Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "certaldese" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CERTALDESE EN ITALIANO

cer · tal · de · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERTALDESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Certaldese puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CERTALDESE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «certaldese» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de certaldese en el diccionario italiano

La definición de certaldese en el diccionario es de Certaldo, una ciudad en la provincia de Florencia. Certaldese también es un habitante nativo de Certaldo.

La definizione di certaldese nel dizionario è di Certaldo, paese in provincia di Firenze. Certaldese è anche abitante, nativo di Certaldo.


Pulsa para ver la definición original de «certaldese» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CERTALDESE


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
canadese
ca·na·de·se
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
islandese
i·ʃlan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
sassifraga valdese
sassifraga valdese
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
tenda canadese
tenda canadese
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CERTALDESE

cerro
certame
certamente
certare
certazione
certezza
certi
certificabile
certificare
certificato
certificatore
certificazione
certitudine
certo
certo non so che
certo numero
certo numero di
certo quantitativo
certosa
certosino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CERTALDESE

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
euforbia irlandese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
saeppola canadese
spese
sudanese

Sinónimos y antónimos de certaldese en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CERTALDESE»

certaldese certaldese site azienda attiva settore della componentistica calzature pelletteria abbigliamento arredamento presenta prodotti fettuccia cuoio applicazioni lavorazione pelle certaldo firenze specializzata nella artigianale pelli realizzazione pavimenti calzaturifici calzolai forniture sapiente maestria artigiana associata alla tecnologia continua ricerca stilistica fanno leader delle citta informazioni generali anno fondazione http codice fiscale registration treccani certaldése cittadina prov come sost abitante nativo antonomasia scrittore poeta fiera produzione sedie letti divani anni esperienza arredo

Traductor en línea con la traducción de certaldese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CERTALDESE

Conoce la traducción de certaldese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de certaldese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

切塔尔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Certaldo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Certaldo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Certaldo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سيرتالدو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Черталдо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Certaldo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Certaldo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

certaldo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Certaldo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Certaldo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

チェルタルド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Certaldo에
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Certaldo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Certaldo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Certaldo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Certaldo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Certaldo
70 millones de hablantes

italiano

certaldese
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Certaldo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Черталдо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Certaldo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Certaldo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Cert Aldo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Certaldo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Certaldo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra certaldese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CERTALDESE»

El término «certaldese» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.588 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «certaldese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de certaldese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «certaldese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CERTALDESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «certaldese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «certaldese» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre certaldese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CERTALDESE»

