Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capire al volo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPIRE AL VOLO EN ITALIANO

capire al volo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPIRE AL VOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capire al volo es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPIRE AL VOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
campo di volo
campo di volo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
essere in volo
essere in volo
fare un volo
fare un volo
frivolo
fri·vo·lo
levarsi in volo
levarsi in volo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere al volo
prendere al volo
prendere il volo
prendere il volo
scivolo
sci·vo·lo
spiccare il volo
spiccare il volo
tavolo
ta·vo·lo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPIRE AL VOLO

capillarizzare
capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capillizio
capinera
capintesta
capirci
capire
capirosso
capirsi
capisteo
capitagna
capital gain
capital loss
capitale
capitali
capitalismo
capitalista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPIRE AL VOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
bovolo
convolvolo
copritavolo
involo
malevolo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
rivolo
scovolo
sorvolo
svolo
tennis da tavolo
trisavolo
un cavolo
volvolo

Sinónimos y antónimos de capire al volo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPIRE AL VOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «capire al volo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de capire al volo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPIRE AL VOLO»

capire al volo intuire capire volo intr pagina risultato della ricerca funz trovati leggi schiacciano poveri ricchi governano oliver goldsmith wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni luce cervello spesso parliamo metafore pratica giochi parole come facciamo comprenderne collins official over translations words phrases portale italiani trova scritti grandi dizionari questo testo filosofia capito niente dante difficile musica contemporanea subito capirai bello sforzo repubblica capisco certo accordo esprimere partecipazione quanto altro dicendo capisce certamente larapedia contrario alfemminile amica gran parte delle volte

Traductor en línea con la traducción de capire al volo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPIRE AL VOLO

Conoce la traducción de capire al volo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capire al volo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

告诉一目了然
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

decir de un vistazo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Understand the flight
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक नज़र में बता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نقول في لمحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сразу сказать,
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dizer em poucas palavras
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এক নজরে বলতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dire un coup d´oeil
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memberitahu sepintas lalu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sagen auf einen Blick
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

一目でわかり
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

한 눈에 알
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

marang ing Mirit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

biết trong nháy mắt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு பார்வையில் சொல்ல
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एका दृष्टीक्षेपात सांगा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bir bakışta söylemek
70 millones de hablantes

italiano

capire al volo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

na pierwszy rzut oka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відразу сказати,
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spune dintr-o ochire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πείτε με μια ματιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Verstaan ​​die vlug
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

berättar i korthet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fortelle på et øyeblikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capire al volo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPIRE AL VOLO»

El término «capire al volo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.083 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capire al volo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capire al volo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capire al volo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPIRE AL VOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capire al volo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capire al volo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capire al volo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPIRE AL VOLO»

Descubre el uso de capire al volo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capire al volo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Risveglia il campione in te! Come utilizzare al meglio ...
... al comunicato interno tutto intero, anche un foglio di riassunto. Un foglio che anche un bambino possa capire al volo; così, non appena l'avranno letto, si metteranno subito all'opera. E, non appena avranno cinque minuti liberi, si leggeranno ...
Mario Furlan, 2006
2
Charles Manson
... con validi titoli di studio e con tutte le carte in regola per avere successo nella vita, ma a Manson bastava uno sguardo o un'incertezza in una risposta per capire al volo i punti deboli di chi gli stava davanti e sfruttarli a suo vantaggio.
Giacomo Brunoro, Jacopo Pezzan, 2013
3
Capire il potere
E infatti è stata descritta in questo modo da gente come Colin Powell [allora capo degli stati maggiori riuniti] e altri, che ripetevano: be', sapete come, il Pentagono ci farà una bella figura.83 Avrebbero dovuto capire al volo che presto si ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
4
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... prendere al volo (palla) to catch in mid-air; (occasione) to seize; capire al volo to understand straight away; volo di linea scheduled flight. volontà sf inv will; ( desiderio) wish ◊ a volontà at will, as much as one likes; ultime volontà last will and ...
Aa.vv., 2010
5
Bob Marley. Una vita di fuoco
La cosa non richiedeva nessun talento particolare - occorreva semplicemente capire al volo ciò che diceva, senza farsi cogliere dal panico per la presenza di un dread armato di machete e privo di un occhio che si appoggiava pesantemente ...
Timothy White, 2002
6
Buy me! 10 segreti per vendersi al meglio nel mondo del lavoro
Essere empatici e saper vedere attraverso gli occhi dell'altro ti permetterà di capire al volo le necessità dei clienti. SUGGERIMENTI 1. Interroga le persone sui loro hobby, le loro sfide, la famiglia, le loro aspirazioni: «Interessante. Può dirmi ...
Adam Riccoboni, Daniel Callaghan, 2012
7
Analisi per adulti. Il senso della matematica oltre la ...
Il motivo è ovvio: per leggere con intonazione occorre capire al volo mentre si legge, prima ancora di emettere suoni, altrimenti vengono male. In musica la testa deve essere avanti rispetto alle dita. In volo la testa deve essere davanti all' aereo ...
Luigi F. Mojoli, 2011
8
Guida alla scoperta dei segni zodiacali: Ariete, Toro, Gemelli
Il nativo ha il dono di comprendere subito le cose, la sua curiosità lo spinge non solo ad interessarsi degli altri ma anche a capire al volo cosa c'è che in loro non va, e questo non solo sul piano mentale ma anche su quello fisico, relativo alla ...
Patrizia Tamiozzo Villa, 2014
9
Homepage usability. 50 siti Web analizzati
Go. L'etichetta "Dream, Pian &. Go" non dice nulla che aiuti a capire al volo la differenza tra questo link e le altre funzioni di pianificazione presenti nella home page Travelocity. Mostrare nella home page qualche esempio dei contenuti del sito.
Jakob Nielsen, Marie Tahir, 2002
10
Agli estremi confini. Testimoni al crocevia dei popoli
Il gesuita mette a frutto la sua dote migliore: quella di capire al volo cosa passa nella mente del suo interlocutore e di far leva, all'occorrenza, sui suoi punti di forza o di debolezza. Il suo influsso sugli altri sembra non sopirsi mai. I suoi occhi  ...
G. Ferrò, 2004

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capire al volo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capire-al-volo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z