...
Giovanni Meli, 1857
3
Tabulae codicum manu scriptorum, praeter Graecos et ...
cLote calesce pasce . ..' Expl.: 'masque diurnum.' 10.) 39h-44”. Eil'ectus lunœ secundum signa enumerati. Incip.: 'Celum rotundum volubile. . .' Expl.: Iet aqua frigida modico aceto.' 11.) 44'. Versus hexametri de quattuor complexionibus. lncip.
Academia Caesarea Vindobonensis, 1870
4
Le Delizie della vita campestre: da celebri autori antichi e ...
Ubi enim poLcst i 1 1 a aelas aut calesce- te vel apricatione meliti; , vel igne.^ aut vicis- sirn umbris aquisve refrigerari salubrius ? Sibi igilur habeaol arma, sibi eqùos, sibì haslas, sibi clavam, sibi pilam, sibl nalatiories et cursus : no"bis senibus ...
Bartolommeo Gamba, 1829
5
Collezione classica: ossia tesoro della antichità Giudaiche, ...
... atque ita vium qnie- „ 4am et pacatam ageret - Habitasti (inquit Belus) „ inter friqus ac glaciem-, sed jam calesce,, et dis- „ solve frigus illud glaciale superborum raorum „ tuorum '. mihique abediens vìve tranquille , ubi- „ cumque tibi libuerit in ...
Giuseppe Gaetano Martinetti, 1824
6
La lattaja di Montfermeil di Paolo de Kock
... passando per un piccol borgo, si ferma nell'albergo della Posta, ove il briccone , che avea certo bisogno di riposare, scende dal calesce ed entra nell'albergo. lo non tardo a s0guirvelo, e domando di parlare al viaggiatore arrivato testè.
‎1861
7
Causa
... splendore cifeumdata ap- paruerit , et ipso obilus sui monieUto, Pisarum alteri ex Testibus. cui nonnulla praedicens , inter splendorem aseendens evanuit. : Communia' futura; mortis signa nulla praesetulit, quin' calesce-* bat ita, ut ejus ...
‎1837
8
Megasthenes Persianus, Abydenus Assyrius, etc. ...
... qui monerent, ut ad obedieutiam rediret , atque ita vi uni quic— tara et pacatam ageret - /{abitasti (inquit Be\us) n inter frigus ac glaciem. sed jam calesce, et dis- solve frigus illud glaciale supcrborum morum tuorum : mikique obediens vive ...
Berosus Chaldeus, Gius. Gaet Martinetti, 1824
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Calepin (II primo dizionario latino a sei lingue), Calepino. Calèsc, Calesee. «La marchesa l'era al córs in calesc a voti moli » : « La marchesa era al Corso nella sua calesce a otto molle ». | Calesse. « Nò, minga el brumm; ciajt- pèmm puttost  ...
Cletto Arrighi, 1896
10
La Letteratura italiana: Storia e testi
In quel frattempo, apparve di fondo al viale una calesce tirata da due cavalli morelli. Il cocchiere di Mario cominciò subito a rallentare; ma quando vide che nella calesce vi era distesa una bellissima bionda, tutta coperta da una magnifica  ...
Aldo Borlenghi

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALESCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calesce en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parata a cavallo per il Carnevale Romano 2010
CALESCE (Carrozza di Franco Ariano): Costruito in Olanda per l'incoronazione della Regina Guglielmina d'Olanda, è una carrozza leggera a ... «Equitando, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calesce [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calesce>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z