Descarga la app
educalingo
ciampicare

Significado de "ciampicare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CIAMPICARE EN ITALIANO

ciam · pi · ca · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIAMPICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ciampicare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CIAMPICARE EN ITALIANO

definición de ciampicare en el diccionario italiano

La definición de ciampicare en el diccionario es apenas caminar, arrastrando los pies. Ciampicare también está operando lenta e inciertamente.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIAMPICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIAMPICARE

cialtroneria · cialtronesco · ciambella · ciambellaio · ciambellano · ciambellotto · ciamberlano · ciambolare · ciampanelle · ciampare · ciampichino · ciampicone · ciana · cianammide · cianata · cianato · cianca · ciance · cianceria · cianchetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIAMPICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinónimos y antónimos de ciampicare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIAMPICARE»

ciampicare · ciampicare · grandi · dizionari · ciam · ciàmpico · ciàmpicano · ciampicànte · ciampicàto · intr · avere · lett · camminare · stento · strascicando · piedi · treccani · ciampa · variante · region · zampa · ciàmpichi · stentatamente · strisciando · significato · repubblica · sapere · tosc · barcollando · inciampando · agire · comportarsi · modo · della · parola · ricerca · traduce · lingue · potere · alzar · bene · gambe · vale · operare ·

Traductor en línea con la traducción de ciampicare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CIAMPICARE

Conoce la traducción de ciampicare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ciampicare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ciampicare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ciampicare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ciampicare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ciampicare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ciampicare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ciampicare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ciampicare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ciampicare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ciampicare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ciampicare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ciampicare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ciampicare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ciampicare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ciampicare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ciampicare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ciampicare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ciampicare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ciampicare
70 millones de hablantes
it

italiano

ciampicare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ciampicare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ciampicare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ciampicare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ciampicare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ciampicare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ciampicare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ciampicare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciampicare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIAMPICARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciampicare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciampicare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ciampicare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIAMPICARE»

Descubre el uso de ciampicare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciampicare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Inciampare. Invilupparsi . Intrigarsi . - Ciampicare , Incespicare , v. n. Non trovar modo di camminar franca-I mente , avvilupparsi i piedi in checchessia . - INZAMPLARS, IN-T-L,EBBA Lonca n'un mi . Ciampicare nell' erba alta d' un prato . colo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INZEINS. Incenso . Lagrima d' un albero trigarsi . - Ciampicare , Incespicare , v. INZÈTTA. lucetta. Compra di mercanzie n. Non trovar modo di camminar franca- per rivenderle (Emplette ). - FAR INZÈTmente, avvilupparsi i piedi in checchessia .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
n.f.lNZAMPLAMÈlNT, tn. Inciampo, Intoppo, n. m. INZAMPLAR, ÌMBALZAIUNZAMPLARS'. Inciampare , Invilupparsi. Intrigarsi. — Ciampicare, Incespicare, v. n. Non trovar modo di camminar francamente, avvilupparsi i piedi in checchessia.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Cialda, Cialdone. Cialdone. Ciambella. Fresella- Ciambelletta, Ciambellina, Ciambel lino. Fresellina. Ciambellotto. Camellotto. Ciampanella. Ciampanetla G , Schier- chtare. Ciampicare. Ciampicare, Nciampecare Ciana. Ciantella, Zandraglia.
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario Bolognese-Italiano
Inciampo, Intoppo, n. in. INZAMPLAR,IMBALZAR,INZAMPLARS'. Inciampare , Invilupparsi. Intrigarsi. — Ciampicare , Incespicare, v. n. Non trovar modo di camminar francamente, avvilupparsi i piedi in checchessia. — Inzamplar. Imbalzar.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Messer Brunetto Latini
Del Vescovo ec. altro ch' andar in cuccagna; già comincia sotto di te a ciampicare la fteffa mula Vescovile ; già fi vede la tua decadenza in povertà. Ridolf. Le mule de' Vescovi soleano effere ben pasciute; e il ciampicare in mano a cofiui segno ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Questo senso di poca fede o di furberia o di lestezza intellettuale o morale, non è tanto proprio a sguizzare. 1809. Fuggire, Daria a gambe, Sgambarsi, Spulezzare. Sgambettare, Zampettare, Ciampicare, Inviampicare. I. Daria a gambe è più ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Guitt. tett. B. Ciampö losto, e radde in terra. CIAMPICARE . Лол trovar modo di cam minar francamente. Incespicare. CIAKCKRELLA. Dim. di Ciancia.Lat. nugamentum. Gr. fXuactK, g. Per Piccolo trasiùtfo. Fit. S. Gh. Batt. 197. E (alora cogliendo ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Fresella. Ciambelletta, Ciambellina, Ciambelli» Fresellina. CiambeltdUo. Camellotto. Ciampanella. Ciampanella G, Sàie- chiare, Ciampicare. Ciampecare , Ndampta>t- Ciana. Ciantella, Zan draglia. Ciancia. Bubbola, Chiacchiara Cianciare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Incìampicare. Incesparc. Cespìcare. Ciampicare. Incespicnre — fig. [иго/‚риге. Inciampare. Scapusciàda. Scappuccio. Inciampata tig. Sdrucciolatura. Scappatella. Scapusción-sciòtt.Scapiinatone(Fag. Bim. IV, at i). Scapestralaccio. Scuriscione.
Francesco Cherubini, 1843
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciampicare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ciampicare>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES