Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compost" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPOST EN ITALIANO

compost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPOST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Compost es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPOST EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «compost» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

compost

Compost

El compost, también conocido como magullado o compuesto, es el resultado de la descomposición y enumeración de una mezcla de materia orgánica por macros y microorganismos bajo condiciones particulares: la presencia de oxígeno y el equilibrio entre los elementos químicos de la materia involucrada en la transformación. El compostaje o bioestabilización es técnicamente un proceso biológico aerobio controlado por el hombre que conduce a la producción de una mezcla de sustancias húmicas de residuos verdes y leñosos, o incluso animales, por la acción de bacterias y hongos. El compost se puede utilizar como fertilizante en el césped o antes de arar. Su uso con materia orgánica mejora la estructura del suelo y la biodisponibilidad de los nutrientes. Como activador biológico también aumenta la biodiversidad de la microflora en el suelo. Il compost, detto anche terricciato o composta, è il risultato della decomposizione e dell'umificazione di un misto di materie organiche da parte di macro e microrganismi in condizioni particolari: presenza di ossigeno ed equilibrio tra gli elementi chimici della materia coinvolta nella trasformazione. Il compostaggio, o biostabilizzazione, tecnicamente è un processo biologico aerobico e controllato dall'uomo che porta alla produzione di una miscela di sostanze umificate a partire da residui vegetali sia verdi che legnosi o anche animali mediante l'azione di batteri e funghi. Il compost può essere utilizzato come fertilizzante su prati o prima dell'aratura. Il suo utilizzo, con l'apporto di sostanza organica migliora la struttura del suolo e la biodisponibilità di elementi nutritivi. Come attivatore biologico aumenta inoltre la biodiversità della microflora nel suolo.

definición de compost en el diccionario italiano

La definición de compost en el diccionario es un producto de aspecto marrón y suave, obtenido por descomposición bacteriana, en presencia de oxígeno, de residuos sólidos orgánicos triturados, utilizados como fertilizante.

La definizione di compost nel dizionario è prodotto di aspetto bruno, soffice, ottenuto per decomposizione batterica, in presenza di ossigeno, di residui solidi organici triturati, usato come fertilizzante.

Pulsa para ver la definición original de «compost» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPOST


canna di Host
canna di Host
carice di Host
carice di Host
ghost
ghost
glasnost
glasnost
host
host
no frost
no frost
permafrost
permafrost
post
post
sassifraga di Host
sassifraga di Host

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPOST

compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizione
composizioni
compossessione
compossesso
compossessore
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
compostiera
composto
composto complesso
composto di coordinazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPOST

Est
Ovest
West
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
columnist
digest
est
mailing list
must
playlist
receptionist
sst
test
toast
trust
twist

Sinónimos y antónimos de compost en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPOST»

compost toilet lombrichi bidone prezzo sarda detto anche terricciato composta risultato della decomposizione dell umificazione misto materie organiche parte macro microrganismi condizioni particolari presenza ossigeno equilibrio elementi chimici materia coinvolta consorzio compostatori trasformare scarti organici modi contribuire modo significativo sostenibile delle risorse fare domestico idee green prime sono avanzi cibo giardino altro sicuramente possono compostare cucina pulizia compost records christian prommer black label remixes artist title romagna società soggetta direzione coordinamento herambiente

Traductor en línea con la traducción de compost a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPOST

Conoce la traducción de compost a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compost presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

堆肥
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

compost
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

compost
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سماد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

компост
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

adubo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

compost
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kompos
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kompost
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

堆肥
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

퇴비
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kompos
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân trộn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कंपोस्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

organik gübre
70 millones de hablantes

italiano

compost
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kompost
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

компост
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

compost
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοπρόχωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kompos
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kompost
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kompost
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compost

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPOST»

El término «compost» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compost» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compost
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «compost».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPOST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compost» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compost» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre compost

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPOST»

Descubre el uso de compost en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compost y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Risparmiare con il compost: Manuale completo per il riciclo ...
108 Riempimento e prelievo del compost ............................................................... 108 Capitolo 17. COMPOSTAGGIO IN CUMULO APERTO ...................................... 111 SCHEDA 24. Aspetti positivi e negativi del compostaggio in cumulo aperto 114 ...
Bruno Del Medico, 2014
2
Compost. Come trasformare i rifiuti domestici del giardino e ...
Collemboli: piccoli organismi animali simili agli insetti, senza le ali, presenti nel compost maturo. Si nutrono di batteri e di funghi microscopici. Compost: prodotto finale del processo di compostaggio, ottenuto dalla degradazione batterica delle  ...
Edizioni Del Baldo
3
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
L’orto si prepara su un pezzetto di terra.
Edizioni Del Baldo
4
Guida al compostaggio e alla concimazione organica
Siccome le cellulose e le lignine vengono attaccate con temperature abbastanza alte, è necessario fornire abbastanza energia ai batteri attraverso le sostanze azotate. La temperatura del compost non dovrebbe però oltrepassare i 75 °C. Al di ...
Renata Rogo, 2005
5
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
Infatti, se è vero che in genere si tratta di ceppi selezionati molto attivi, è però improbabile che nel compost normale di letame, dove la competitività è altissima, essi possano davvero esplicare a pieno le proprie potenzialità. Se poi pensiamo  ...
‎2004
6
Discariche controllate
II compost è un prodotto ottenuto mediante un processo biologico aerobico dalla componente organica dei rifiuti solidi urbani, da materiali organici naturali fermentescibili o da loro miscele con fanghi derivanti da processi di depurazione delle ...
Sonia Gervasoni, 2000
7
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
Infatti, se è vero che in genere si tratta di ceppi selezionati molto attivi, è però improbabile che nel compost normale di letame, dove la competitività è altissima, essi possano davvero esplicare a pieno le proprie potenzialità. Se poi pensiamo  ...
‎2005
8
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Normativa tecnica della produzione e utilizzazione del compost come ammendante 2. Normativa tecnica della produzione del CDR 3. Impianti di trattamento meccanico-biologico 3.1 Trattamenti meccanici 3.2 Trattamenti biologici 4. Aspetti ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
9
Corso di legislazione ambientale: alla luce del testo unico ...
Nuova nozione di compost Ai sensi dell'art. 183, lett. t) e u), ad oggi distinguiamo due diverse tipologie di compost: – compost da rifiuti: prodotto ottenuto dal compostaggio della frazione organica dei rifiuti urbani nel rispetto di apposite norme ...
Stefano Maglia, 2008
10
Sanificazione nell'industria alimentare
Alcuni stabilimenti di trasformazione trattano i rifiuti solidi mediante compostaggio; il compost ottenuto può essere utilizzato come fertilizzante o ammendante, poiché contiene mediamente l'1,25% di azoto, lo 0,4% di fosfati e lo 0,3% di ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPOST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compost en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crisantemi: come coltivarli - Consumi - GreenStyle
Si riempie quindi con del terriccio morbido, arricchito con concime organico e con compost. In giardino, invece, è necessaria una blanda ... «GreenStyle, Jul 15»
2
Giardinaggio fai da te: 6 consigli utili per l'estate
Come fare il compost. Il compost è il fertilizzante organico tra i più completi, che non si compra, ma si fa in giardino. Mettete da parte l'erba ... «DireDonna, Jul 15»
3
Rieti, gli appuntamenti del weekend in città e in tutto il Reatino
Dalle 10 e fino al giorno successivo si terrà il laboratorio di autocostruzione di una Compost Toilet. Dopo aperitivo e cena rurale ci saranno il ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Il buon caffè? Ora piace all'ambiente con le capsule «bio»
... nostra - commenta Carolina Vergnano – ecco perché le nostre capsule sono le prime in commercio certificate 'Ok Compost' da Vincotte (ente ... «il Giornale, Jul 15»
5
Ceriano. Tre giorni di festa “responsabile” con la Pro Loco
Si avvierà quindi processo biologico di trasformazione in compost che si completerà nelle successive settimane. “In occasione della Festa dei ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
6
Alla stazione ecologica di Ponticelli si distribuiscono i primi 50 bio …
La distribuzione del bio-compost consentirà agli abitanti di smaltire in proprio il rifiuto organico e di ottenere nello stesso tempo una riduzione ... «gonews, Jul 15»
7
Sapori pisani e livornesi in mostra all'Expo di Milano
... mostra prodotti toscani con attrezzi, elementi della tradizione, piante fiorite e piante aromatiche officinali, il laboratorio “Ecco a voi il compost”. «Today, Jul 15»
8
Invasione alghe a Pescara, Arta interviene "non sono un pericolo"
Per curiosità - prosegue - possiamo dire che con la lattuga di mare molti popoli fanno un ottimo compost per l'agricoltura e che a Venezia si ... «Pescara Web Tv, Jul 15»
9
Anche Albano stregato dal Made in Tuscany: la sua visita al …
Animazione: “Ecco a voi il compost” (dimostrazione a cura del Centro Lombricoltura Toscano) e Laboratorio del Miele. Folclore: Large Street ... «gonews, Jul 15»
10
In Puglia “Eco-Oikos: Sustainable Options”, il corso di formazione …
... in terriccio (o compost) e concime per il commercio. Il trattamento avviene per mezzo di un processo biologico aerobico, che si svolge cioè in ... «AmbienteAmbienti, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compost [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/compost>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z