Descarga la app
educalingo
complicatezza

Significado de "complicatezza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMPLICATEZZA EN ITALIANO

com · pli · ca · tez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLICATEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Complicatezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPLICATEZZA EN ITALIANO

definición de complicatezza en el diccionario italiano

La definición de complicidad en el diccionario es complicada.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPLICATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPLICATEZZA

completarsi · completato · completezza · completivo · completo · complettere · complicanza · complicare · complicatissimo · complicato · complicazione · complice · complicità · complimentare · complimentarsi · complimenti · complimento · complimentosamente · complimentoso · complire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPLICATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinónimos y antónimos de complicatezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «COMPLICATEZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «complicatezza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPLICATEZZA»

complicatezza · facilità · semplicità · trasparenza · complicatezza · dizionari · corriere · della · sera · complessità · qlco · significato · termine · grandi · téz · essere · complicato · treccani · complicatézza · esser · ragionamento · situazione · problema · invia · articolo · pubblica · blog · sito · sapere · difficoltà · cerca · leggi · traduzione · dicios · traduzioni · complexity · complexness · miglior · gratuito · come · dice · altro · modo · dire · tante · altre · italian · pronuncia · repubblica · garzanti · linguistica · argomentazione · rapporto · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · astr · qualita · azione · contr · semplicita · biasimo · concetti · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sopra · controllare · musica · edoardo · acotto · tipologia ·

Traductor en línea con la traducción de complicatezza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMPLICATEZZA

Conoce la traducción de complicatezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de complicatezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

complicatezza
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

complicatezza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

complicatezza
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

complicatezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

complicatezza
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

complicatezza
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

complicatezza
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

complicatezza
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

complicatezza
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

complicatezza
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

complicatezza
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

complicatezza
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

complicatezza
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

complicatezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

complicatezza
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

complicatezza
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

complicatezza
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

complicatezza
70 millones de hablantes
it

italiano

complicatezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

complicatezza
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

complicatezza
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

complicatezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

complicatezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

complicatezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

complicatezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

complicatezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra complicatezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPLICATEZZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de complicatezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «complicatezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre complicatezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPLICATEZZA»

Descubre el uso de complicatezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con complicatezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le opere di Cesare Beccaria precedute da un discorso sulla ...
... tanto meno hanno relazione a sensazioni; perché la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti un tale sentimento, restando solamente percepita chiaramente la somma delle impressioni unita alla  ...
Cesare Beccaria, Pasquale Villari, 1854
2
Oggi la città. Riflessione sui fenomeni di trasformazione urbana
La complicatezza non è termine negativo fa parte della complessità, ne rappresenta l'estremo aggrovigliamento delle inter-retroazioni, è uno dei costituenti della complessità. Ma una tematica di progettazione complessa, organizzando come ...
Antonio Capestro, 2012
3
Le opere: precedute da un discorso sulla vita e le opere ...
... che i sentimenti morali, che non sono affezioni semplici di piacere o di dolore, tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti ...
Cesare Beccaria (marchese di), 1854
4
Anna Karenina
Ogniuomo, conoscendo fin nei piZminuti particolari tutta la complicatezza delle condizioni che locircondano, involontariamente suppone che la complicatezza di condizioni e la difficoltà di chiarirle siano soltantouna particolarità suapersonale,  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
5
Romanzi II
Ogni uomo, conoscendo finnei più minuti particolari tutta la complicatezza delle condizioni che lo circondano, involontariamente suppone chela complicatezza di condizioni e la difficoltà di chiarirle siano soltanto una particolarità sua ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
6
Le opere
... che i sentimenti morali, che non sono affezioni semplici di piacere o di dolore, tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti ...
Cesare marchese di Beccaria, 1854
7
La Civiltà cattolica
sterna metterebbe più conto che gli animali superiori fino dal principio della loro esistenza si vedessero differenziati, per complicatezza di organismo, dagli esseri inferiori ed unicellulari. Ciò, a dir vero, non proverebbe nulla in favore della loro ...
‎1886
8
Opere di Cesare Beccaria volume primo -[secondo]: 1
... tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti un tale sentimento, restando solamente percepita chiaramente la somma delle impressioni unita alla  ...
‎1821
9
Opere di Cesare Beccaria
più infime intelligenze non avvezze alla complicatezza de' nostri ragionamenti ed all' oscurità de' dotti significati, onde le più utili verità sono per lo più dalla pompa magistrale velate e nascoste. Potrebbe finalmente una tale società distribuire ...
Cesare Beccaria, 1822
10
Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria
fisico, bisogna riflettere, in primo luogo, che i sentimenti morali, che non sono affezionisamplici di piacere o di dolore , tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perché la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e ...
Cesare Beccaria, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPLICATEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término complicatezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cina, Pil a +7 percento nel secondo trimestre. I dubbi degli …
Quindi anche a Pechino non sanno bene quanto siano affidabili. La complessità – o complicatezza – è aumentata dal fatto che non sempre i ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Noi siamo Francesco | Guendalina Zampagni
Vista la complicatezza del ruolo, soprattutto per il protagonista Mauro Racanati, la recitazione dei neoattori cinematografici è sicuramente ... «Superga Cinema, Jun 15»
3
Orlando, garantismo e “populismo penale”
... qualsiasi società civile, è legata alla scarsa trasparenza, ovvero alla complicatezza dei meccanismi amministrativi piuttosto che alla durezza ... «L'Opinione, Jun 15»
4
Svilupparty 2015: i giochi
Molti sviluppatori hanno tentato di creare prodotti attraenti anche per loro, tuttavia la complicatezza di certi titoli si scontra con i limiti dei controlli ... «Gamesource Italia, May 15»
5
Nuovo singolo dal sound deciso per i Red Ring
Ma l'amore è caparbio, e nonostante la sua complicatezza e fragilità, c'è sempre la volontà di tenerlo stretto e non lasciarlo mai cadere a terra ... «Diregiovani, May 15»
6
Oroscopo del Giorno Venerdì 24 Aprile 2015: previsioni oroscopo oggi
Ariete: Se l'amore è complicato non è detto debba essere vissuto con complicatezza. Un cambiamento positivo per il tuo umore potrebbe ... «www.controcampus.it, Abr 15»
7
Un flop il 730 precompilato lo sostiene Confartigianato
... la complicatezza delle procedure preparatorie (per scaricare il proprio 730 occorre un pin che i poco informatizzati devono necessariamente ... «Il Tirreno, Abr 15»
8
Agenzia delle Entrate: 730 precompilato, rischi e consigli per l'uso
... dimestichezza informatica di ampie fasce del “target” (si pensi ai pensionati) e la complicatezza delle procedure preparatorie: per scaricare il ... «Nove da Firenze, Abr 15»
9
Confartigianato: "Il 730 precompilato farà flop nell'Empolese"
... la complicatezza delle procedure preparatorie (per scaricare il proprio 730 occorre un pin che i poco informatizzati devono necessariamente ... «Il Tirreno, Abr 15»
10
I beni confiscati alla mafia in provincia di Rimini: una panoramica di …
Un focus necessario alla luce della complicatezza della materia per i non addetti ai lavori e per le modifiche che in questi anni si sono ... «RiminiToday, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Complicatezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/complicatezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES