Descarga la app
educalingo
cantiniere

Significado de "cantiniere" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CANTINIERE EN ITALIANO

can · ti · nie · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTINIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cantiniere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANTINIERE EN ITALIANO

definición de cantiniere en el diccionario italiano

La definición de cantiniere en el diccionario es responsable del cuidado y la custodia de la bodega. Cantiniere es también un empleado del cuartel.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANTINIERE

buone maniere · cannoniere · canzoniere · capocannoniere · carabiniere · cerniere · falconiere · garconniere · giardiniere · laniere · lattoniere · magazziniere · maniere · paniere · picconiere · pioniere · puttaniere · ragioniere · spedizioniere · timoniere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANTINIERE

cantica · canticchiare · cantico · cantiere · cantierista · cantieristica · cantieristico · cantilena · cantilenare · cantillare · cantillazione · cantimbanco · cantimplora · cantina · cantinato · cantinella · cantinetta · cantino · canto · cantonale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANTINIERE

baleniere · banconiere · belle maniere · bracconiere · bucaniere · cacciatorpediniere · cantoniere · carniere · cerimoniere · cuciniere · doganiere · elemosiniere · fontaniere · geniere · gonfaloniere · lucerniere · pouponniere · taverniere · teniere · torpediniere

Sinónimos y antónimos de cantiniere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANTINIERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cantiniere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANTINIERE»

cantiniere · bettoliere · oste · taverniere · vinaio · significato · lavoro · foppapedretti · cercasi · borgnano · stipendio · catania · ristorante · enoteca · winebar · drinkroom · cantiniere · drink · room · cosa · occupa · della · lavorazione · dell · preparazione · imbottigliamento · vino · attivita · svolta · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · piace · persone · parlano · sono · state · nasce · cuore · grosseto · maremma · luogo · agriturismo · situato · leggera · collina · circondato · vigneti · oliveti · panorama · delle · dolci · colline · vicinissimo · alle · terme · saturnia · verdi · maremmane · completamente · dalla · natura · incontaminata · collegato · alla · strada · principale · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · sostantivo · modifica · colui · cura · cantina · toscana · visita · scheda · offre · pern · colazione · appartamento · camera · treccani · cantinière · addetto · nell · industria · vinicola · lavori · vinificazione · manutenzione · vasi · scuole ·

Traductor en línea con la traducción de cantiniere a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CANTINIERE

Conoce la traducción de cantiniere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cantiniere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

cellerer
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

cellerer
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

cellerer
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

cellerer
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cellerer
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

cellerer
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

cellerer
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

cellerer
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

cellerer
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

cellerer
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Cellerar
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

cellerer
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

cellerer
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

cellerer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cellerer
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

cellerer
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

cellerer
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

cellerer
70 millones de hablantes
it

italiano

cantiniere
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

cellerer
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

cellerer
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cellerer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cellerer
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cellerer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cellerer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cellerer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cantiniere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANTINIERE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cantiniere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cantiniere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cantiniere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANTINIERE»

