Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "curto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CURTO EN ITALIANO

curto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CURTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «curto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de curto en el diccionario italiano

La primera definición de curto en el diccionario es que tiene poca extensión en longitud, o es tal en comparación con lo normal o necesario: una falda corta; pelo corto; ser c. de piernas; una chaqueta corta con mangas. Otra definición de curto es efímera: los días de invierno son más cortos. Curto es también insuficiente, escaso, referido a las capacidades sensoriales e intelectuales: tener visión corta, escuchar c .; ser c. de la vista, de la audición; es un poco c. del cerebro

La prima definizione di curto nel dizionario è che ha poca estensione in lunghezza, o è tale rispetto al normale o al necessario: una gonna corta; capelli corti; essere c. di gambe; una giacca corta di maniche. Altra definizione di curto è di breve durata: le giornate d'inverno sono più corte. Curto è anche insufficiente, scarso, riferito alle capacità sensoriali e intellettuali: avere la vista corta, l'udito c.; esser c. di vista, di udito; è un po' c. di cervello.


Pulsa para ver la definición original de «curto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CURTO


antifurto
an·ti·fur·to
antiurto
an·ti·ur·to
assurto
as·sur·to
furto
fur·to
mettersi in urto
mettersi in urto
urto
ur·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CURTO

curro
curry
cursore
cursorio
cursus
cursus honorum
curtain wall
curtana
curtense
curtis
curtosi
curule
curva
curvabile
curvadorsi
curvame
curvamente
curvamento
curvare
curvare a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CURTO

a cielo aperto
aborto
aeroporto
aperto
arto
certo
concerto
conforto
corto
esperto
importo
morto
parto
porto
quarto
rapporto
reparto
supporto
trasporto
un certo

Sinónimos y antónimos de curto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CURTO»

curto dario autostore vini stefano irema guido emma gioielli azienda ispica occupa della coltivazione svariati prodotti mosto agrumi mandorle olive fichi india biologici cereali ortaggi pieno campo michele piemonte vorrei video parlano cose fatto sopratutto nostra comunità siamo gruppo rete persone curto torino italy piace anni consigliere comune home nostri come trovarci galleria dicono testata frazione

Traductor en línea con la traducción de curto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CURTO

Conoce la traducción de curto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de curto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

curto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Curto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

curto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

curto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كورتو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Курто
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Curto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

curto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Curto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

curto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

curto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

CURTO
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

curto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

curto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Curto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

curto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

curto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

curto
70 millones de hablantes

italiano

curto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Curto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Курто
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Curto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Curto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

curto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

curto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

curto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra curto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CURTO»

El término «curto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «curto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de curto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «curto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CURTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «curto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «curto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre curto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CURTO»

Descubre el uso de curto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con curto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carol Rama
Self-taught artist Carol Rama's unconventional painting encompasses an erotic, even sexually aggressive universe populated by "mutated" characters who present themes of sexual identity with specific references to female sensuality.
Carol Rama, Guido Curto, Giorgio Verzotti, 2004
2
Nobiltà di stato: famiglie e identità aristocratiche del ...
... Enrico, 259n Crisafi, Filippo, figlio di Nicola 276 Crisafi, Giovanni, 259n Crisafi, Giovanni Michele, 276 Curto, Guglielmo, 195 Curto, Michele, figlio di Pie- tro,140, 144 e n, 222n Curto, Ognibene, 140 Curto, Palma, figlia di Filippo, 144 Curto, ...
E. Igor Mineo, 2001
3
Brindisi
Il 16 giugno 2010 Fusco telefona a Curto e gli comunica che la donna dal giorno dopo dovrà presentarsi al Perrino dove è stata assunta per tre mesi. Curto si raccomanda di non dire a nessuno che dietro quella chiamata al Perrino c'è il suo ...
Antonio Giangrande
4
Racconti surrealisti e satirici
La signora Curto sperava che durante quella visita l'ospite avrebbe dato conlasola presenza una mutarisposta a tuttequeste domande, sciolto per sempre tuttequeste incertezze. Altra speranza della Curto, nell'animo dellaquale questavisita ...
Alberto Moravia, 2012
5
Delle lettere di M. Andrea Calmo. Libro primo [-quarto]: nel ...
... ¡alterno a ma^or argumento , un homo grando alliegra, e un curto appreffo delàparelfopugnalf meio el longo fomeia un uenerabclecalonego,el curto xefè conto elfo ^ago ; e brieuemente el longo de ...
Andrea Calmo, 1584
6
Modelli per il mass appraisal. Applicazioni al mercato ...
Curto R., Fregonara E., 2002, “Un sistema informativo territoriale per l' osservazione del mercato immobiliare a supporto dei catasti urbani e della gestione del territorio”, in Roscelli R. (a cura di), Mercato immobiliare, innovazione e gestione ...
Paolo Rosasco, 2010
7
Le nuove coppie. Modi e mode di stare insieme
Claudio Manucci, Cristiano Curto. Claudio Manucci - Cristiano Curto LE NUOVE COPPIE Modi e mode di stare insieme ARMANDO EDITORE Th±s On© MANUCCI, Claudio - CURTO, Cristiano Le nuove coppie. Modi e.
Claudio Manucci, Cristiano Curto, 2003
8
Holtus:Romania et Slavica 010849:
Sono i seguenti (tra parentesi il volume e le pagine): 1)G. Pellizzer, El spacio de Sa Bunita (III, 199-215); 2)G. Curto, Zi muorta Sa Batalita (VI, 63-78); 3)G. Santin, Leggende e novelle antiche (VII, 151-201); 4)G. e A. Pellizzer, Sango nusento ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
9
Le vinti giornate dell'agricultura, et de' piaceri della villa
Apprestbiè cosa buona che habbia le mascelle picciole , forili, secche & non disugualirpercioche quando il cauallo ne hauesse vna tene ra,& lai tra dura,ò che fonerò grosse tuttedue,& il collo curto , sarebbe diffìcile ad imbrigliare il freno al ...
Agostino Gallo, 1580
10
Le vinti giornate dell'agricoltura
Ma perche vi fono alcuni, che lodano per belloquel colto, chepiu nel eiaalloè lugo,& altri quel ch'è molto curto,dico che bifogna,che fi» j»è troppo lango.nc molto curto,ma che fia elcuato,fcarico di carne* e incuruatoipcroioclw quanto più ègroflo ...
Agostino Gallo, 1575

