Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cortinaggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORTINAGGIO EN ITALIANO

cor · ti · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORTINAGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cortinaggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORTINAGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cortinaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cortinaggio en el diccionario italiano

La definición de cortificación en el diccionario es un complejo de tiendas; cortinas. Cortinaggio es también dosel.

La definizione di cortinaggio nel dizionario è complesso di tende; tendaggio. Cortinaggio è anche baldacchino.


Pulsa para ver la definición original de «cortinaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORTINAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORTINAGGIO

corticosurrenale
corticosurrene
corticotropina
cortigiana
cortigianamente
cortigianata
cortigianeria
cortigianescamente
cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinare
cortinario
cortisone
cortisonico
cortisonoterapia
cortissimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORTINAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinónimos y antónimos de cortinaggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORTINAGGIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cortinaggio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cortinaggio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORTINAGGIO»

cortinaggio tendaggio cortinaggio treccani cortinàggio cortina insieme delle cortine tende letto anche qualsiasi fastoso grandi dizionari nàg complesso baldacchino corriere della sera serie significato termine repubblica wiktionary noun edit plural cortinaggi curtains drapes retrieved from http index title=cortinaggio oldid= storico salentino armosino cremesi seta dico fringi giraletto cupertojo dell istessa qualità corigliano lessicografia crusca parola sulla edizione degli

Traductor en línea con la traducción de cortinaggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORTINAGGIO

Conoce la traducción de cortinaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cortinaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cortinaggio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cortinaggio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cortinaggio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cortinaggio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cortinaggio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cortinaggio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cortinaggio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cortinaggio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cortinaggio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cortinaggio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cortinaggio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cortinaggio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cortinaggio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cortinaggio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cortinaggio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cortinaggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cortinaggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cortinaggio
70 millones de hablantes

italiano

cortinaggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cortinaggio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cortinaggio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cortinaggio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cortinaggio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cortinaggio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cortinaggio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cortinaggio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cortinaggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORTINAGGIO»

El término «cortinaggio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.389 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cortinaggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cortinaggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cortinaggio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORTINAGGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cortinaggio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cortinaggio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cortinaggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORTINAGGIO»

Descubre el uso de cortinaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cortinaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
161 e sgg., Burlamacchi cortinaggio latticino listato d'ermesino con sopracielo, coltra et tornaletto con frangia, e frangione di seta + di panno verdone + cortinaggio, sopracielo e coltra di filaticcio con frangia e frangione listato color bianco, ...
Emilia Daniele, 2007
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
CRÉUVILETTO CO'FARBALÀ, Coperta colta balza, Copertoio colla balza. CIÜMÍN, Piumino, Sorta d' ampio guanciale pieno di pmma che si tiene in letto sui piedi. Tav. XVIII. 1 LETTO CO' CORTINAGGIO , Lètto a corti- naggio, cortinato,  ...
Angelo Paganini, 1837
3
Palestina: Descrizione geografica, storica e archeologica
Un cortinaggio preziosissimo copriva la parte interna (a) di questi legnami dorati e formava nel tempo stesso il soffitto del Tabernacolo ; era un tessuto di lino ritorto con trame color di giacinto, di porpora, di cremisino, formante figure di ...
MUNK, 1853
4
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
V. CORTINAGGIO, Cortinaggio, Nome collettivo delle cortine d' un letto e de' loro accessorj. Parata dicesi Tutto l'addobbo che compone un letto a cortinaggio. ab CORTINAGGIO A PADIGGION , Parata a padiglione, Parata le cui cortine sono ...
Angelo Paganini, 1857
5
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Cortinaggio a sopraccielo, II cortinaggio composto di «opramelo e di cortine. Sopraccielo, La parie superiore del cortinaggio, la quale è quadrangolare ed orizzontale, ed a cui sono sospese le cortine. (Ciclo). Cortinaggio a padiglione, Quel ...
Emmanuele Rocco, 1869
6
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
pone un letto a cortinaggio. V. Lane a cottrnucmo. - Lsrro A CORTINAGGIO, conrrru'ro, rncoarrrm'ro. Quello che ha cortine. Il Cortinaggio, è term. collett. di tutte le cortine di un letto, e dei loro accessorii al fine di parare la vista, e difendere ...
Gregorio Carbone, 1863
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Tenda, che fascia intorno intorno il letto , ed è parte del cortinaggio. Cortina. Bocc . Nov. 3i.g. Trovandole finestre della camera chiuse, e le cortine del letto abbattute. CORTINAGGIO, sust. masch. Arnese col quale si fascia e chiude il letto.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
COPERTE, al plur. term. colteti., e comprende quanto si ha sul letto, a uso di ricoprirsi, dalle lenzuola In fuori. PARATO, sust., parlandosi di Ietto , e tutto l' addobbo che compone un letto a cortinaggio. PARATO A SOPRACCIELO, quello le cui ...
Giacinto Carena, 1869
9
Lettere dissertatorie intorno ad un mostro ciclope ... ...
Tale curiosissimo cortinaggio, salvo i punti d'attacco alle pareti, non oll'riva aderenza in nessuna parte sicché vedevansi mille arcate festonate di ponte librate in aria, cosa che potevasi predire ricordandosi il siero venuto fuori dal casellino; ...
Antonio DEMARCHI, 1868
10
Dizionario militare, etc
pone un letto a cortinaggio. V. Limo A cournuomo. - Lsrro A CORTINAGGIO, conrmaro, nuzoarrsno. Quello che ha cortine. Il Cortinaggio, e term. collett. di tutte le cortine di un letto, e dei loro acce5sorii al fine di parare la vista, e difendere dalle ...
Gregorio CARBONE, 1863

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORTINAGGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cortinaggio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palco Reale
Antonio Pittarelli è autore delle dorature del finto cortinaggio e della corona sostenuta dalla Fama che suona la tromba, plasmata dai cartapestarii Gaetano ... «Arte.it, Jun 12»
2
Effetti d'un sogno interrotto
... dimodoché, quando al fracasso springai dal letto e con una strappata scostai il cortinaggio, potei intravedere confusamente un viluppo di carni e panni rossi e ... «Scienza e Psicoanalisi, Feb 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cortinaggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cortinaggio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z