Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cuciniere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUCINIERE EN ITALIANO

cu · ci · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUCINIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cuciniere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUCINIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cuciniere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cuciniere en el diccionario italiano

La primera definición de cocina en el diccionario está en una comunidad, que está involucrada en la preparación y cocina de los alimentos: los cocineros del hospital, de los cuarteles. Otra definición de cocina es el libro de cocina. Cuciniere también está en las cortes medievales, un dignatario que supervisó las cocinas y las dispensas del edificio.

La prima definizione di cuciniere nel dizionario è in una comunità, chi è addetto alla preparazione e alla cottura dei cibi: i cucinieri dell'ospedale, della caserma. Altra definizione di cuciniere è libro di cucina. Cuciniere è anche nelle corti medievali, dignitario che sovrintendeva alle cucine e alle dispense del palazzo.


Pulsa para ver la definición original de «cuciniere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CUCINIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CUCINIERE

cuccurucù
cuccuveggia
cucicchiare
cucina
cucinabile
cucinare
cucinario
cucinatore
cucinatura
cucinino
cucinotto
cucire
cucirino
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CUCINIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

Sinónimos y antónimos de cuciniere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CUCINIERE»

cuciniere militare foppapedretti prezzo triggianello significato chiesa nuova squadriglia scout cuciniere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera mangiare comunità cuoco termine ristorante pizzeria polignano mare propone ampia scelta specialità carne marinare fano recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio giuseppe lentini vengono serviti piatti genuinamente casalinghi preparati prodotti prima qualità secondo insegnamenti tradizione piace persone parlano

Traductor en línea con la traducción de cuciniere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUCINIERE

Conoce la traducción de cuciniere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cuciniere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

厨师
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cocinero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cook
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पकाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طبخ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

повар
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cozinheiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রাঁধুনি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cuisinier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tukang masak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Koch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

요리사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

masak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đầu bếp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமையல்காரர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कूक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşçı
70 millones de hablantes

italiano

cuciniere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kucharz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повар
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bucătar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μάγειρας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kok
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kock
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kokk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuciniere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUCINIERE»

El término «cuciniere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.588 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cuciniere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuciniere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuciniere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUCINIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cuciniere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cuciniere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cuciniere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CUCINIERE»