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CURTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término curto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Interventi per 8,3 milioni nel 2014
«Complessivamente nel 2014 le erogazioni sono state 51.500, per 18milioni di euro», conteggia Luigi Curto, presidente di Confartigianato ... «L'Arena, Jul 15»
2
Pericolo di incendio, ad Andora da oggi pronti ad intervenire in 5 …
Afferma Fabio Curto, responsabile della Protezione civile "Se l'emergenza persiste cercheremo di fare turni in sede già in divisa, in modo da ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
Tripadvisor, premio Travellers' choice 2015 all'Acquapark Odissea …
... acquatici – Visitatori d'eccezione, nei giorni scorsi c'era anche Fabio CURTO, vincitore del talent show THE VOICE di RAI2 all'ACQUAPARK. «Ecodellojonio, Jul 15»
4
VIDEO | 4- Le star di Battiti Live 2015 a Bisceglie: Nek e Roby …
Severo e imperterrito, a caccia di nuove voci da inserire nel panorama musicale italiano, ha portato alla vittoria il suo allievo Fabio Curto. «Bisceglie in Diretta, Jul 15»
5
Si sarebbe appropriato di svariate somme di denaro, condannato a …
Nel processo, difatti, si erano costituite "parte civile", Poste Italiane, difesa dall'avvocato Luigi Curto e le due vittime del raggiro: Anna Maria ... «Leccenews24, Jul 15»
6
Autocisterna si ribalta ad Atena Lucana, allarme per la fuoriuscita di …
Per l'autista dell'Alfa Romeo, un uomo di Policoro, si è reso necessario il trasporto in ambulanza all'ospedale "Luigi Curto" di Polla, ma le sue ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
7
Racconto dello zio del vincitore di The Voice, Curto in vacanza a …
Nelle ultime settimane, in tv e sulla stampa regionale e nazionale, tanto si è detto e scritto su mio nipote Fabio Curto, il vincitore dell'edizione ... «CN24TV, Jul 15»
8
Ospedale di Polla, la commozione di Tortora per l'ultimo giorno alla …
A confermarlo, non senza un pizzico di commozione, è lo stesso ex direttore sanitario del Luigi Curto nella tarda serata di venerdì con un post ... «Italia2TV, Jul 15»
9
Roby Facchinetti accompagna Fabio Curto nel suo primo concerto live
Roby Facchinetti ed il figlio Francesco non hanno voluto fare mancare il proprio sostengno, morale e artistico al proprio "allievo" Fabio Curto, ... «Blasting News, Jul 15»
10
Via Bardonecchia, Michele Curto: “Sgombero quando si era aperto …
Infondo Michele Curto, consigliere comunale e capogruppo di Sel, della vicenda aveva detto che si sarebbe interessato all'indomani della ... «Nuova Società, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Curto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/curto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z