Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "circense" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIRCENSE EN ITALIANO

cir · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCENSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Circense puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CIRCENSE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «circense» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
circense

circo

Circo

El circo es una actuación en vivo articulada en diversas exposiciones de aptitud física, llamadas números, generalmente jugadas en una pista circular pero también ampliamente, a través de los siglos como en la escena actual, en una escena frontal. Los espectáculos de circo se llevan a cabo bajo la tienda, en edificios especiales, así como al aire libre o salas de teatro regulares. Las actuaciones se basan en categorías básicas tales como números aéreos, acrobacias y equilibrio en el suelo, malabarismo, cómic excéntrico y arte de payaso, entrenamiento de animales y arte ecuestre, exposiciones de riesgo. En su forma tradicional del siglo XX, el circo, también conocido como el circo ecuestre en la lengua italiana, se distingue por la característica de comunidad itinerante y la membresía dinástica de sus miembros. A finales del siglo XX, con la definición de un nuevo circo se legitimó la proliferación de numerosas empresas y actuaciones de estilo no tradicional y no tradicional. Il circo è uno spettacolo dal vivo articolato in varie esibizioni di abilità fisica, detti numeri, svolto generalmente in una pista circolare ma anche diffusamente, nel corso dei secoli come nel panorama attuale, su una scena frontale. Gli spettacoli del circo hanno luogo sotto il tendone, in appositi edifici, così come all'aperto o in sale teatrali regolari. Le esibizioni rispondono a categorie di base quali numeri aerei, acrobazia ed equilibrismo al suolo, giocoleria, comicità eccentrica e arte del clown, addestramento di animali e arte equestre, esibizioni di rischio. Nella sua forma tradizionale novecentesca, il circo, definito nella lingua italiana anche circo equestre, si distingue per la caratteristica di comunità itinerante e per l'appartenenza dinastica dei propri componenti. Alla fine del Novecento, con la definizione di nuovo circo si è legittimato il proliferare di numerose compagnie e spettacoli di provenienza e stile non tradizionali.

definición de circense en el diccionario italiano

La primera definición de circo en el diccionario es de, del circo ecuestre: show c. Otra definición de circo es del circo de la antigua Roma: ludi, juegos de circo. Circense también muestra que se llevaron a cabo en las arenas de la antigua Roma.

La prima definizione di circense nel dizionario è di, del circo equestre: spettacolo c. Altra definizione di circense è di, del circo dell'antica Roma: ludi, giochi circensi. Circense è anche spettacoli che si tenevano nelle arene della antica Roma.

Pulsa para ver la definición original de «circense» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIRCENSE


arvense
ar·ven·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
ca·stren·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
costaricense
co·sta·ri·cen·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
monacense
mo·na·cen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
sublacense
su·bla·cen·se
suspense
suspense
uticense
u·ti·cen·se

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIRCENSE

circa
circadiale
circadiano
circasso
circe
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIRCENSE

amanuense
braidense
cassinense
classense
curtense
gianicolense
lateranense
latinense
lunense
medinense
melitense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
trifoglio arvense
trifoglio pratense

Sinónimos y antónimos de circense en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIRCENSE»

circense morta accademia significato scuola muore cadendo metri musica circo spettacolo vivo articolato varie esibizioni abilità fisica detti numeri svolto generalmente circense dizionari corriere della sera dell antico romano termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum offre corsi allievi interni cioè risiedono convitto nelle strutture stessa intendono dedicarsi alle verona istruzione piace persone parlano sono state juggling magazine tirso segreteria sarah direttore andrea togni repubblica cèn antica roma ludi giochi circensi

Traductor en línea con la traducción de circense a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIRCENSE

Conoce la traducción de circense a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de circense presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

马戏团
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

circo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

circus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सर्कस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سيرك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

цирк
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

circo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সার্কাস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cirque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sarkas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zirkus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サーカス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서커스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

circus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xiếc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சர்க்கஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सर्कस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sirk
70 millones de hablantes

italiano

circense
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cyrk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

цирк
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

circ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τσίρκο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sirkus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cirkus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sirkus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra circense

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIRCENSE»

El término «circense» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.709 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «circense» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de circense
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «circense».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIRCENSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «circense» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «circense» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre circense

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIRCENSE»

Descubre el uso de circense en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con circense y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
... ivi comprese le pubblicazioni monografiche o periodiche, realizzate in Italia da imprese circensi nonché da enti pubblici e privati, associazioni e comitati operanti nel settore per favorire lo sviluppo dello spettacolo circense sul piano artistico ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
2
"sportgrafia"
3.5.2 SPORT CIRCENSE Codice Identitario SPORT CIRCENSE Polarizzazione culturale Emozionale Ente di riferimento ENC – Ente Nazionale Circhi riconosciuto dallo Stato Compito primario Disciplinare l'attività circense Proprie formule e ...
Sergio Mignardi, Daniella Marcolini, 2012
3
101 cose da fare a Milano con il tuo bambino
onhaillanguore di uncircosenzapubblicoilPiccolo Circo di Milano ( sedeamministrativaviaSolari40,tel.0242290574,www.piccolascuoladicirco.it), matuttal'energiaeilvigore cheda sempre sirespiraneiluoghidella tradizione circense. Se dopo aver ...
Giovanna Canzi
4
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
I carri che percorrevano questo universo in miniatura rappresentavano il corso del sole, mentre gli dei assistevano al gioco dal pulvinar dove le loro immagini venivano collocate dopo la pompa circense. Nella spina del circo le divinità sono a ...
Massimiliano David, 2007
5
Itinerario di Roma e delle sue Vicinanze
Ebbe il recinto sacro in. torno si per maggiore solennità,elie per adunarvisi la pompa circense. lmpercioecliì: si sa d' altronde cliei giuoclii circensi cominciavano sempre con una pompa o processione , clie Pompa Circense dicevasi .,della ...
Antonio Nibby, 1830
6
Ragionamento di d. Clemente Biagi cremonese monaco ...
Chi adunque si persuadessè di vedere in quesia Statua un Trionfante o un Circense, direbbe che ifori , i quali circondano il capo di essa, furono fatti per inserírvi la Corona , di cui andavano adorni i Trionfanti ed i Circensi; chei due Busti di ...
Clemente Biagi, 1772
7
Animali da compagnia. Tutele, diritti, responsabilità
tività circense ed alle altre attività menzionate, ma esclusivamente a quelle svolte nel rispetto delle normative speciali che espressamente le disciplinano”. Il caso all'attenzione della Suprema Corte riguarda il titolare di un circo che, senza ...
Elena Bassoli, 2012
8
Descrizione Dei Circhi Particolarmente Di Quello Di ...
S..pb:e, elle allatta l'H.ppodrame, e: paurquaz 12, Mut.torium Cac.aris 013 il e'can XVI. N Nasitcma , wase . sa forme e: son u:age _114. NJ,,/,age ,ce qu'cl :igmfie. en langage circense 71. N4'UIHIÉ' ( piace ) paurquaz on lappellait ain:i 8. Vay.
Giovanni-Lodovico Bianconi, Carlo Fèa, Angelo Uggeri, 1789
9
Li bassirilievi antichi di Roma
A VRIG A CIRCENSE C^uanto era da osservarsi all' occasion di questo monumento ir già stato rilevato da Winckelmann , il quale dopo Fabretti « e Mont- faucon 1 lo pubblicò ne' monumenti inediti i ; da Visconti che nel terzo tomo del museo ...
Tommaso Piroli, 1808
10
Nozioni di organizzazione ed economia dello spettacolo
circense. Decreto 22 luglio 2004 Elenco generale dei complessi circensi Decreto 23 luglio 2004 Elenco complessi circensi con animali Decreto 27 settembre 2004 - Proroga del D. M. 8 maggio 2003 Circhi - Spettacolo viaggiante DM 23 ...
Alessandro Gilleri, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIRCENSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término circense en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Segreto, terza stagione: Quintina lascerà Hipolito, Aurora incontra …
Infatti, la notizia pazzesca è che Quintina lascerà Hipolito. Come mai questa decisione inaspettata? La bella circense e Miranar sembravano la ... «Blasting News, Jul 15»
2
Anche il governatore Toti alla Piscina naturale di Porto Venere …
Lo slacklining è una disciplina simile all'arte circense del funambolismo e consiste nel mantenere l'equilibrio camminando su una fettuccia ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Borsellino chi? - Live Sicilia
Tu hai trasformato la santità della denuncia, l'azione antimafiosa per eccellenza, in esibizione circense. Ricordi la furia delle tue conferenze ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Giffoni Film Festival 2015 — Incontro con Tea Falco - LoudVision
Armata di coroncina di fiori tra i capelli e una larga gonna a strisce quasi circense nella foggia, Tea si dirige verso l'incontro con i ragazzi delle ... «LoudVision, Jul 15»
5
TORRICELLA – Artisti di strada all'opera questa sera a “La …
“Il Grande Lebuski Show” è uno spettacolo comico circense a cura di un personaggio eccentrico e stravagante, che, con le sue abilità ... «ManduriaOggi, Jul 15»
6
Donpasta in “Ode alla cucina romana” | Teatri On Line
... che sta già strabiliando il mondo con il suo mix di musica Reggae e arte circense, e che ha visto la partecipazione di artisti come Roy Paci, ... «Teatri Online, Jul 15»
7
Artisti da strada alla Rocca di Lonato del Garda (Bs) - Viaggi e …
Molti gli artisti e le compagnie di circo contemporaneo e teatro di strada, tra cui il Magda Clan giovane e affermata compagnia circense italiana, ... «Quotidiano.net, Jul 15»
8
Masha & Orso, dalla Russia al Quasar Village
I protagonisti sono una bambina di 5 anni di nome Masha, tenerissima ma terribile, e un grande e grosso orso, ex circense, che ricerca ... «Corcianonline, Jul 15»
9
Dove andiamo stasera
A Corte Molon, via Della Diga, alle 21 «White» spettacolo di teatro equestre e circense, regia di Antonio Giarola. A Villafranca, Palazzo ... «L'Arena, Jul 15»
10
Teatro di strada, laboratori per bambini e sapori antichi ad Altilia
Campobasso. Laboratori, teatro di strada, arte circense e lo spettacolo Alchimia: c'è un po' di tutto nella due giorni in programma nell'area ... «Primonumero.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Circense [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/circense>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z