Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carradore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARRADORE EN ITALIANO

car · ra · do · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRADORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carradore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARRADORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carradore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carradore en el diccionario italiano

La definición de carter en el diccionario es la que construye o repara vagones y carretillas. Carradore también es carter.

La definizione di carradore nel dizionario è chi costruisce o ripara carri e barrocci. Carradore è anche carrettiere.


Pulsa para ver la definición original de «carradore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARRADORE


amadore
amadore
ambasciadore
ambasciadore
arcadore
ar·ca·do·re
avogadore
a·vo·ga·do·re
balladore
bal·la·do·re
ciarladore
ciarladore
ciurmadore
ciurmadore
imperadore
imperadore
madore
ma·do·re
mallevadore
mal·le·va·do·re
mangiadore
mangiadore
odore
do·re
radore
ra·do·re
salvadore
salvadore
splendore
splen·do·re
trombadore
trombadore
trovadore
trovadore
vantadore
vantadore
viradore
viradore
zappadore
zappadore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARRADORE

carrabile
carrageen
carragenina
carraia
carraio
carrareccia
carrareccio
carraro
carrata
carratello
carratore
carré
carrefour
carrega
carreggiabile
carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARRADORE

alidore
ardore
buon odore
candore
cattivo odore
corridore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
lividore
nidore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
schermidore
scorridore
servidore
stridore
sudore
umidore

Sinónimos y antónimos de carradore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARRADORE»

carradore arzignano significato vittorio mattia pittore terlizzi carradore wikizionario open book sostantivo modifica carradori antico mestiere artigiano costruisce ripara carri obsoleto carrettiere grandi dizionari raro carratore barrocci region wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze raffaele scala maestro andrea camilleri scrittore magico pomeriggio estate agrigento avuto fortuna conoscere

Traductor en línea con la traducción de carradore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARRADORE

Conoce la traducción de carradore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carradore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

车匠
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ruedero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wheelwright
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

wheelwright
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صانع العجلات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

колесный мастер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fabricante de rodas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাকা ও চাকাওয়ালা গাড়ির
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

charron
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tukang roda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stellmacher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ホイールライト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수레 목수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wheelwright
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thợ làm bánh xe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Wheelwright
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चाके तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा कारागीर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tekerlekçi
70 millones de hablantes

italiano

carradore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kołodziej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

колісний майстер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rotar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τροχοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wielmaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hjulmakaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Wheelwright
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carradore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARRADORE»

El término «carradore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.794 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carradore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carradore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carradore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARRADORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carradore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carradore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carradore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARRADORE»

Descubre el uso de carradore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carradore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il carpine ama i terreni calcarei, ma si adatta a tutte le terre ed a qualunque nsposizione; si veste di foglie al principio della primavera, nè le perde che nel- l* autunno molto avanzato; è insensibile CARRADORE fortezza, non lo si adopera che ...
‎1833
2
Mettersi in proprio. Promuovere la cultura imprenditoriale ...
Confartigianato Vicenza Spe-Scuola Politica ed Economia, Carradore, Ceretta, Vec C. Carradore, T. Ceretta, G. Vecchiato. METTERSI IN PROPRIO Promuovere la cultura imprenditoriale nei giovani A cura di SPE - Scuola di Politica ed ...
C. Carradore, Confartigianato Vicenza Spe-Scuola Politica ed Economia, Carradore, Ceretta, Vec, T. Ceretta, 2011
3
Il vento nel vigneto
«Lei di dov'è?». «Abito a Treppo». «Ha pratica di caterpillar?». Eliseo scosse la testa. «Il camion lo sa portare?». Eliseo fece ancora gesto di no. «Che mestiere fa?». «Una volta facevo il carradore». «Il carradore? Esistono ancora carradori?» .
Carlo Sgorlon, 2006
4
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Il descrivere qui(per minuto quest'arte non entra nel piuno ella resente opera, pel che ci limiteremo a arne una idea , accennando principalmente quegli artifizii_ di essa che più mentano essere conosciuti. Il materiale onde servesi il carradore ...
‎1842
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
5) } Al Carradore si dovrà consegnare un vigiiettq , che dinoterà il giorno del suo arrivo, affinchè ogni Carradore possa pretendere il suo nolo dietro l'ordine del suo arrivo. 6) Il Gàterbestàtter dovrà estendere una nota, o carta, contenente tutte  ...
‎1797
6
Modello per gli inventari del materiale del Genio militare
Segue 9“ CATEGORIA « Garagegni, slrunwnli ed allrezzi di urli e melirri. o Cantieri da carradore Caprugginatoi Cavabronzlne e buccole Cavalletti da barilaio . Cavalletti da carradore Ceppi a treppiede da carradore Ceppi d' incorsatoi, a barca ...
Italia : Ministero della guerra, 1867
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Carnaggio . caro mortuorum. v. Carname. caro pretio. V. Caramente 5. caro falita. v. Carne lalata , Carnelecca . caro venire, v. Cuore ». XXVI. earpentartus . v. Carpentiere , Carradore . carpentum. v. Carretta , Carro i. II. Cue chio . car) ere. v.
Alamanno Salviati, 1738
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Di qui. cißarlus. v.Carradore. eifiermm munime* . v-Carrino. ufium. ».Carro. as mere. ».Qua. cifta, ».Certa. eilt л venes ebfeleta , informit . v. Ceílaccia □ cifiellm. ».Ceítella, Ceüino. ctßerna. v.Ciílérna. a fluía. T.Cefla, Ceftella. entremis ( naves ) v ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Caramente §. caro falita. v. Carne lalata , Carnefecca. taro venir*, v. Cuore §. XXVI. carpentarius . v. Carpentiere, Carradore. carpentum. v. Carretta, Carro §. II. Coc- chio . cárpete. v.Coglicre, Lacerare §. Schiantarc §. I. Spilluzzicare . f'fpmjts. v.
‎1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Carpentiere , Carradore . carpentum . v. Carretta , Carro ф. II. Cocchio . carpere . v. Cogliere , Lacerare $. Schiantare 5. I. Spilluzzi- care . carpinus . v. Carpine . carpió. . v. Carpione . carpobalfamum . v. Carpobalfamo . carptim . v. Brancicone  ...
‎1748

