Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "circadiano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIRCADIANO EN ITALIANO

cir · ca · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCADIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Circadiano es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CIRCADIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «circadiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ritmo circadiano

Ritmo circadiano

En cronobiología y chronopsychology, un ritmo circadiano es un ritmo caracterizado por un período de aproximadamente 24 horas. El término "circadiano", acuñado por Franz Halberg, proviene del latín alrededor de dietas y significa "todo el día". Ejemplos de ello son el ritmo circadiano ritmo sueño-vigilia, el ritmo de secreción de cortisol y varias otras sustancias biológicas, la tasa de cambio de la temperatura corporal y otros parámetros relacionados con el sistema circulatorio. Además de los ritmos circadianos que se han identificado y estudiado diversos ritmos circasettimanali, circamensili, circanuales. Los ritmos circadianos son dependientes de un sistema circadiano endógeno, una especie de complejo reloj corporal "interna" que se mantiene sincronizado con el ciclo natural de día y de noche por estímulos naturales tales como la luz del sol y la temperatura ambiente, pero también estímulos naturaleza social. En ausencia de estos estímulos sincronizadores ritmos siguen estando presentes, pero su periodo puede establecerse en diferentes valores, por ejemplo, el ciclo de sueño-vigilia tiende a alargarse hasta 36 horas, mientras que la variación del ciclo de la temperatura corporal llega a ser aproximadamente 25 horas. In cronobiologia e in cronopsicologia, un ritmo circadiano è un ritmo caratterizzato da un periodo di circa 24 ore. Il termine "circadiano", coniato da Franz Halberg, viene dal latino circa diem e significa appunto "intorno al giorno". Esempi di ritmo circadiano sono il ritmo veglia-sonno, il ritmo di secrezione del cortisolo e di varie altre sostanze biologiche, il ritmo di variazione della temperatura corporea e di altri parametri legati al sistema circolatorio. Oltre ai ritmi circadiani sono stati identificati e studiati vari ritmi circasettimanali, circamensili, circannuali. I ritmi circadiani dipendono da un sistema circadiano endogeno, una sorta di complesso "orologio interno" all'organismo che si mantiene sincronizzato con il ciclo naturale del giorno e della notte mediante stimoli naturali come la luce solare e la temperatura ambientale, ma anche stimoli di natura sociale. In assenza di questi stimoli sincronizzatori i ritmi continuano ad essere presenti, ma il loro periodo può assestarsi su valori diversi, per esempio il ciclo veglia-sonno tende ad allungarsi fino a 36 ore, mentre il ciclo di variazione della temperatura corporea diventa di circa 25 ore.

definición de circadiano en el diccionario italiano

La definición de circadiano en el diccionario es un fenómeno que se manifiesta a intervalos de aproximadamente veinticuatro horas.

La definizione di circadiano nel dizionario è di fenomeno che si manifesta a intervalli di circa ventiquattro ore.

Pulsa para ver la definición original de «circadiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIRCADIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
badiano
ba·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
indiano
in·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
padre guardiano
padre guardiano
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
rodiano
ro·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIRCADIANO

circa
circadiale
circasso
circe
circense
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIRCADIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
salodiano
saudiano
soppediano
soppidiano
suppidiano

Sinónimos y antónimos de circadiano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIRCADIANO»

circadiano ciclo organi cortisolo uomo sonno etimologia testosterone meridiani cronobiologia cronopsicologia ritmo caratterizzato periodo circa termine coniato franz halberg viene diem appunto intorno giorno esempi sono veglia secrezione varie altre nell enciclopedia treccani compie incirca ogni ripetono regolarmente certi processi fisiologici regolati fattori interni anomalo cervello depresso scienze dimostrato sperimentalmente prima volta essere umano geni delle cellule cerebrali seguono specifici attivazione circadiano medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video disturbo bipolare pagina ricordo seguente dies ovviamente latini tutti pare spieghi bene significato parola quale wikizionario collabora contiene riguardante estratto http wiktionary index title=circadiano oldid= disturbi aims cosa possono considerati continuo shiatsu wellness design rappresenta esempio

Traductor en línea con la traducción de circadiano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIRCADIANO

Conoce la traducción de circadiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de circadiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

昼夜
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

circadiano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

circadian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

circadian
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإيقاعية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

циркадный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

circadiano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সার্কাডিয়ান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

circadien
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

circadian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

circadian
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サーカディアン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주기성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

circadian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sinh học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிர்காடியன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

circadian
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sirkadiyen
70 millones de hablantes

italiano

circadiano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dobowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

циркадний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

circadian
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κιρκαδικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sirkadiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cirkadiska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

circadian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra circadiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIRCADIANO»

El término «circadiano» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.080 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «circadiano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de circadiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «circadiano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIRCADIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «circadiano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «circadiano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre circadiano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIRCADIANO»

Descubre el uso de circadiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con circadiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ...
Queste ricerche dimostrarono come il ritmo circadiano coincida di norma con il ciclo giorno-notte e che esso può continuare a persistere anche in assenza di input esterni, sebbene ciò possa poi portare al cosiddetto ritmo libero, svincolato dal ...
Fabrizio Meloni, 1996
2
Elementi di ecologia
Le principali funzioni fisiologiche degli animali, comunque, sono governate da un orologio di 24 ore, conosciuto come ritmo circadiano (dal latino circa, "intorno", e dies, "giorno"). Il ritmo circadiano e la sensibilità alla luce e al buio sono i ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Stagionalità in psichiatria
I livelli plasmatici basali di GH sono in genere normali nei soggetti depressi, mentre il ritmo circadiano dell'ormone è alterato per l'assenza del picco di secrezione notturna e per la presenza di incrementi diurni più frequenti e più ampi ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
4
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Le concentrazioni plasmatiche di ACTH sono molto variabili perché risentono sia della pulsatilità propria dell'ormone che del suo ritmo circadiano riscontrandosi una concentrazione massima al mattino e una minima durante il pomeriggio.
Fabrizio Monaco, 2000
5
Dormire bene. I benefici di un sonno naturale
Anche quando trascorrete la serata in una stanza bene illuminata, il vostro orologio interno sembra sapere che la notte sta per arrivare e vi predispone al riposo. Gli studiosi del sonno definiscono questo orologio «ritmo circadiano».
Sheila Lavery, 1997
6
Il sonno del tuo bambino. Metodi naturali per dormire tranquilli
maggior parte delle persone esso non coincide esattamente con la durata di una giornata e dev'essere quotidianamente sincronizzato con l'alternanza giorno- notte esterna, è definito circadiano (dal latino circa, "intorno a", e dies, "giorno").
Petra Kunze, Helmut Keudel, 2005
7
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
Quello che è certo è che esiste un ritmo circadiano delle mitosi, con un picco notturno. Uno degli esempi più chiari dei cambiamenti circadiani delle mitosi nell' uomo è mostrato nella Figura 4.3, tratta da uno studio meticoloso della cute ( cellule ...
James Horne, 1993
8
Che stress!
L'attivazione fisiologica dell'asse segue dei ritmi biologici legati alla luce, e quindi sia alla giornata (ritmo circadiano) che alla stagione. Il ritmo circadiano di secrezione degli steroidi è la manifestazione più evidente del nostro orologio ...
Alberto E. Panerai
9
La metapsicopatologia
(1) “Questi disturbi sono caratterizzati da una incompatiblità fra il ritmo individuale circadiano che alterna il sonno e la veglia e il ritmo luce-buio, giorno- notte, che normalmente regola l'orologio circadiano. In particolare si possono distinguere i ...
Daniela Venga, Enrico Venga, 2008
10
Obesità. Conoscerla per vincerla
Il ritmo della sensazione di fame presenta sia componenti di tipo circadiano presenti di giorno ed assenti durante la notte, sia, in minor misura, componenti ultradiane responsabili di tre picchi giornalieri in corrispondenza dei pasti. Il ritmo  ...
M. Ernestina Fabrizio, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIRCADIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término circadiano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quando bere il caffè? L'ora migliore secondo la scienza
Secondo lo studioso, il ritmo circadiano è regolato da alcuni gruppi di neuroni che si trovano nella struttura cerebrale dell'ipotalamo. «NanoPress, Jul 15»
2
Da Helvar Gamma iC Colour e Human Centric Lighting
... la concentrazione degli studenti, Durante l'inverno la luce artificiale può contribuire a mantenere stabile il ritmo circadiano degli studenti. «IntegrationMag, Jul 15»
3
Soluzioni intelligenti per la luce e il controllo degli ambienti
... il frigorifero annuncia quando un prodotto è vicino alla scadenza; le luci le possono adeguarsi al ritmo circadiano; la termoregolazione delle ... «Elettricoplus.it, Jul 15»
4
Gli hikikomori italiani
Inoltre spesso gli hikikomori invertono il ritmo circadiano, restando svegli la notte e dormendo il giorno. Dato che rifiutano ogni forma di contatto ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
5
Il canto del gallo disturba i vicini: condannato
... all'alba, infatti, non dipende dalla percezione di stimoli ambientali quali l'aumentare della luce, ma dall'orologio circadiano di questi pennuti. «Romagna Noi, Jul 15»
6
Bellezza Last Minute? Pelle idratata e via la cellulite in 14 giorni
Tra questi, particolarmente significativo è il ritmo circadiano che regola le funzioni biologiche su di una base di circa 24 ore, cioè ... «Sfilate, Jul 15»
7
Skyzen: arriva l'applicazione per combattere il Jet Lag
... sul preciso ritmo circadiano dei singoli individui. Una simile applicazione esisteva già, è la Jet lag genie, un'applicazione pensata per ridurre ... «Newsly, Jul 15»
8
L'illuminazione degli interni
... da un'attenta valutazione dell'influenza che la luce ha sulla sicurezza, la visione, l'emotività, il ritmo circadiano e più in generale le prestazioni degli individui. «Archilight, Jul 15»
9
Tablet e smartphone aumentano i disturbi del sonno
... schermi LED, la cui luce blu e blu-verde disturba la sensibilità oculare e il cosiddetto ritmo circadiano, inibendo la produzione di melatonina, ... «Tanta Salute, Jul 15»
10
Insonnia, corri che ti passa
... ore di sonno. Brutta notizia per i dormiglioni, altro disturbo che può essere causato da un ritmo circadiano di sonno – sveglia non preciso. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Circadiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/circadiano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z