Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compositoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPOSITOIO EN ITALIANO

com · po · ʃi · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPOSITOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Compositoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPOSITOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «compositoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de compositoio en el diccionario italiano

La definición de compositoio en el diccionario es una herramienta metálica en la que los compositores organizan los caracteres principales para componer las líneas de impresión.

La definizione di compositoio nel dizionario è arnese metallico su cui i compositori dispongono i caratteri di piombo per comporre le linee di stampa.


Pulsa para ver la definición original de «compositoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPOSITOIO


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
corritoio
corritoio
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPOSITOIO

compos sui
Composite
compositivo
composito
compositore
compositrice
compositura
composizione
composizioni
compossessione
compossesso
compossessore
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
compostiera
composto
composto complesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPOSITOIO

accappatoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

Sinónimos y antónimos de compositoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPOSITOIO»

compositoio compositoio treccani compoṡitóio comporre compositivo compositore attrezzo nella composizione tipografica mano vengono disposti dopo altro grandi dizionari tói arnese metallico compositori dispongono caratteri piombo linee stampa nelle metallo quale pone mobili modo formare righe parole traduzione dicios traduzioni componedor miglior gratuito universale doratura bresciani materiali prodotti carta libri versione stampabile scheda prodotto significato repubblica ṣi tipografia grifani donati

Traductor en línea con la traducción de compositoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPOSITOIO

Conoce la traducción de compositoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compositoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

构成
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

composición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

composing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रचना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تركيب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

составление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

composição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কম্পোজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

composition
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengarang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Komponieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

作曲
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

구성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nulis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sáng tác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொகுப்பதில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बनवत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dizgi
70 millones de hablantes

italiano

compositoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

komponowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

складання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

compuneți
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύνθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

komponeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

komponera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

komponering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compositoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPOSITOIO»

El término «compositoio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.188 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compositoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compositoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «compositoio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPOSITOIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compositoio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compositoio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre compositoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPOSITOIO»

Descubre el uso de compositoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compositoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I gettatori di caratteri distinguono con questo nome una specie di compositoio da essi adoperato per dar l'ultima mano ai caratteri. £ un pezzo di legno duro, lungo 1 8 a 30 pollici, largo uno; dall'una par- te • per tulla la sua lunghezza, ha un ...
‎1858
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I gettatori di caratteri distinguono con questo nome-una Specie di compositoio da essi adoperato per dar l'ultima mano ai caratteri. È un pezzo di legno duro, lungo: 8 a ao pollici, largo uno; dall'una parCome COM 'ti. Cour te e per tutta la sua ...
‎1858
3
Nuovo Dizionario Universale
'o: Comrosi-roio ' 'ct'ntr'ostro'ro _ _ v COMPOSITOIO. Utensile degli stamllc' orsohè' la giustificazione delle note marpntori di cui servesi il oomrost'roae per ginali. ' ' formar le linee dell' opera che compone. Egli è chiaro che, allentando la vite, ...
‎1832
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
402 Courosirctio COMPOSITOIO. Utensile dein statuè patori di cui servesi il comrosrroun per (orma_r le linee dell' opera che compone. E desso un pezzo di lamina di ferro o di rame lunga circa o,'"271 ( 10 pollici ). piegata ad angolo retlo  ...
‎1832
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
COMPOSITOIO. Utensile degli stampatori di cui servesi il compositore per formar le linee dell'opera che compone. E' desso un pezzo di lamina di ferro o di rame lunga circa [0 pollici, piegata ad angolo retto sulla sua lunghezza, sicché uno ...
‎1841
6
Nuova Enciclopedia popolare
Il compositore sta in piedi dinanzi a questa doppia cassa, col corpo piuttosto sul fianco a sinistra, affinchè il suo braccio destro si trovi nel centro, e tenendo il compositoio nella manca, colla destra raccoglie ad una ad una dalle casse le lettere ...
‎1844
7
A servizio dello sviluppo: l'azione economico-sociale delle ...
Gli attrezzi indisciplinati per eseguire il lavoro di composizione sono: il compositoio, la pinza, il vantaggio oppure la balestra. Il compositoio è una lamina forgiata a L chiusa da un lato con un piano verticale solidamente fermato. Questa parte ...
Mario Taccolini, 2004
8
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
... nel far ciò allincliè questi due lati sieno perfettamente paralelli fra loro. Per assicurarsene se ne dispone uno o due centinaia, e talora anche più secondo il carattere, lungo un compositoio, struf mento fatto di un regolo di legno lungo ...
‎1839
9
Rappresentazione storico-antologica del libro in un prologo, ...
HI AMASI composizione l'unione dei tipi per formar parole, righe e pagine. La persona che compone, compositore, sta in piedi dinanzi al castello che sostiene la cassa, tenendo il compositoio nella mano sinistra, della quale le tre dita, medio , ...
Giovanni Santi-Mazzini, 1991
10
Il legatore di libri: La doratura del taglio, la decorazione ...
caratteri, onde poterla chiudere e fermare con la vite nel compositoio si adoperano gli intervalli o quadratoni di spessore assai rilevante. 3. I Compositoi per i Caratteri a Mano. Per imprimere le diciture, fa d'uopo unire e comporre insieme ...
Pio Colombo, 1914

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPOSITOIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compositoio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indovina dove: La tipografia dal Muron
... nelle tipografie dall'Ottocento a oggi: cliché, rulli inchiostratori, la chiave per serraforma, il compositoio, la battitoia, il mazzuolo, pinze, spago, ... «PiacenzaSera.it, Dic 13»
2
Chiude la tipografia di Don Bosco
«Un carattere dopo l'altro era preso dalla cassa tipografica e poggiato sul compositoio per formare parole e poi intere pagine che venivano ... «La Stampa, Ene 13»
3
Lettere di oro zecchino
Accendo il fornellino a gas e ci metto su il compositoio che deve diventare caldo. Poi prendo il nastro di oro zecchino, lo appoggio in questo caso sul dorso del ... «Televideo.rai.it, Ene 13»
4
Un progetto concreto per un Museo Tipografico a Napoli
«Mio padre mi spiegava – nel 1940 – come fare e io con un piccolo compositoio, che conservo ancora gelosamente, cominciavo a comporre le ... «MetaPrintArt, Oct 12»
5
Siete poeti? Diventate tipografi e stampate le vostre opere
... caratteri, casse tipografiche, compositoio, giustezza, spaziatura, formati e parti del libro, scelta della carta, colophon, legatura artistica e molto ... «MetaPrintArt, Sep 12»
6
Omaggio A Gutenberg, L'inventore Della Stampa
... il tipografo lo dispone accanto ad altre lettere ottenute con lo stesso sistema dentro un compositoio e forma con esso una riga completa. «Paid To Write, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compositoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/compositoio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z