Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controbilanciarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROBILANCIARSI EN ITALIANO

controbilanciarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROBILANCIARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Controbilanciarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROBILANCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROBILANCIARSI

controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta
controbelvedere
controbiglietto
controbilanciare
controbilanciato
controblocco
controboccaporto
controbollo
controbordo
controbracciare
controbraccio
controbriglia
controbuffè
controbuffet

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROBILANCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinónimos y antónimos de controbilanciarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTROBILANCIARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «controbilanciarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de controbilanciarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROBILANCIARSI»

controbilanciarsi annullarsi bilanciarsi elidersi equilibrarsi neutralizzare controbilanciarsi equiponderate traduzione traduzioni dicios miglior gratuito tante altre coniuga coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio conjugate practice test yourself learn irregular reflexive italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación ciàr pronom intr

Traductor en línea con la traducción de controbilanciarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROBILANCIARSI

Conoce la traducción de controbilanciarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controbilanciarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

抗衡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contrapeso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

counterbalance
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिभार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الثقل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

уравновешивание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contrapeso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সমভার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contrebalance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

counterbalance
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gegengewicht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カウンターバランス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

평형 추
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

counterbalance
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trái cân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிரீடுசெய்தல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

counterbalance
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eş ağırlık
70 millones de hablantes

italiano

controbilanciarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przeciwwaga
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

урівноваження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contrabalansare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντίβαρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tegengewicht
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

motvikt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motvekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controbilanciarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROBILANCIARSI»

El término «controbilanciarsi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controbilanciarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controbilanciarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controbilanciarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTROBILANCIARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «controbilanciarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «controbilanciarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controbilanciarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROBILANCIARSI»

