Descarga la app
educalingo
corderia

Significado de "corderia" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CORDERIA EN ITALIANO

cor · de · ri · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Corderia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORDERIA EN ITALIANO

definición de corderia en el diccionario italiano

La definición de corderie en el diccionario es una fábrica de cuerdas y cuerdas, espec. para usos marinos.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORDERIA

appenderia · balorderia · bugiarderia · carderia · castalderia · chioderia · codarderia · discenderia · feria · fonderia · lavanderia · manigolderia · materia · pontederia · raccorderia · ribalderia · scuderia · spavalderia · trabalderia · vagabonderia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORDERIA

cordata · Cordati · cordato · cordatrice · cordatura · cordella · cordelliera · cordellina · cordellino · cordellone · cordesco · cordiaco · cordiale · cordialità · cordialmente · cordialone · cordicella · cordiera · cordigliera · cordigliere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORDERIA

arteria · batteria · biancheria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · galanteria · galleria · gelateria · gioielleria · ingegneria · libreria · miseria · osteria · pasticceria · periferia · pizzeria · segreteria · selleria · siberia

Sinónimos y antónimos de corderia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORDERIA»

corderia · benvenuti · nazionale · negozio · napoletana · sant · anastasia · acquasub · nautica · telefono · castaldo · shop · gramsci · corderia · corsi · padi · diving · centro · subacqueo · attivo · settore · oltre · anni · disponiamo · center · genova · fornito · tutti · comforts · antica · corai · servizi · prodotti · cerca · schede · tecniche · carrello · preventivo · area · riservata · contatti · partita · vitale · produzione · corde · cime · spaghi · frattamaggiore · italy · vergara · unitedkingdom_ws · byte · arredamento · navale · antonio · leggi · recensioni · degli · utenti ·

Traductor en línea con la traducción de corderia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CORDERIA

Conoce la traducción de corderia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de corderia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

corderia
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Corderia
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

corderia
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

corderia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

corderia
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

corderia
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

corderia
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

corderia
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

corderia
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

corderia
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

corderia
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

corderia
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

corderia
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

corderia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

corderia
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

corderia
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

corderia
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

corderia
70 millones de hablantes
it

italiano

corderia
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

corderia
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

corderia
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

corderia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

corderia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

corderia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

corderia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

corderia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corderia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORDERIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corderia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corderia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corderia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORDERIA»

