Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indiano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDIANO EN ITALIANO

in · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Indiano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «indiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indiano en el diccionario italiano

La primera definición de indio en el diccionario es de India: arte, civilización india; Religiones indias Otra definición de indio es los indios americanos: las tribus indias. Indian también es un habitante, nativo de la India.

La prima definizione di indiano nel dizionario è dell'india: arte, civiltà indiana; religioni indiane. Altra definizione di indiano è degli Indiani d'America: le tribù indiane. Indiano è anche abitante, nativo dell'India.


Pulsa para ver la definición original de «indiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INDIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
badiano
ba·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
padre guardiano
padre guardiano
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
rodiano
ro·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INDIANO

indi
indiademare
indiamantare
indiana
indianismo
indianista
indianistica
indianistico
indiare
indiavolamento
indiavolare
indiavolato
indiavolire
indicabile
indicare
indicativamente
indicativo
indicato
indicatore
indicatore di direzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INDIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
salodiano
saudiano
soppediano
soppidiano
suppidiano

Sinónimos y antónimos de indiano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDIANO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «indiano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de indiano

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INDIANO»

indiano amerindiano amerindio hindi indico indostano medio pellerossa pracrito sanscrito vedico telerama cucina olio fare cibo musica lingua andrè buddha ristorante padova vicenza seguendo orme dell ormai noto gusti sapori indiani arrivano anche cuore nuovo indiano domicilio ordina justeat sfoglia tutti ristoranti puoi ordinare tourismo milano india tourism milan incredible organo ufficiale ente turistico numerose informazioni paese turismo sugli operatori lavorano pisa roma pochi metri piazza miracoli propone tipica indiana cucinata davvero maestri chef villaggio sistemazione čatež terme posto ideale trascorrervi delle vacanze avventuriere come siete sistemati nelle tende indiane andate lago canoe prima arte civiltà religioni altra degli america tribù abitante nativo laicismo pensiero buddhismo misticismo ramayana poema

Traductor en línea con la traducción de indiano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDIANO

Conoce la traducción de indiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

印度人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

indio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Indian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भारतीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هندي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

индийский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

indiano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভারতীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Indien
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

India
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Inder
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

インディアン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

인도의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Indian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Ấn Độ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இந்திய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भारतीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Hint
70 millones de hablantes

italiano

indiano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

indyjski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

індійський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

indian
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ινδός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Indiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

indisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Indian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDIANO»

El término «indiano» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.429 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indiano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «indiano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indiano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indiano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre indiano

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «INDIANO»

Citas y frases célebres con la palabra indiano.
1
Paolo Burini
Le mie discendenze sono varie. Il mio sangue è un po' italiano, un po' indiano, un po' giapponese, un po' brasiliano. Insomma, nel mio DNA ci dev'essere una bella orgia.
2
Billy Crystal
Mi ha portato in un ristorante indiano, bene le dico, non sapevo che in India si mangiasse: ordinerò un paio di piatti vuoti e poi a casa...
3
Paul Harvey
Vegetariano è un vecchio termine indiano che significa 'non molto abile nella caccia'.
4
Violeta Parra
Per un indiano l'oro del sole basta e avanza.
5
Philip Henry Sheridan
Il solo indiano buono è un indiano morto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDIANO»

Descubre el uso de indiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il matematico indiano
Leavitt esplora in questo romanzo temi cruciali come il genio e l'identità, disegnando la complessa dinamica umana e culturale tra due menti ugualmente sottili ma cresciute in due mondi assai diversi.
David Leavitt, 2010
2
Lo chef indiano
"Una storia poetica e toccante, in cui ricordi, speranza e amore si intrecciano sullo sfondo di uno dei paesaggi più belli del mondo." Library Journal
Jaspreet Singh, 2012
3
L'amante indiano
India, 1920: esotica, scintillante, e alla faticosa e dolorosa ricerca d’indipendenza dall’Inghilterra ma preda della violenza etnica e del terrorismo.
Carolyn Slaughter, 2010
4
La strana storia dell'assalto al parlamento indiano
Da questo fatto Arundhati Roy prende spunto per una delle energiche riflessioni che animano questa raccolta di interventi.
Arundhati Roy, 2012
5
Ritratto del funzionario indiano da giovane
A 25 anni Agastya pensa di sapere tutto sull’India.
Upamanyu Chatterjee, 2010
6
Idrofobìa, choléra indiano, e mali venerei uno sguardo di ...
Ecco il motivo per cui mi venne il ticchio di publicare un libretto intitolato: Conforti ai paurosi del choléra indiano, ed Avvertimenti al popolo. Con mia sorpresa in pochi giorni spacciaronsi le mille copie stampate, e da molti, specialmente da' ...
Luigi Toffoli, 1856
7
Una giornata con... Un indiano chumash in compagnia di ...
N D I A N ' A M RICA 0^Л GIORNATA сод/ 'N COMPAGNIA Dl 0NAi.l(>KNATA(O/v UN INDIANO MIMBRES III SIR \/ll INI I H I ,u iKi ,U ) ВЛ1 i I ll\ 'N COMPAGNIA 01 BRODY UN INDIANO CHUMASH ILLUSTRA/IONI 1)1 GIORGIO HACCIIIN 'N ...
Georgia Lee, 1998
8
Una giornata con... Un indiano taos in compagnia di Tito E. ...
I N D I A N I A M R С 0^Л GIORNATA со/у IN COMPAGN1AD1 üHAao»*MAco»v UN INDIANO MIMBRES ILLUSTRAZIONI 1)1 GIORGIO HACCHIN W COMPAGNIA Dl ). J. BRODY UN INDIANO CHUMASH ILLUSTRAZIONI Dl GIORGIO ...
Tito E. Naranjo, 1998
9
Antonio Tabucchi: navigazioni in un arcipelago narrativo
«Notturno indiano»: «detective story», «quest novel», diario di viaggio come parodia Le costanti del mistero e del gioco si condensano e si potenziano in Notturno indiano (1984). Nella nota introduttiva si legge che il romanzo «è un viaggio», ...
Flavia Brizio-Skov, 2002
10
Virtù delle erbe
... è presidio contro sciatica e gonfiore delle membra; la loro polvere cura rapidamente una ferita ormai cronica. LXXV. Spica (Nardo indiano) Calda e secca al primo grado gli esperti attestano che sia la Spiga, chiamata Nardo d' India 169.
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indiano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maldive e Oceano Indiano in cima ai desideri per il viaggio di nozze
Gli italiani sognano l'Oceano Indiano come meta per vacanze di relax di lusso e viaggio di nozze. E del resto, Maldive, Madagascar e ... «Travelnostop.com, Jul 15»
2
Caffè: export indiano al top
Le proiezioni attuali prevedono un export indiano in rialzo del 10% su base annua dalle precedenti 286516 tonnellate: se i fatti confermeranno ... «Commodities Trading, Jul 15»
3
Tyrexpo India 2015 un appuntamento di riferimento per il crescente …
Secondo le previsioni di Tech Sci Research, il mercato indiano dei pneumatici vivrà nei prossimi cinque anni un significativo incremento della ... «PneusNews.it, Jul 15»
4
Spari in mare: giallo nell'Oceano Indiano
Un mistero in alto mare: quattro uomini “fucilati” dall'equipaggio di una nave nel 2013 nell'Oceano Indiano. Mario Valenza - Lun, 20/07/2015 ... «il Giornale, Jul 15»
5
Fucilati nell'Oceano Indiano mistero sul video degli spari
Il massacro, avvenuto nell'Oceano Indiano, dovrebbe risalire a un periodo che va dal 2012 al 2013. Nessuno da allora ha denunciato il fatto, ... «La Stampa, Jul 15»
6
Lavori sul Ponte all'Indiano: sarà chiusa una corsia in direzione …
Da mercoledì 22 luglio sarà nuovamente chiusa al traffico una corsia del Ponte all'Indiano in direzione Isolotto per i lavori alla tubazione ... «gonews, Jul 15»
7
Yu Yureka Plus, il nuovo smartphone della società nel mercato …
La società Yu si introduce nel mercato Indiano con il suo nuovo smartphone Yureka Plus, maggiori dettagli in merito. Smartphone Yu Yureka ... «Blasting News, Jul 15»
8
Quotidiano indiano dice basta agli smartphone in redazione
Gli smartphone possono essere il “male” della produttività. Lo pensa anche il quotidiano indiano DNA, facente parte del network editoriale di ... «Tecnocino, Jul 15»
9
Il musicista indiano Trilok Gurtu al Giardino del Collettivo Funk a …
Nato a Bombay il 30 ottobre 1951 è un percussionista, batterista e musicista indiano, fu iniziato alle Tabla dalla madre Shobha Gurtu, cantante ... «Lugonotizie.it, Jul 15»
10
Suzuki: 15 milioni di vetture prodotte e leader assoluto del mercato …
Lo scorso giugno, Suzuki Maruti si è confermata al vertice del combattuto mercato indiano per il terzo mese consecutivo mentre la berlina tre ... «Motori360, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/indiano>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z