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARRADORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carradore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il restauro dell'affresco a Contrada Portone
... presidente, Corrado Buscemi, segretario, Roberto Zantedeschi, Simone Elettri, Vicenzo Carradore, architetto Irnerio De Marchi e l'assessore ... «L'Arena, Jul 15»
2
Creare Vda, Tonelli lascia. Carradore coordinatore fino alla …
Carradore coordinatore fino alla prossima assemblea. Aosta - "Ritengo di aver raggiunto lo scopo che mi ero prefissato ed è mia volontà, ... «AostaSera, Jul 15»
3
CREARE VDA: Nuovo terremoto, Tonelli lascia
Alla successione di Tonelli è candidata Patrizia Carradore (nella foto) che, priva di impegni amministrativi e figura storica della nomenclatura ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
4
Quegli artigiani sul ponte di via Roma
Quasi di fronte, un altro artigiano: mèst Pèppe Polpètte, Giuseppe Nistri, carradore. Era un uomo minuto, gran lavoratore intorno ai traini che ... «OsservatorioOggi, Jun 15»
5
Ufficializzata, ad Aosta, la Giunta Centoz: l'Erp passa a Sorbara, lo …
... turismo ed ufficio unico manifestazioni, che prima erano gestiti da Patrizia Carradore, oltre alla cultura ed alle politiche giovanili di cui si era ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, May 15»
6
Comune di Aosta, sciolto il nodo delle deleghe è scontro aperto per …
... Pastoret e Cristina Galassi), Stella Alpina (Maurizio Martin e Flavio Serra); Creare VdA (René Tonelli, Patrizia Carradore e Claudio Lavoyer). «AostaSera, May 15»
7
AOSTA CAPITALE: Definite deleghe e attribuzioni assessorati
... Stella alpina (Maurizio Martin e Flavio Serra); Creare VdA (René Tonelli, Patrizia Carradore e Claudio Lavoyer) per trovare la quadratura del ... «Valledaostaglocal.it, May 15»
8
Elezioni comunali e “trombature” eccellenti
È il caso di Patrizia Carradore, in Consiglio per dieci anni prima come vicepresidente, poi come assessore al Turismo, Sport e Commercio, che ... «La Stampa, May 15»
9
Con le “preferenze di genere” le donne fanno incetta di voti
... dalle urne uscirono i nomi di 6 consigliere (Iris Morandi, Dina Squarzino, Patrizia Carradore, Cristina Galassi, Lorella Zani, Giuliana Ferrero). «La Stampa, May 15»
10
Aosta, inizia per Centoz il rompicapo delle poltrone. Sei posti per …
In casa Union oltre al vice sindaco Antonella Marcoz che potrebbe raccogliere le deleghe di Patrizia Carradore al turismo, sport e commercio, ... «AostaSera, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carradore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carradore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z