Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALARIA EN ITALIANO

ma · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALARIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «malaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
malaria

malaria

Malaria

La malaria es una enfermedad parasitaria causada por protozoarios del género Plasmodium. Entre las diversas especies de parásitos Plasmodium, cuatro son los más comunes, pero el más peligroso es Plasmodium falciparum, con la mayor tasa de mortalidad entre los sujetos infectados. El tanque del parásito se compone de individuos crónicamente infectados. Los vectores son Anopheles como mosquitos. El paludismo es el más extendido entre los parásitos, con su cuadro clínico de enfermedad febril aguda que se manifiesta con signos de diferente gravedad dependiendo de las especies infecciosas. Su propagación actual no se limita a las áreas tropicales de América del Sur, África y Asia, sino que también afecta esporádicamente a Estados Unidos ya otros países industrializados, donde los casos clínicos de enfermedad pueden aparecer como resultado del desplazamiento de personas que contraen la enfermedad en áreas donde es endémica. La malaria è una parassitosi, malattia provocata da parassiti protozoi del genere Plasmodium. Fra le varie specie di parassita Plasmodium, quattro sono le più diffuse, ma la più pericolosa è il Plasmodium falciparum, con il più alto tasso di mortalità fra i soggetti infestati. Il serbatoio del parassita è costituito dagli individui infettati in maniera cronica. I vettori sono zanzare del genere Anopheles. La malaria è la più diffusa fra tutte le parassitosi, con il suo quadro clinico di malattia febbrile acuta che si manifesta con segni di gravità diversa a seconda della specie infettante. La sua diffusione attuale non si limita alle aree tropicali dell'America del sud, dell'Africa e dell'Asia, ma interessa sporadicamente anche gli USA e altri paesi industrializzati, in cui casi clinici della malattia possono apparire a seguito di spostamenti di persone che contraggono la malattia in zone in cui essa è endemica.

definición de malaria en el diccionario italiano

La definición de malaria en el diccionario es una enfermedad infecciosa producida por microorganismos inoculados en la sangre por mosquitos del género Anopheles, caracterizados por fiebre intermitente, con destrucción de los glóbulos rojos y anemia consecuente.

La definizione di malaria nel dizionario è malattia infettiva prodotta da microrganismi inoculati nel sangue da zanzare del genere anofele, caratterizzata da febbre intermittente, con distruzione dei globuli rossi e conseguente anemia.

Pulsa para ver la definición original de «malaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
convallaria
con·val·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALARIA

malandrinaggio
malandrinata
malandrinesco
malandrino
malanimo
malannaggia
malanno
malaparata
malapena
malare
malarico
malariologia
malariologo
malarioterapia
malasanità
malasorte
malassare
malassatrice
malaticcio
malato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Sinónimos y antónimos de malaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MALARIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «malaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de malaria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALARIA»

malaria febbre paludismo quartana terapia italia sintomi incubazione cura diagnosi vaccino come trasmette parassitosi malattia provocata parassiti protozoi genere plasmodium varie specie parassita quattro sono più diffuse pericolosa falciparum malaria scheda cesmet infettiva causata chiamato plasmodio esclusivamente attraverso punture infette ministero salute dovuta protozoo microrganismo presente gran parte continente indiano epicentro istituto superiore sanità novembre aria così definita seguito alla credenza venisse contratta miasmi malsani emanati dalle acque stagnanti personaltrainer quali cause infezione avviene contagio farmaci curare milione morti anno medici senza frontiere ogni persone delle

Traductor en línea con la traducción de malaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALARIA

Conoce la traducción de malaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

疟疾
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

malaria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

malaria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मलेरिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ملاريا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

малярия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

malária
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ম্যালেরিয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

paludisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

malaria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Malaria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マラリア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

말라리아
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

malaria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sốt rét
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மலேரியா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मलेरिया
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sıtma
70 millones de hablantes

italiano

malaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

malaria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

малярія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

malarie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ελονοσία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

malaria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

malaria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

malaria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALARIA»

El término «malaria» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.920 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «malaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «malaria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malaria

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «MALARIA»

Citas y frases célebres con la palabra malaria.
1
Jackie Kannon
Se le sue labbra sono infuocate e lei trema tra le tue braccia, scordatela: ha la malaria!
2
Carlo Levi
C’è la grandine, le frane, la siccità, la malaria, e c’è lo Stato. Sono dei mali inevitabili, ci sono sempre stati e ci saranno sempre.
3
Giovanni Verga
Era alta, magra, aveva soltanto un seno fermo e vigoroso da bruna – e pure non era più giovane – era pallida come se avesse sempre addosso la malaria, e su quel pallore due occhi grandi così, e delle labbra fresche e rosse, che vi mangiavano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALARIA»

Descubre el uso de malaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
1° Esistono paesi nel territorio al quale si estende l'azione di codesto Consiglio di sanità che possano collocarsi in una o nell'altra delle tre categorie sopraccennate (malaria debole, grave, gravissima) ? 2" Qual' è l'estensione che si può ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
2
Bali e Lombok
La forma di malaria più diffusa è quella da Plasmodium falciparum, che può essere causa di malattia cerebrale e risultare resistente ai farmaci comunemente impiegati. Riguardo a questa malattia, grave e potenzialmente mortale, c'è molta  ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009
3
Puglia e Basilicata
La tragica ironia di un'economia fondata principalmente sulla produzione di cereali era che le zone più fertili della penisola – le pianure costiere e le valli fluviali – erano proprio quelle dove la malaria imperversava con maggiore violenza.
Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008
4
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
Che cosa succede quando la malaria si attenua o scompare?... Dove è stata combattuta col Ddt, sorge la questione degli effetti a distanza della disseminazione del Ddt sull'uomo, dato che esso permane soprattutto nel tessuto adiposo molto a ...
Saverio Luzzi, 2004
5
Le grandi scoperte scientifiche
Mondiale per la Sanità (WHO) ha annunciato che in tutto il mondo ci sono tuttora ancora quasi trecento milioni di persone malate di malaria, e che ogni anno muoiono di questa malattia più di due milioni di persone. La malaria è ancora ...
Frank Ashall, 1999
6
Il viaggio antropologico di Carlo Levi: da eroe stendhaliano ...
Sulla malaria c'è una letteratura specialistica vastissima che rivela l'interesse e lo sforzo di debellarla nelle regioni paludose del Mezzogiorno. Ma forse si conosce di più la letteratura scritta della medicina ufficiale che non quella (in gran parte ...
Giovanni Battista Bronzini, 1996
7
Garzanti - Gli Elefanti
Malaria E' vi par di toccarla colle mani - come della terra grassa che fumi, là, dappertutto, torno torno alle montagne che la chiudono, da Agnone al Mongibello1 incappucciato di neve - stagnante nella pianura, a guisa dell'afa pesante di luglio ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
8
Introduzione alla Medicina Molecolare
L'infezione da HIV, come la malaria, sopprime la funzione dei linfociti T helper. Quando questo fenomeno fu scoperto, i medici esperti in malaria predissero correttamente che tra i pazienti affetti da AIDS si sarebbe osservata anche un'alta  ...
Dennis W. Ross, Maria Rita Micheli, Rodolfo Bova, 2005
9
Caraibi
Solo gli insetti di sesso femminile portano la malaria, ma basta la puntura di un solo insetto portatore del parassita per contrarla. Le punture si verificano in prevalenza fra il tramonto e l'alba. In quest'area è presente la forma dovuta al ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
10
Brasile
Malaria La malaria è diffusa in tutti i paesi del Sud America, tranne il Cile, l' Uruguay e le Isole Falkland. È causata da un parassita del sangue che viene diffuso da certe specie di zanzare (anofeli). Solo gli insetti di sesso femminile portano la ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le strategie di attacco delle zanzare. E il mistero delle loro scelte
... creature più letali fra gli esseri viventi, essendo portatrici di patologie come malaria, febbre gialla, virus del Nilo Occidentale, febbre dengue, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Caldo e umido, boom di zanzare: sotto osservazione il virus west …
zanzara malaria Il decorso della malattia è lungo – afferma l'entomologo – intorno ai 2-3 mesi, a seguito dei quali la sensazione di spossatezza ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Ambulatori del viaggiatore, consulenze in aumento
I DATI: Nel 2014 presso gli Ambulatori di medicina del viaggiatore delll'Ulss 7 sono state sottoposte a profilassi contro la malaria, malattia ... «Oggi Treviso, Jul 15»
4
Malaria, le precauzioni per una vacanza sicura in Paesi a rischio
La malaria è una malattia potenzialmente mortale causata da parassiti trasmessi con il morso di alcune zanzare. Secondo le stime ... «Humanitas Salute, Jul 15»
5
Vacanze sicure all'estero: attenzione a malaria, zanzare e ai rapporti …
LA MALARIA - Quando si viaggia nell'Africa sub-sahariana e in alcune aree del Sud Est asiatico e dell'America Centrale e Meridionale è ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Ecco tutto ciò che c'è da sapere sulle zanzare, incubo di ogni estate
La zanzara è un flagello per le malattie che trasmette: malaria, febbre gialla, dengue, encefaliti; inoltre, rende inabitabili intere regioni del globo ... «La Stampa, Jul 15»
7
La cooperazione apre ai privati (con poche garanzie)
... Hiv e malaria ancora tra noi, mortalità infantile per nulla sconfitta e sostenibilità ambientale lontana dall'essere realtà palpabile. Ma la politica ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Traffico di calciatori africani minorenni, società nei guai
Ai ragazzi inoltre, era negato alcun tipo di assistenza medica da parte del club, sebbene molti di essi avessero contratto malattie come malaria ... «Sportlive.it, Jul 15»
9
L'infettivologa: i migranti non portano malattie, paure infondate
Spesso si teme l'arrivo dei migranti nel nostro Paese anche perché si ha paura che portino con se' malattie come la scabbia, la malaria e altre ... «askanews, Jul 15»
10
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
LA MALARIA – Quando si viaggia nell'Africa sub-sahariana e in alcune aree del Sud Est asiatico e dell'America Centrale e Meridionale è ... «Dire, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malaria>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z