Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "continovare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTINOVARE EN ITALIANO

continovare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CONTINOVARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «continovare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de continovare en el diccionario italiano

La primera definición de continovare en el diccionario es prolongar una acción continuamente: quiere c. estudios hasta la graduación; si quieres sanar tienes que c. la cura; el nuevo camino continuará por otros cuatro kilómetros. Otra definición de continovare es reanudar, continuar algo después de una interrupción: es tarde, continuaremos la sesión mañana; continuó su trabajo paternal digno. Continuar es también atacar, unir, unir.

La prima definizione di continovare nel dizionario è prolungare un'azione in modo continuativo: vuole c. gli studi fino alla laurea; se vuoi guarire devi c. la cura; la nuova strada sarà continuata per altri quattro chilometri. Altra definizione di continovare è riprendere, proseguire qualcosa dopo un'interruzione: è tardi, continueremo domani la seduta; ha continuato degnamente l'opera paterna. Continovare è anche attaccare, unire, congiungere.


Pulsa para ver la definición original de «continovare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTINOVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
renovare
renovare
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTINOVARE

contingentato
contingente
contingentemente
contingentismo
contingentista
contingenza
contingere
contingibile
contingibilità
contino
continua
continuabile
continuabilità
continuamente
continuamento
continuanza
continuare
continuatamente
continuativamente
continuativo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTINOVARE

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
rinovare
riservare
salvare
vedovare

Sinónimos y antónimos de continovare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTINOVARE»

continovare continovare grandi dizionari continovare† deriv continuare film segnala errori editore hoepli test home contoovjltte stesso ancora animali privati potere star forte nostra entrammo tanta significato repubblica copyright homepage mappa sito coniugazione transitivo intransitivo ausiliare avere della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi

Traductor en línea con la traducción de continovare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTINOVARE

Conoce la traducción de continovare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de continovare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

continovare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

continovare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

continovare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

continovare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

continovare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

continovare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

continovare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

continovare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

continovare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

continovare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

continovare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

continovare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

continovare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

continovare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

continovare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

continovare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

continovare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

continovare
70 millones de hablantes

italiano

continovare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

continovare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

continovare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

continovare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

continovare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

continovare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

continovare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

continovare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra continovare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTINOVARE»

El término «continovare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.457 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «continovare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de continovare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «continovare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTINOVARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «continovare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «continovare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre continovare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTINOVARE»

Descubre el uso de continovare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con continovare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
CAIDOIII - 'CONTINOVARE , SEGUITAIIE , Pneasouuu; , Panstvrnuas, Pansrsrnnn. Courmuin', PERSEVl-ZRA'N'ZA. - Continovare e più generale. perseverare e continovare nel bene, con fermo proposito di non mutare. Persistere e durar con ...
‎1839
2
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Contínovamento, c) continuamento, )V. conli~ ontinovanza , e ) ццийоде . continuanu, C*O Contínovnre ,e continuare, соц. tinuvarc , continuare , pergerc , perse ui, insistere: continovare l a impresa , incepta persequi , Liv. insist ere idem  ...
‎1827
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
u\rr0ll - 'CONTINOVARE , Sacon'um , Pnosacuun; , Pnsevnzmmz, Pensm'remz. Courxsurn', Pansuvensza. - Continovare è più generale. Perseoerarc e continovare nel bene, con fermo proposito di non mutare.Pcrsislerc e durar con costanza, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dissertazione sulla nuova maniera di fare l'operazione della ...
continovare. la. me—. desima con cesoie curve, facendo ferite con— tuse e lacere, prodotte dal taglio delle medesime. La troppo grande incisione della cor — nea, cioè di due terzi della medesima , come segue in quei, che operano col sopra ...
Francesco Valli, 1769
5
Memorie della vita del card. Passionei
Gota. continovare. ClÒ. ,. che. dieci. anni. prima. avea. intrapreso il conte di Thorns, 'di pubblicare i: let_terari carteggi. ' qu'untur alìae _ _ piéì'urae seu mysteeia de 'nta' Christi. -› * è Glossa _su er Ezechielem. ~ “fNlCOial e' Lyra postillasuper ...
Pier Luigi Galletti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762
6
Archivio storico italiano: Appendice
Era maggior male lasciarlo venire a farsi signore di questo Golfo Adriatico, con ruina dello stato della Chiesa, e di altri principi; era maggior male continovare nelli torti e nelle ingiurie delli confederali. Con la pace s'ha fuggito la perdita di ...
‎1847
7
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
Contradis'se alla disdetta il nominato Bruni pigionale, pretendendo di continovare nella locazione, ma dopo di aver sentite le di lui opposizioni, il Sig. Potestà di Catrnignae' no le rigetto con sentenza del di 27 Luglio 1784, e confermando ...
Toscana : Rota Florentina, 1790
8
Lettere e discorsi accademici di Lucantonio Porzio ..
... più continuare a vivere? lo prima di rispondere a così gran domanda voglio accennare quel , che anticamente altri disse, efù poi ancor sentimento di Renato des Car-tes ,che per ragion dell'Anima l' Uomo porrebbe sempre continovare a vi -.
Luca Antonio Porzio, 1711
9
Saggio d'insegnamento e di pratica della lingua inglese o ...
Per loro assistance 2 in 7 carrying 5-2 on epistolary 2 correajuto nel continovare epistolare corrispondence 2, the 1 warm 2 efiusions 2 of 7 afl'ection 2 spondenza , le vive eflusioni di qflèzione and 8 friendship 2 are 4 conveyed 5-2 even 6 to 7 ...
C. W. F. Johnson, 1826
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Fortschcn, v. a. continuare, continovare, proseguire, seguitare. einen Prorrä, pro — segnir una lite. teinen Fuá, non porre innanzi il piede; star immobile, non muoversi da un luogo. eine *llflanze fo"scoen, traspiantare. einen Stein im Bretsviele, ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Continovare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/continovare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z