Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coriaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORIARIA EN ITALIANO

co · ria · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORIARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coriaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORIARIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coriaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coriaria en el diccionario italiano

La definición de coriaria en el diccionario es una planta Dicotiledónea extendida en el área mediterránea, de cuyas hojas venenosas se extrae una sustancia utilizada para broncear las pieles y teñir las telas de negro.

La definizione di coriaria nel dizionario è pianta delle Dicotiledoni diffusa nell'area mediterranea, dalle cui foglie velenose si estrae una sostanza usata per conciare le pelli e per tingere di nero le stoffe.


Pulsa para ver la definición original de «coriaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORIARIA


Maria
Maria
ambasciaria
ambasciaria
aria
a·ria
ausiliaria
au·ʃi·lia·ria
autorita giudiziaria
autorita giudiziaria
azione giudiziaria
azione giudiziaria
canaria
ca·na·ria
chiaria
chia·ri·a
diaria
dia·ria
festuca intermediaria
festuca intermediaria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
legge finanziaria
legge finanziaria
malaria
ma·la·ria
pena pecuniaria
pena pecuniaria
proprieta fondiaria
proprieta fondiaria
societa finanziaria
societa finanziaria
varia
va·ria
vettura ferroviaria
vettura ferroviaria
viaria
vi·a·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORIARIA

coriaceità
coriaceo
coriale
coriambico
coriambo
coriandolo
coriandolo comune
coriandolo puzzolente
coriandolo selvatico
coriandro
coribante
coribantico
coricamento
coricare
coricarsi
coricato
corico
coridale
coridonismo
corifa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORIARIA

agraria
churrascaria
concessionaria
contraria
culinaria
fritillaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria
veterinaria

Sinónimos y antónimos de coriaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORIARIA»

coriaria rhus piante spontanee cucina carta identità famiglia anacardiaceae etimologia nome genere risalire greco rhous antico dell albero fioridisicilia sommacco negli anni cinquanta secolo scorso erano pochi contadini librizzi coriaria arborea tutu rain taranaki educational division magnoliophyta class magnoliopsida order cucurbitales family coriariaceae genus scientific name arboreacoriaria zealand plant conservation from latin corium hide possibly

Traductor en línea con la traducción de coriaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORIARIA

Conoce la traducción de coriaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coriaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

马桑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Coriaria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coriaria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

coriaria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإهابية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кориария
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Coriaria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

coriaria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coriaria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coriaria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

coriaria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

coriaria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

코리아 리아 속
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coriaria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

họ mã tang
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

coriaria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coriaria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

coriaria
70 millones de hablantes

italiano

coriaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Coriaria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

коріарія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coriaria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

coriaria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

coriaria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coriaria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coriariaceae
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coriaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORIARIA»

El término «coriaria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.017 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coriaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coriaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coriaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORIARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coriaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coriaria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coriaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORIARIA»

Descubre el uso de coriaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coriaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È una materia tannante formata dalle foglie e dai giovani polloni di alcune specie di piante appartenenti al genere Rhus e al genere Coriaria. Le specie più coltivate sono: Rhus Coriaria L., della famiglia delle Anarcardiacee (sommacco vero), ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
mjrrtifolia, Lino., Spec, 1467, volgar- menle coriaria, sommacco dei tintori: Ha i fusli legnosi, ramosi, dis|K>sti in cespugli ahi cinque o sei piedi ; le foglie ovali , quasi sessili ; i fiori assai pici-oli , verdicci, disposti in piccoli racemi bratteati.
‎1836
3
L'Omiopatia in Italia, rivista annuale di medicina ...
nervo vago 'Alla, iiom 7Jg LX. 19). Usalo con successo nella tosse spasmodica, nella fotofobia (id. id. LXI, 21), nell'idrartrosi del ginocchio, e nell'artrite cronica, massime in individui scrofolosi [L'Art Méd. XVIli, 30V. Coriaria, myrtifolia (red.ou.1 ) ...
‎1864
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... erula Opoponax Datura Mele! _-- geniculala Physalis somng'fera T/Idp-Yia 5' Ilfgflflivfl Solanum moschatum Liserpitimn siculum Il/mmnu: ca1harticu: Rhus coriaria Mollia pol_ycarpon Sambucm' Ebulu.r Erylhraa grandi/Zara Tamariz: gallica ...
‎1840
5
Nuova Enciclopedia popolare
L'acido solforico la discioglie con un color giallo che a poco a poco si cangia in bruno, e l'acido nitrico la trasforma in una massa resinoide e verde. CORIARIA ( CORIARIA) (bot.).-Gencre di piante appartenente alla dioecia decandria del ...
‎1844
6
Osservazioni botaniche del dottor Ottaviano Targioni ...
RHUS coriaria, foliis pinnatis, sub septem jugis, foliolis subsessilibus ovatis obtusis crenato-serratis, petiolo communi apice alato. Nobis. Tav. 1. fig. I. RHUS coriaria, foliis pinnatis, foliolis ellipticis obtuse dentatis subtus villosis. Î'Vild. spec.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1831
7
Rivista omiopatica
Così molte persone, nei dintorni di Tolosa, furono nel 1862 attossicati da un piatto di lumache, nudrite coi germogli della Coriaria myriifolia, e presentarono i sintomi che presentano i veleni narcotico-acri. La Coriaria myrtifolia, che ha più ...
G. Pompilim, 1866
8
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
ossia, Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano come tali in Italia e nelle isole ad essa aggaicenti; disposta secondo il metodo naturale Filippo Parlatore, Teodoro Caruel. CCCVI. CORIARIA Nissol. Nissol. in Acta Aead.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
9
Piante tossiche e velenose
Coriaria,. Sommaco. francese,. Imbriaca. Coriaria. myrtifolia. L. CORIARIACEAE Habitat: cresce nei boschi aridi, nelle boscaglie e nelle siepi del Mediterraneo occidentale. È utilizzata come pianta ornamentale. Descrizione: arbusto perenne  ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Cresce fra le siepi e boschetti del Conuau A FOGLIE m aUsCo, Coriaria rue le più volte bibretteolati nella loro meta. CORICIO,. myrtijòlia, Linn., Spec., i467; volgarmente eoriaria, sommacco dei tintori. Ha i fusti legnosi, ramosi, disposti in ...
Ordine di Materie, 1836

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORIARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coriaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il rosso antico
Il suo nome scientifico è Rhus coriaria e appartiene alla famiglia delle anacardiaceae, come il più conosciuto pistacchio. E' alto circa 3 metri, ... «comune-info.net, Jun 14»
2
Una sola società, un solo catalogo
Infine STAPHYLINE C (Atheta coriaria), antagonista di Bradysia spp., Lycoriella spp., Sciara spp. e di Scatella Spp. Per le colture arboree si ... «Agronotizie, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coriaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coriaria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z