Descubre el uso de certaldese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con certaldese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
Così adunque questo Certaldese, mirante ad altezza negli a- mori, negli studii, nelle pratiche ; ammiratore di classici, e di saccenterie e di lingue antiche, e delle grandiosità supreme della lingua nuova ; questo Certaldese, sollecito di morale ...
‎1866
2
Lettere logiche dell'Abate Severino Fabriani al professore ...
Scrive il Certaldese: Il maestro diede tanta fede alle parole di Bruno quanta si sarta convenuta a qualunque verità: ed il Cavalca: sempre tanto è lo dolore, quanto fu l' amore. E similmente con una corrispondenza sottintesa, come nel ...
Severino Fabriani, 1857
3
Storia della citta di Parma
Ma io penso cbe il Baldelli andaste errato nel supporre che il Certaldese scrivesse la Genealogia nel 1 363, e che andasservi prima di lui ed il Man- ni ed il Mazzuchelli, il primo de' quali credette la Genealogia lavoro fatto nell'età provetta, ...
Angelo Pezzana, 1837
4
RIVISTA CONTEMPORANEA NAZIONALE ITALIANA VOLUME XLIV-ANNO XIV
V. Così adunque questo Certaldese, mirante ad altezza negli a- mori, negli studii, nelle pratiche; ammiratore di classici, e di saccenterie e di lingue antiche, e delle grandiosità supreme della lingua nuova ; questo Certaldese, sollecito di ...
‎1866
5
Rivista contemporanea
V. Così adunque questo Certaldese, mirante ad altezza negli a- mori, negli studii, nelle pratiche ; ammiratore di classici, e di saccenterie e di lingue antiche, e delle grandiosità supreme della lingua nuova ; questo Certaldese, sollecito di ...
‎1866
6
Storia della città di Parma continuata: 1346 - 1400
>3 ) che questi interrompesse per alcuni anni essa opera, si potrebbe conchiudere che il nostro Donnino fiorisse ancora ne' tempi di cui sto scrivendo. Ma io penso che il Baldelli andasse errato nel supporre che il Certaldese scrivesse la ...
Angelo Pezzana, 1837
7
Brografia degli Scrittori Perugini e notizie delle opere ...
'quel Zibaldone del Certaldese veggui l'i Antologia di Firenze N. 83. 84. Nov. Demb. 1827_. pag. 59. (5) Elog. Cif. Pe:aa. Q_e_n_t_, I'I'. 305;' (x) Aure'iam's vol. II. columna 556. par. 11. Ven. 1507. bonam Îwram consumsìmus . Tandem ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1829
8
Risposta d'Orlando Pescetti all'Anticrusca del molto reu. et ...
... incontadinando/i. 'Per la qualcofl: non che efli habili [iena sii, a' intendere il Certaldese,pieno di tant: frutti, e di tanti fiori , cbe pel” auuentura non ne ha' tanti I' Autunno,e la Primauera , ma non hafla~ no pure a" prenderintendirnento, che ...
Orlando Pescetti, Giovanni Battista Coccini, 1613
9
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere ...
che si contiene in 'quel Zibaldone del Certaldese veggasi Firenze N. 83. 84. Nor» . Demb. 1827. pag. 59. (3) Genealog. degli Dei Fab. XV- cap. 6. (5) El/og. Cip. Pefms. Cene. 50€. (i) Aurch'anîs vol. II. columna 556. (2) Viridar. cc. par.
‎1829
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
piternano quel Novelliere certaldese? Dite altrettanto d'oni altro scrittore di simil fatta. La commedia di Dante , il canzonier del Petrarca , il decameron del Boccaccio, dice 1' Andres (1), tre libri dettali quale per satira , quale per galanteria , e ...
‎1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CERTALDESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término certaldese en el contexto de las siguientes noticias.
1
Certaldo. La poesia di Mannequin e il fragore di Bandita aprono …
Per l'edizione 2015 la certaldese Compagnia del Drago Nero si presenta con un contenitore ricco di eventi dal titolo “Graal, attraverso le ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
2
Ecco il “Mercaccio”: da Mercantia il “biscotto di Certaldo”
Dopo la sperimentazione, sei pasticceri avviano ora la produzione. Idea di Alessandro Gigli, ricetta di Marco Nebbiai, produzione certaldese. «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
3
Torneo Open di Montecatini: trionfo di Trevisan che batte Marrai
Il certaldese Gianluca Acquaroli liquida, con un secco 6/2-6/1, uno stanco David Coppini reduce da due grandi imprese. Leonardo Braccini ... «PistoiaSport, Jul 15»
4
Certaldo. La Seconda Guerra Mondiale nei ricordi di Danilo Borghini
La Seconda Guerra Mondiale nei ricordi di Danilo Borghini Il libro ricorda paure e speranze vissute da un certaldese. Iniziativa nell'ambito ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
5
Forza Italia, Filippo Ciampolini lascia il posto a Giuseppe Romano …
Il capogruppo in Consiglio Comunale a Certaldo, dopo un anno dall'insediamo cede il testimone a Giuseppe Romano, avvocato Certaldese ... «gonews, Jul 15»
6
I piccoli Saharawi ospiti in paese per un'amicizia che compie 31 …
Diverse le uscite previste durante il soggiorno certaldese, con gite in piscina, al mare, l'immancabile visita di Certaldo Alto e soprattuto i ... «gonews, Jul 15»
7
Un ponte con i cittadini: ecco il profilo whatsapp di #QuestaèCertaldo
Da qui l'idea di creare un'utenza whatsapp, un numero attivo h24 che raccoglie le segnalazioni dalla cittadinanza certaldese in modo tale da ... «gonews, Jul 15»
8
Eliseo Palazzo (Altrapolitica): “Dopo la segnalazione di Bardi che si …
Crediamo sia deleterio, per la comunità certaldese e la storia della stessa, ignorare le richieste, legittime e soprattutto di caratura non ... «gonews, Jun 15»
9
Muore 76enne schiacciato tra trattore
L'incidente è avvenuto intorno alle 9.30 a Case di Sciano, località che fa parte del territorio comunale certaldese. L'incidente sarebbe avvenuto ... «ANSA.it, Jun 15»
10
Anziano muore schiacciato dal trattore su cui stava lavorando
L'incidente è avvenuto intorno alle 9.30 a Case di Sciano, località che fa parte del territorio comunale certaldese. L'incidente sarebbe avvenuto ... «La Nazione, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Certaldese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/certaldese>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z