Descubre el uso de controbilanciarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controbilanciarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teorie del valore e della distribuzione. La teoria del ...
Proprio per scongiurare tale evenienza, quella teoria aveva preferito eliminare l' ipotesi del costo proporzionale, dichiarandolo risultante accidentale improbabile del controbilanciarsi delle due tendenze opposte, al costo più e meno che ...
Manlio Sechi, 2006
2
Saggio sulla storia generale delle matematiche
ne dirette secondo gli assi della sferoide debbono vicendevolmente controbilanciarsi . Queste due condizioni sembrano egualmente necessarie ad un tempo, una per istabilire l'equilibrio alla superficie del fluido, l'altra nell' interno della ...
Charles Bossut, Gregorio Fontana, 1802
3
L'architetto delle strade ferrate ovvero saggio sui principi ...
Del resto il suo effetto può interamente controbilanciarsi rialzando alquando la ruotaja della curva esterna in modo da decomporre una parte del peso del carro normalmente alla curva, ed opporlo direttamente all'azione della forza centrifuga.
Édouard Biot, David Hansemann, Luigi Tatti, 1837
4
Dacci oggi il nostro pane quotidiano: Ricordi, sogni e ...
E non socome abbiano fatto a controbilanciarsi, mettendo in circolazione, a nostro favore, solo un'esaltante fiducia nel mondo. Se guardo irisultati, miaccorgoche in effetti –aparte un'aperturamentale, positivitàe socievolezza, che appartiene a ...
Catena Fiorello, 2013
5
Orme del sacro
... razionale" (prophasin) che tende a quel bene che è la salute come armonia, in cui si esprime l'equilibrato controbilanciarsi delle forze, a cui la medicina concorre quando il prevaricare di una forza (monarchia) sull'altra genera la malattia.
Umberto Galimberti, 2010
6
L'equilibrio di genere negli organi politici. Misure ...
quantomeno in termini netti e sproporzionati, perché le due componenti devono essere in grado di controbilanciarsi. Applicato alle nomine de qua, l'equilibrio non comporta la necessaria parità numerica tra donne e uomini. Una simile lettura ...
Leone, 2013
7
Favole periodiche: le vite avvenurose degli elementi chimici
«A un certo punto, le due forze potrebbero controbilanciarsi. Nessuno aveva compreso che potevaessere questo il motivoper cuiin naturanon avevamo mai trovato nessunelemento che avesseun numero di protoni superiore ai 92 dell' uranio» ...
Hugh Aldersey Williams, 2013
8
Storia della pedagogia sperimentale. Cento anni di ricerca ...
«Grazie alla considerevole eterogeneità dei compiti, egli permetteva ai vari fattori specifici s insiti in tali compiti di controbilanciarsi e, insistendo sulla comprensione, il ragionamento, il giudizio e l'invenzione, propose compiti altamente saturi ...
Gilbert De Landsheere, 1994
9
Geografia fisica e politica dell'abbate Luigi Galanti: 1
Il centro dell'Antico mondo è tra i l 6 e I 8 gradi di latitudine boreale, e tra_: 6 e 1 8 è pure quello del Nuovo mondo, sicché Sembrerebbero come fatti per controbilanciarsi. Le terre però dell'emisfero orientale, dove è il Mondo antico, sono ...
‎1833
10
Globalizzazione: nuove ricchezze e nuove povertà
8 dell'Appendice) è che l'entità del reddito è il risultato di un certo numero di forze complesse, che a volte possono muoversi nella stessa direzione, altre volte controbilanciarsi fino a cancellare reciprocamente i loro effetti. Dette forze possono ...
Lorenzo Ornaghi, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROBILANCIARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término controbilanciarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Toti, Romani e Gelmini: "Liguria punto di partenza per l'unità del …
Servono due forze politiche grandi in grado di controbilanciarsi. E' una regione dove si fa carriera solo se si è a sinistra. Le coop tengono il monopolio. Se vuoi ... «Primocanale, Abr 15»
2
Pensioni 2015: ecco gli effetti della Legge di Stabilità 2015 sulle …
Infatti, dal 2015, l'importo degli assegni pensionistici da corrispondere subiranno un aumento dello 0,3 % da controbilanciarsi con un conguaglio negativo pari ... «Blasting News, Ene 15»
3
Debito emergente, una valida alternativa ai Btp? L'analisi di Fidelity
"Questi due elementi - spiega Evans - tendono a controbilanciarsi, aumentando potenzialmente la stabilità rispetto ad altri investimenti in debito emergente in ... «Finanza.com Magazine, Oct 14»
4
Homer Simpson e Peter Griffin si incontrano a Springfield
Ed ecco che ognuno dei personaggi dei Simpson riuscirà a controbilanciarsi con i rispettivi componenti di Family Guy. Infatti, Peter e Homer stringeranno ... «Blog di Cultura, May 14»
5
Rivoluzione nella scienza triste: nasce l'economia sperimentale
... produca autonomamente un'allocazione socialmente efficiente delle risorse, WTA e WTP dovrebbero controbilanciarsi esattamente, ma i risultati sperimentali ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dic 13»
6
Caffe e salute, piu rischi sopra i 55 anni
... l'attività dell'insulina e aumentare la pressione sanguigna e i livelli di omocisteina. Perciò tutti questi meccanismi potrebbero controbilanciarsi l'un l'altro. «BenessereBlog.it, Sep 13»
7
Governo della sanità e proposta M5S
“Soluzione Montesquieu” è una metafora che indica un sistema di governo basato su un equilibrio di poteri distribuiti in modo da controbilanciarsi con ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 13»
8
Biocarburanti: ricercatori del MIT analizzano pro e contro
Ma, se da una parte le conseguenze positive e negative tendono a controbilanciarsi a livello globale, lo studio del MIT mette in risalto un impatto significativo su ... «International Business Times Italia, May 13»
9
La Frode, il film | RECENSIONE, TRAMA, SCHEDA, TRAILER
... la tragica storia di morte, nascosta e a tutti i costi celata, si rincorrono in questo assurdo controbilanciarsi in virtù del solo unico dio, pater di tutto il film: i soldi. «Mondo Informazione, Mar 13»
10
Parto 'reality' per Carmen Russo
Se la decisione di avere un figlio a 53 anni le ha attirato contro una valanga di critiche, che sono andate però a controbilanciarsi con altrettanti complimenti per il ... «PerugiaOggiNotizie.it, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controbilanciarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controbilanciarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z