Descubre el uso de cantiniere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cantiniere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Regolamento del regio arcispedale di Santa Maria Nuova di ...
J V. I farà ure Cantiniere onefto ," fedele , e, fperimentato. da . eleg- gerfi dal Commiflarlo pro tempore per prefiedere alla Cantina dello. Spedale.,. .. . '". - •. . . '. ' '... ...' '->? .•'> "..<.{ *•'..> .•. . . .: Doveri ricevere dal Provviuoriiere, previo il ...
Marco Covoni-Girolami, Giovanni-Battista Cecchi, 1783
2
Un episodio del carnevale di Milano scene della vita ...
Emilia Cucchiani. - Volete vino italiano? Si beverà vino italiano, benchè a quest' ora dopo l' erlau mi sembri un solecismo. Ma non siamo d' accordo sulla qualità. Venga il Cantiniere, e decida egli come arbitro. Tre voci fecero plausoI cristalli, ...
Emilia Cucchiani, 1859
3
I Corsari Delle Bermude
Il cantiniere, era entrato portando grossi canestri pieni di provviste e di bottiglie di birra doppia. Mastro Testa di Pietra ispezionò tutto, poi chiese al cantiniere: - Quanto costa tutto, signor Però Paga? - I viveri scarseggiano. e le provviste sono  ...
Emilio Salgari, 2011
4
Fiabe e storie
disse il cantiniere. «Sa suonare il pianoforte,sa cantare; credo si senta fin quassù in casa. Non sapetetutto quello che la ragazzasaescogitare, sa parlare e camminare imitando tutti. Ènata per lacommedia, equellaè unabuonastrada per ...
Hans Christian Andersen, 2014
5
Il vecchio e il funzionario
Sembra che, dopo essere stato qualche ora in poltrona, all'entrata della cantina, a guardare le acque che salivano, Iorgu abbia chiamato il cantiniere e gli abbia chiesto: "Cantiniere, quanti della nostra famiglia sono morti qui?". E gli indicò le ...
Mircea Eliade, 1997
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cantlnaa. Stan: continua: .Stanze sulla volta. — Cantlnee, Cantiniere. Pàdcr rrtnlìnee: II cantiniere del convento. (Pr.) Catiigh franiti e can- tinee todèseh : Cuoco francese e cantiniere tedesco. — Cantlnèra. Vedi ì'irandér. — Cantini!!, Cantinina ...
Cletto Arrighi, 1896
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Cantiniere, e cantiniere, celle vinarie cuftos. Cantino,corda fottile del violino,»«*.// «m- menon , Vitrav. Canto, cantar. Canto figurato, concentus muficut . IT perarte di cantare , cantus . 1J per parte di poema , o altra compofizione poetica ...
‎1751
8
Roma e il Lazio
19 ll Ciak 31 Ferrara 20 Sabatini in Trastevere 32 San Michele aveva un gallo 21 Checco e Carrettiere 33 Fidelio 22 Antico Arco 23 Trattoria da Enzo T Pub e bar 24 Sisini 30 i! Cantiniere T Enoteche di Santa Dorotea 40 Garbo 30 li Cantiniere  ...
‎2002
9
La sapienza del mondo:
Id. Il cuoco cuoce l'arrosto al cantiniere, e il cantiniere spegne la sete al cuoco. Id. Tanto vale il cuoco come il cantiniere. Id. Il cuoco è il miglior medico. Id. - e Buon cuoco, buon medico. Id. Il cuoco dee aver la lingua del suo padrone. Id. Anche ...
‎1883
10
L'Italia Agricola
(Memoriale del Cantiniere). Il lavoro che maggiormente interessa, in questo periodo, il cantiniere, è quello del travaso. Da un travaso ben fatto, in tempo opportuno, il vino si avvantaggia immensamente. Anzi può ben dirsi che solo dopo il ...
‎1908

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANTINIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cantiniere en el contexto de las siguientes noticias.
1
La "calda estate" de "La Cantina delle Arti". In programma tante …
Altre produzioni cantiniere, “Recito io o reciti tu?”, “Storia, Leggenda e Favola”, “Di Cunto e di Canto”, spettacoli che animeranno le notti stellate ... «Italia2TV, Jul 15»
2
Nube chimica di Savignano, sei operai intossicati lievi
Noi abbiamo già accertato che le manovre eseguite dal cantiniere sono state eseguite correttamente e che sulle taniche che ha impiegato ci ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Venezia superfavorito: vuole «trittico» e record
«Dal 2009 – spiega lo storico cantiniere Emiliano Fanelli – abbiamo perso solo 4 gare, due Barontini vinte dal Borgo e due Pali andati ... «La Nazione, Jul 15»
4
SUCCESSO PER COOKING SHOW FIRMATO TERAMO ALL'EXPO …
Ad assistere il cantiniere a Casa Abruzzo l'enologo teramano Leo Nodari a Milano Expò per organizzare con la sua Società Samarcanda una ... «Certa stampa, Jun 15»
5
Il trio teramanità all'Expo di Milano
A presentare i piatti locali nostrani il 'cantiniere' Marcello Schillaci: era a Casa Abruzzo per presentare alcuni suoi piatti che trovate alla ... «emmelle.it, Jun 15»
6
Modena, il tour delle eccellenze del territorio per Expo: vino, aceto …
Risale a Pietro Gavioli, Mastro Cantiniere dei Marchesi di Molza che, negli anni della Rivoluzione Francese, in Italia aprì una cantina a Solara ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
7
Birra, fuoco e fiamme: in duecentomila nello stadio di Waterloo dove …
Ed erano duemila le donne mascherate da vivandiere e cantiniere, lavandaie e cucitrici. Centinaia di bambini hanno suonato i tamburi e ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Tutto quello che dovreste sapere sulla battaglia di Waterloo e la sua …
... che seguivano come vivandiere o cantiniere. Alcune, travestite da uomini , accompagnavano in incognito un ufficiale di cui erano l'amante . «Sicilia Journal, Jun 15»
9
Portabottiglie: belli da lasciare a vista
Il Cantiniere di Foppapedretti è modulare e può contenere fino a dodici bottiglie. La struttura è in legno massiccio di faggio disponibile nella ... «Cose di Casa, May 15»
10
''Lascio tutto e divento cantiniere'': Fabrizio Savino (Salcheto) il …
cantinieredellanno2015_2 E' un perito elettronico "riconvertito" al vino, il vincitore della 14ª edizione del premio Cantiniere dell'anno di ... «SienaFree.it, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cantiniere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cantiniere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES