Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "circumpolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIRCUMPOLARE EN ITALIANO

cir · cum · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCUMPOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Circumpolare es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CIRCUMPOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «circumpolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
circumpolare

Astro circumpolar

Astro circumpolare

Un astral circumpolar es una estrella que, en el aparente ciclo de luz de la bóveda celeste, nunca se apaga. Del mismo modo, los astrónomos que nunca se acercan son conocidos como anti-circulares, mientras que los que surgen y terminan se llaman occidentales. La pertenencia a una de estas tres categorías depende de la posición del eco en la esfera celeste y la del observador en la superficie de la tierra. El arco circular en el hemisferio visible desde los asters occidentales se denomina arco visible, que en el hemisferio invisible invisible. Un astro circumpolare è un astro che, nel moto apparente diurno di rotazione della volta celeste, non tramonta mai. Analogamente, astri che non sorgono mai sono detti anticircumpolari mentre quelli che sorgono e tramontano sono detti occidui. L'appartenenza a una di queste tre categorie dipende dalla posizione dell'astro sulla sfera celeste e da quella dell'osservatore sulla superficie terrestre. L'arco di cerchio percorso nell'emisfero visibile dagli astri occidui si chiama arco visibile, quello nell'emisfero invisibile arco invisibile.

definición de circumpolare en el diccionario italiano

La definición de circumpolar en el diccionario es que se encuentra alrededor del polo ártico o antártico: tierras circumpolares; viaje c.

La definizione di circumpolare nel dizionario è che sta, che si svolge intorno al polo artico o antartico: terre circumpolari; viaggio c.

Pulsa para ver la definición original de «circumpolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIRCUMPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIRCUMPOLARE

circostanziatamente
circostanziato
circuimento
circuire
circuitale
circuito
circuitore
circuizione
circumcingere
circumetneo
circuminsessione
circumlunare
circumnavigare
circumnavigatore
circumnavigazione
circumpadano
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIRCUMPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de circumpolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIRCUMPOLARE»

circumpolare astro moto apparente diurno rotazione della volta celeste tramonta analogamente astri sorgono sono detti anticircumpolari mentre quelli tramontano occidui appartenenza queste categorie dipende dalla posizione circumpolare enciclopedia treccani astronomia oggetto resta sempre sopra orizzonte dato luogo alle nostre latitudini stelle orsa sapere circum polare intorno polo particolare riferito agli distanza angolare inferiore grandi dizionari geogr svolge artico antartico terre circumpolari viaggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica occidue invisibili stessa perché perfettamente nord stella risulta essere declinazione maggiore garzanti linguistica astr poli terrestri celesti termine corrente antartica

Traductor en línea con la traducción de circumpolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIRCUMPOLARE

Conoce la traducción de circumpolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de circumpolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

极地
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

circumpolar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

circumpolar
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परिध्रुविय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القطبية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

околополярный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

circumpolar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনস্তগ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

circumpolaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

circumpolar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

circumpolar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

周極
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

극지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

circumpolar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quanh cực
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறையா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ध्रुवाभोवताली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dolaykutupsal
70 millones de hablantes

italiano

circumpolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

circumpolar
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

приполярних
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

circumpolară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κυκλικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sirkumpolêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cirkumpolära
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sirkumpolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra circumpolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIRCUMPOLARE»

El término «circumpolare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «circumpolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de circumpolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «circumpolare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIRCUMPOLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «circumpolare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «circumpolare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre circumpolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIRCUMPOLARE»

Descubre el uso de circumpolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con circumpolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La natura dell'Antartide
Oltrepassata la complessa zona del fronte polare, tutto l'oceano Australe è percorso dalla corrente circumpolare antartica. Indotta dalla circolazione atmosferica, questa corrente trasporta incessantemente le fredde acque superficiali ...
Marcello Manzoni, 2001
2
Atlante del cielo
Nell'emisfero nord il Sole può essere stella circumpolare (non tramonta) per tutti i luoghi la cui latitudine è uguale a (90° - 8). Il circolo polare artico, cioè il parallelo terrestre la cui latitudine è +66,5° = 90° - 23,5°, rappresenta il limite dei luoghi ...
Mario Rigutti, 2001
3
De Rebus Nauticis.:
Perché una stella possa definirsi circumpolare rispetto all'orizzonte di un osservatore è necessario che, in valore assoluto, la somma della sua declinazione (cioè la sua distanza angolare dall'equatore celeste, misurata lungo il circolo orario ...
Stefano Medas, 2004
4
Il mutamento climatico e il diritto alla salute
La Conferenza è dotata di organizzazioni interne ai vari Paesi che ne fanno parte e di un ufficio che è quello dello “Chair” che, nel caso della Conferenza Circumpolare degli Inuit, è presieduto da Sheila Watt - Cloutier50. Gli Inuit a cui la ...
Grasso, Marco Ettore Grasso, 2012
5
La cabala nolana. Dialoghi sull'asinità «di» Giordano Bruno
2, si trova nella parte alta della fascia zodiacale intermedia tra l'area circumpolare e quella australe. f. – Questo vuol dire che abbiamo individuato le tre «celesti reg- gioni» da cui – secondo il Nolano – si può «contemplare l'Asinità », vale a ...
Franco Manganelli, 2005
6
Un anno intero sotto il cielo: Guida a 366 notti d’osservazioni
Circumpolare. Stella o costellazione che non tramontano mai per una data posizione geografica. Per esempio, l'Orsa Maggiore è circumpolare per le latitudini italiane; la Croce del Sud è circumpolare per la Nuova Zelanda. Congiunzione.
Patrick Moore, 2007
7
L'astronomia prima del telescopio
Un osservatore situato sull'equatore terrestre (latitudine 0°) non vedrà quindi alcuna stella circumpolare, dal momento che, dal suo punto di vista, tutte le stelle sorgeranno e tramonteranno ogni notte. Dalla latitudine delle antiche capitali, quali ...
C. Walker, 1997
8
Memorie scientifiche: Supplemento al Bollettino di pesca, ...
Da questa tabella ricaviamo i tre seguenti grafici che esprimono il predominio quantitativo dei generi, delle specie e delle varietà rispetto alle zone tropicale, temperata e circumpolare, considerando equamente suddivisi fra i gruppi tropicale e ...
‎1932
9
IPY 2007-2008: Esperienza transnazionale per il Laboratorio ...
I limiti dell'Artico circumpolare variano in funzione del contesto di ricerca al quale ci si riferisce. L'Artico può in tal modo coincidere con il Circolo Polare Artico, con la linea delle isoterme dei 10° a luglio, con il limite degli alberi, con i mari, con ...
Manuela Silvia Campanini, 2009
10
Memoria intorno a parecchie osservazioni fatte nella specola ...
_05servinsi dentro breve intervallo di tempo il Passaggio superiore (1' una stelld circumpolare al nord, e la culminazionQ d' un' altra stella ad altezza presso che uguale al sud del zenit. Siano A, A le vere distanze polari sì della prima che ...
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIRCUMPOLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término circumpolare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Clima: neanche la geo-ingegneria può salvare l'Antartide occidentale
... Island si stanno sciogliendo a causa di un cambiamento nelle correnti oceaniche, in particolare quella della corrente Circumpolare Antartica. «Meteo Web, Jun 15»
2
AstroNews: la cometa Lovejoy
Le foto mostrano la cometa Lovejoy passare a fianco delle costellazioni di Orione e Cassiopeia , per poi divenire circumpolare, in progressivo ... «Verbania Notizie, Abr 15»
3
Fisica, la nuova ricerca
LSPE realizzerà a breve un test su un pallone stratosferico con un volo circumpolare sull'Artico nell'inverno polare. Misurerà il CMBR a 5 ... «La Repubblica, Mar 15»
4
Corrente circumpolare antartica: sviluppo e analisi della corrente
Corrente circumpolare antartica/ La corrente circumpolare antartica (in inglese Antartic Circumpolar Current da cui l'acronimo ACC), è l'unica ... «InMeteo, Feb 15»
5
Le correnti oceaniche: dinamiche e impatto sul clima globale
... profonde avviene principalmente nei limiti nord-sud dell'oceano Atlantico (specialmente a Sud grazie alla corrente circumpolare antartica), ... «InMeteo, Feb 15»
6
La cometa Lovejoy alla distanza minima dal Sole
... quando ormai la Luna si sarà spostata nella parte profonda della notte, sarà di fatto circumpolare, ovvero non tramonterà mai per le nostre ... «ANSA.it, Ene 15»
7
Doppio ammasso di Perseo: Two is better than one
E' abbastanza semplice localizzarli prendendo come punto di riferimento la celebre “W” di Cassiopea; trattandosi di un oggetto circumpolare è ... «Osservatorio Astronomico Sormano, Ene 15»
8
Russia: un comando per le forze aeree dell'Artico
Nei piani di rafforzamento del Ministero della Difesa russo è infatti previsto l'insediamento nell'area circumpolare di ben 13 aeroporti militari in ... «Analisi Difesa, Ene 15»
9
Riscaldamento globale: rallenta lo scioglimento dell'Artico, ma l …
... ai suoi successi scientifici sia per il crescente utilizzo dello strumento spaziale nell'esplorazione artica e nella navigazione circumpolare. «Fanpage, Dic 14»
10
Mosca si rafforza nell'Artico
... a breve verrà completato la rete di controllo dell'intera frontiera terrestre circumpolare (circa 6.200 km) con l'installazione di 10 stazioni radar. «Analisi Difesa, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Circumpolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/circumpolare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z