Descubre el uso de cuciniere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuciniere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatri, arti e letteratura
Brillat-Savarino scrisse un bei litro sulla Cucina senza dir una parola dell» Cuciniere. J signori Braiier e Dumersan colla Commedia - Le Cuciniere - misero in rivoluzione tutti i fornaletti di Parigi. Gridando alla disperata cantra i suddetti autori ...
‎1840
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cuciniere e un mezzo cuoco , è chi sa far ... buona madre di famiglia: nelle comunità religiose, chi fa da cucina e il cuciniere: un cuciniere e ance una cuciniere hanno certe case borghesi o nobili, non tanto ricche da mantenere un vero cuoco.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Ignatius a Laconi. laic. prof. Ord. Min... capuc. (S. R. C. ...
Mosso però da curiosità sì conferì subilo al Convento Maggiore! per darne avviso ai Religiosi , e vedere F uso che Fra Ignazio farebbe della cordula che aveva domandalo per se , e rivenuto il Venerabile Servo in Convento andò dal Cuciniere ...
‎1868
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
I. , cameriere Cucinaio, cuciniere Cucinatore, cuciniere Cuciniere , cuoco . che cuoce la vivanda, o che fa la cucina Cucitore , colui che cuce ; uomo del sarte Cucitrice, colei che cuce; donna del sarte, o della sarta Cultellinaio . lo stesso che ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
860. CUCINATORE, Cuciniene, Cuoco. Cucinatore , chi è in atto di far da cucina , chi ama stare attorno ai fornelli e cucinare. Cuciniere è un mezzo cuoco , è chi sa far da cucina con un po' più di ricercatezza che non una semplice fantesca o ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
1. , cameriere Cucinaio, cuciniere Cucinatore, cuciniere Cuciniere, cuoco che cuoce la vivanda, o che t'a la cucina Cucitore, colui che cuce; uomo del sorte Cucitrice, colei che once; donna del sorte, e della sarta Cultellinaio, lo stesso che  ...
‎1855
7
Il Cuciniere All' USO Moderno: Ossia La Maniera Di Ben ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
8
Lezioni Sacre, E Morali Sopra Il Libro Primo De'Re: Adattate ...
E quante fi richiedevano. , dovendoli lavorare tanti manicaretti , e fragionare tante pollerie, tanti felvaggiumi, che di piu fi aggiugnevano . Tra cuciniere , fot. to Cuciniere , e guattere , la corte dì Salomone non occupava meno di fei mila donne .
Cesare Calino, 1736
9
Delle antichità picene
Il Cuciniere femivivo per le fue indifpofiiioni abituali « :glie ne diede avvita. Egli forrife , e poi'ri- II compagno voleva prendere un giumento. Tolto a lui gli diffe: confida nel Signore , che Es'i lo ricusò dicendo , che Iddio avrebbe avrai tutto.
Giuseppe Colucci (abate.), 1791
10
Dizionario della lingua italiana
Monaca o oblata addetta al servizio della cucina. (A) CUC1NAJO. Cuciniere. Dav . Scism. 8a. Giusto cucinajo di Lutero si facea Giona. CUCINARE. Far la cucina, Cuocer le vivande. LaY coquere , coquinare . Gr. pa-Yet- feùetv. Fr. Jac. T. 1. 18.
‎1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUCINIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuciniere en el contexto de las siguientes noticias.
1
#Palermo. A Palazzo dei Normanni convegno su identità siciliana e …
... e del patrimonio culturale dell'Università di Palermo), Aurelio Pes (scrittore) e Carmelo Chiaramonte, che si definisce cuciniere errante. «Sicilians, Jul 15»
2
rubriche > Anche in cucina si impara la difficile arte del perdono
... Fassi realizza da sempre, secondo la scuola delle "cusiniere" (le cuciniere che allietavano le feste campestri, le cerimonie del dopoguerra). «Avvenire.it, Jul 15»
3
Ecolibri: Gli Aristopiatti di Lydia Capasso e Giovanna Esposito …
C'erano anche un cuciniere-alchimista-confetturiere dalla vita travagliata, un re goloso ma dai gusti semplici e un confine vicino, quello con la ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Questo fine settimana a Manocalzati "Assettati Addò Vuò"
Il tutto accompagnato da ottimo cibo preparato con cura dalle mani delle cuciniere del luogo, che grazie all'esperienza e alla conoscenza ... «Orticalab, Jul 15»
5
Tones on the Stones 2015
... il "cuciniere errante" catanese Carmelo Chiaromonte, il volto televisivo di Simone Rugiati - si produrranno in quattro proposte gastromiche ... «AsseSempione.info, Jul 15»
6
Ecco dov'è la tomba segreta di Priebke
Ma Kappler fu inflessibile, costrinse anche il cuciniere a sparare. Fucilammo cinque uomini in più. Uno sbaglio, ma tanto erano tutti terroristi, ... «il Giornale, Jul 15»
7
L'addio a Franco Corradi tra commozione e ricordi
d'arme, gli alpini del reggimento Valdottavo, che raccontano a chiunque sia disposto ad ascoltare di quando Franco era il “cuciniere” del ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
7 Luglio 1647, i potenti tremano: Masaniello è il Re di Napoli
... qualche centinaio di alarbi, i lazzari che dovevano sfilare alla festa per la Madonna del Carmine curata da fra' Savino, cuciniere del Carmine ... «Vesuvio Live, Jul 15»
9
'Assaggia', l'aperitivo con le antiche ricette regionali
Tra i fornelli sarà all'opera uno staff di 'cuciniere', depositarie dei segreti del mangiare secondo tradizione”. Assaggia Italia utilizzerà solo ... «Online-News, Jul 15»
10
Salute e benessere con Fabrizio Diolaiuti al Caffè della Versiliana
A queste e numerose altre domande risponderà il naturopata Marco Pardini mentre Cristiano Tomei, cuciniere, stellato Michelin, tra i primi in ... «Lucca in Diretta, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuciniere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cuciniere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z