Descubre el uso de corderia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corderia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Pirenei
«Quale corderia?». «La corderia che avete appena visto! La corderia di qui, no? ». «C'è una corderia qui?». «Ah! il signor cavaliere francese è in vena di scherzare; ma sa benissimo che c'è una corderia, dal momento che ha fatto duecento ...
Victor Hugo, V. Gianolio, 1991
2
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Per vero quando si csamini il meccanismo usato finora nella nostra. corderia per imbevere di catrame il filo , parrebbe impossibile che i nostri cordaggi tanto si dimostrassere inferiori a quelli di Castellammare. Forse questo meccauismo e ...
‎1872
3
Annuario scientifico ed industriale
55 Materiale e processi di filatura e corderia. Sezione 24. - Commiss. ord. Colonn . flousset ; Armi e Oggetti d'accampamento. — CI. 7. Armi portatili. — CI. 38. Oggetti da viaggio e da accampamento. Sezione 25. - Commiss, ord oav. Luigi Porta ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1867
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
CORDERIA, luogo dove è la fabbrica delle Corde: è per lo più cinto , e lunghissimo in proporzione della sua larghezza. SCALO, quella parte della Corderia, nel verso della sua lunghezza, dove lavorano tre, e anche quattro Filatori , e ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Termine di corderia, e significa una forca. di ferro con la quale si tiene il filo nella. conca. quando si vuole incatramare. MANOVELLA, s. f. MANIVELLE. H.uvm.r. In generale è una. leva applicata a fare qualche forza. Monovella di corderia.
Simone Stratico, 1813
6
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
I. :f Monovclla di corderia. MAMVELLE Dr. conDERIE. Larnvc-uar. Ferro piegato ad angolo retto che serve a torcere le corde ( Fig. 231 ). Manovclla da mola. MANU/ELLE m: manu. TOUR A MEULE. ANIMN Wuvcu ma 4 enunsrozvr. Serve a ...
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Termine di corderia ., e significa una l'orca di ferro con la quale fu tiene il filo nella 00nca , quando si vuole incahamare. . ' M'lNO Dl l'I'ÌllllO. lfain de ffl'. Si «l'8 quv>to nome a"mmv.i anelli di ferro o di le_gno, che si conficcano con le due loro  ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
CORDERIA, luogo dove è la fabbrica detle Corde : è per lo più cinto, e lunghissimo in proporzione della sua larghezza. SCALO, quella parte della Corderia, nel verso della sua lunghezza, dove lavorano tre, e anche quattro Filatori, e allrettanti ...
Giacinto Carena, 1859
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Corderia. CORDERIE. Tu: .m'r or nona-waKrNc. Significa l' arte e i metodi della fabbricazione delle corde. Sopra questo argogomento è eccellente il libro di Dn Hamel: Trattev de la corderie. CORDERIA, s. f. CORDERIE. Rom-nome, non ...
Simone Stratico, 1813
10
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
V. Corderia. CORDERIA. Corderie (*. /".)— Vasta officina di un arsenale marittimo , nella quale si ma- nifatlurano tutti i cavi ad uso della marineria. Siccome il cordame costituisce uno dei principali articoli del materiale marittimo , cosi è della ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORDERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corderia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scuole medie in festa con musica balli e canti
Al raduno, allestito all'ex Corderia con l'aiuto della Pro loco, hanno preso parte 130 persone, tra alunni, insegnanti e personale scolastico. «L'Arena, Jun 15»
2
Vela: Soldini e Maserati a Shanghai dopo 21 giorni e 19 ore
A bordo di Maserati anche Eataly, per la cambusa a bordo, Beta Utensili, fornitore di tutti gli utensili professionali, Corderia Lancelin, fornitore di ... «ANSA.it, Jun 15»
3
Festa del Volontariato a Sestri Ponente: il programma
Animazione, spettacoli, gastronomia, stand e dibattiti. Affrontando i temi del volontariato e di attualità. Dal 10 al 13 giugno nell'area ex Corderia. «mentelocale.it, May 15»
4
Venezia, dalle navi da guerra alla Biennale
In alcuni reparti, come in quello della corderia, costruito nel XIV secolo e poi ristrutturato sul finire del XVI secolo, i risultati raggiunti in termini ... «http://www.italyjournal.it/, May 15»
5
Avanti marsch. A casa
Alcune strutture che producono oggetti che non servono più alla difesa, per esempio la corderia: stiamo pensando a come rendere produttivi ... «ilgiornaleditalia, May 15»
6
Al quinto giorno di navigazione #Soldini & #Maserati hanno già …
A bordo di Maserati anche Eataly, per la cambusa a bordo, Beta Utensili, fornitore di tutti gli utensili professionali, Corderia Lancelin, fornitore di ... «MontecarloNews.it, May 15»
7
Tutti gli uomini di Giovanni Soldini
A bordo di Maserati anche Eataly, per la cambusa a bordo, Beta Utensili, fornitore di tutti gli utensili professionali, Corderia Lancelin, fornitore di ... «La Repubblica, May 15»
8
Castellammare - Balneabilità e spiagge, ottime notizie dall'Arpac
Tre aree, infine, hanno ricevuto la classificazione "eccellente": "Arenile Pennella" (da Corderia a Cral militare), "Bagni di Pozzano" (da Porto ... «StabiaChannel.it, Abr 15»
9
Crash-Non luoghi: Al posto del lavoro
... alle ortiche. vorrei segnalare la vecchia Corderia di Viserba (in provincia di RImini). è affascinante, enorme, ricca di reperti proto industriali. «Rai Storia, Mar 15»
10
"Il partigiano Morgan è salito lassù e cammina con i nostri compagni …
... delle merende che la mia mamma forniva a tutti noi chiassosi ragazzi, intenti a giocare fra il cortile della corderia e il frutteto, sovente violato ... «AlessandriaNews, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corderia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corderia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES