Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capirosso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPIROSSO EN ITALIANO

ca · pi · ros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPIROSSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capirosso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPIROSSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capirosso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capirosso en el diccionario italiano

La definición de capirosso en el diccionario es goldfinch.

La definizione di capirosso nel dizionario è cardellino.


Pulsa para ver la definición original de «capirosso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPIROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPIROSSO

capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capillizio
capinera
capintesta
capirci
capire
capire al volo
capirsi
capisteo
capitagna
capital gain
capital loss
capitale
capitali
capitalismo
capitalista
capitalisti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPIROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Sinónimos y antónimos de capirosso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPIROSSO»

capirosso capirosso dizionari corriere della sera denominazione region alcuni uccelli quali cardellino averla fischione significato termine grandi rós zool centr repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum capirossoo caporosso enciclopedia capire capitale garzanti linguistica picchio traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi tedesco pons sapere neologismi cerca lingua italiana sopra parole frasi controllare ortografia passo sito naturale sartène france voyage informazioni guida viaggio nella corsica treccani capirósso invia articolo pubblica blog segnala alla redazione alias ilsinonimo sfogliare

Traductor en línea con la traducción de capirosso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPIROSSO

Conoce la traducción de capirosso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capirosso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Capirosso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Capirosso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Capirosso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Capirosso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Capirosso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Capirosso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Capirosso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Capirosso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Capirosso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Capirosso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Capirosso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Capirosso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Capirosso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Capirosso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Capirosso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Capirosso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Capirosso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Capirosso
70 millones de hablantes

italiano

capirosso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Capirosso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Capirosso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Capirosso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Capirosso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Capirosso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Capirosso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Capirosso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capirosso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPIROSSO»

El término «capirosso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.956 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capirosso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capirosso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capirosso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capirosso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPIROSSO»

Descubre el uso de capirosso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capirosso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
Eperché aveva quel ciuffo di capellirossi sulla testa, fissarono, tuttid'accordo,di chiamarlo Capirosso. Detto fatto, appenaieri uscironodallascuola, glifecero ruota dintorno e cominciarono a gridare: Eccolo Capirosso! Evviva Capirosso!
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
72 IL CAPIROSSO lentamente dietro il palo stesso , e , nascostosi , sporge cautamente la testa come per spiare le intenzioni di chi arriva. Se il viandante prosegue tranquillamente il suo cammino, ecco che il picchio esce dal nascondiglio, ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Nella Luigiana e nel Kentucky il capirosso nidifica due volte nell'anno, negli stati centrali perloppiù una sola volta. La femmina depone da due a sei ora bianchissime e trasparenti, qualche volta in cavità scavate a pochi piedi di altezza, ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
4
Quel che c'è nel mio cuore
Il mio capirosso, mi chiamava, infilando delicatamente le dita fra i miei capelli infuocati, crespi e arruffati. Il giorno in cui presi l'aereo per il Nord, l'aereo che mi avrebbe condotto definitivamente al suo fianco, in aeroporto mi aveva fatto ...
Marcela Serrano, 2010
5
Carlo Collodi
Ieri, appena uscirono dalla scuola, gli fecero ruota intorno e cominciarono a gridare: « Eccolo, Capirosso! Evviva, Capirosso! Dagli, a Capirosso! ». E mentre alcuni gridavano, altri rifacevano il verso dei capirossi quando sono in gabbia.
Italiano Marchetti, Carlo Collodi, 1959
6
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Capirosso, uccello. Caos. Scomplgtlume , massa di cose scompigliare . Caoscolori . A romplcotlo, precipitosamente . Caostorto. Capltor^ra y uccello . $ Tercicollo , bacchetto- ne . v. chietin . Capa . Nlrchlo . Capa da deo . Dltale , conchlglia .
Gasparo Patriarchi, 1821
7
Sonetti ... del Bellincioni e d'altri poeti Fiorentini alla ...
Lisco, Capirosso, e Zufolacchio, Che s'immollar tutti jersera indarno : Attorno, attorno a Banchi mi cercarno, E io pappava allor com' un' orsacchío, Quìvi in un magazzin , col gran Cornacchia; Lc cui parole , e spalle mi fidarno: ' E portanódomì i ...
Giovanni- Domenico Burchiello, 1757
8
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 12
Il Più-che-verde, Tanagra cayana. Il Diavolo infreddato, Tanagra me:icana. Il Verde-rosso, Tanagra guiannenss. Il Sette-colori. Tanagra tatao. Il Tangara con la gola nera, Tana;ra ni. gricollis. Il Capirosso, T anagra gularis. _... _.,_-.._, 96 aroma ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
577 Caprona . . ivi (lapruggine~ . ivi Carnico . ivi Capsula . . 578 Cnpussn ivi Cara . . . . . . . . 5 Carabe. V. Succino. I P ,8 Carabo . 384 --- Capinera . . 585 -.- capirosso . . ivi - color di rame . ivi -_con sei puuii . ivi - cupreo. . . . ivi - delle stufe. . ivi -.
‎1828
10
I tre regni della natura nella provincia Bergamasca, ...
Erythrocephala Capirosso. Vespa Cabro gen.LlX. Vespa Calabrone. vulgaris comune. S. 7. 0rd. VI. Diptera Bialati. Asilus Crabroniformis gen. LXX. Lupimosca Calabrone. Bombilìus maior gen.. LXXI. Pensolaia magg. Conops rostrata gen.
Giovanni Maironi da Ponte, 1824

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPIROSSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capirosso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quiz della Giornata della Terra, il Google Doodle. "Che animale, sei …
Un mammut lanoso, un corallo, una lontra di mare, un pangolino o un manachino capirosso? Nel test puoi scoprire a quale specie animale, ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capirosso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capirosso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z